行路难行悲远道。是什么意思

夜永愁人偏起早。

客鬓萧萧，镜里看枯槁。

雨叶铺庭风为扫。

闭门寂寞生秋草。

行路难行悲远道。

说着客行，真个令人恼。

久客还家贫亦好。

无家漫自伤怀抱。

原文展示:

蝶恋花 夜永愁人偏起早。 客鬓萧萧，镜里看枯槁。 雨叶铺庭风为扫。 闭门寂寞生秋草。 行路难行悲远道。 说着客行，真个令人恼。 久客还家贫亦好。 无家漫自伤怀抱。

白话文翻译：

漫长的夜晚让人满怀忧愁，偏偏早早醒来。 旅人的鬓发稀疏，镜中映出憔悴的面容。 雨后的落叶铺满庭院，风似乎在清扫。 紧闭的门内，寂寞中生出秋草。 行路艰难，让人为远行而悲伤。 说起旅途，真是令人烦恼。 长久漂泊后回家，即便贫穷也好。 没有家，只能徒然伤感。

注释:

• 夜永：指夜晚漫长。
• 客鬓萧萧：形容旅人鬓发稀疏。
• 枯槁：形容面容憔悴。
• 雨叶铺庭：雨后的落叶铺满庭院。
• 闭门寂寞生秋草：紧闭的门内，寂寞中生出秋草，形容孤独和荒凉。
• 行路难行悲远道：行路艰难，让人为远行而悲伤。
• 久客还家贫亦好：长久漂泊后回家，即便贫穷也好。
• 无家漫自伤怀抱：没有家，只能徒然伤感。

诗词背景:

作者介绍: 倪瓒（约1301-1374），元代著名诗人，字元镇，号云林，江苏无锡人。他的诗风清新淡雅，多写山水田园，也有不少抒发个人情感的作品。这首《蝶恋花》表达了诗人在漫长夜晚的孤独和忧愁，以及对远行的烦恼和对家的渴望。

创作背景: 这首诗创作于元代，当时社会动荡，文人多有漂泊之感。倪瓒本人也有过多次远行的经历，这首诗可能是他在某个孤独的夜晚，感慨自己的漂泊生涯和对家的思念而作。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以夜永、客鬓、雨叶、闭门等意象，描绘了一个孤独忧愁的旅人形象。诗中“夜永愁人偏起早”一句，直接表达了诗人在漫长夜晚的忧愁和早醒的无奈。“客鬓萧萧，镜里看枯槁”则进一步以镜中自照的形象，展现了旅人的憔悴和衰老。雨叶铺庭、闭门寂寞生秋草，通过自然景物的描绘，增强了诗中的孤独和荒凉感。行路难行、久客还家、无家漫自伤怀抱，这些句子都深刻表达了诗人对远行的烦恼和对家的渴望，以及没有家的伤感。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夜永愁人偏起早：夜晚漫长，忧愁的人偏偏早早醒来，表达了诗人在夜晚的孤独和忧愁。
2. 客鬓萧萧，镜里看枯槁：旅人的鬓发稀疏，镜中映出憔悴的面容，通过镜中自照的形象，展现了旅人的憔悴和衰老。
3. 雨叶铺庭风为扫：雨后的落叶铺满庭院，风似乎在清扫，通过自然景物的描绘，增强了诗中的孤独和荒凉感。
4. 闭门寂寞生秋草：紧闭的门内，寂寞中生出秋草，进一步增强了诗中的孤独和荒凉感。
5. 行路难行悲远道：行路艰难，让人为远行而悲伤，表达了诗人对远行的烦恼。
6. 说着客行，真个令人恼：说起旅途，真是令人烦恼，进一步强调了诗人对远行的烦恼。
7. 久客还家贫亦好：长久漂泊后回家，即便贫穷也好，表达了诗人对家的渴望。
8. 无家漫自伤怀抱：没有家，只能徒然伤感，表达了诗人没有家的伤感。

修辞手法:

• 比喻：“客鬓萧萧”比喻旅人鬓发稀疏，“镜里看枯槁”比喻面容憔悴。
• 拟人：“雨叶铺庭风为扫”中的“风为扫”赋予风以人的动作，增强了诗中的孤独和荒凉感。
• 对仗：“夜永愁人偏起早”与“闭门寂寞生秋草”在字数和结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人在漫长夜晚的孤独和忧愁，以及对远行的烦恼和对家的渴望。通过自然景物的描绘和旅人形象的塑造，诗人深刻地表达了自己的情感和思考。

意象分析:

• 夜永：夜晚漫长，象征孤独和忧愁。
• 客鬓萧萧：旅人鬓发稀疏，象征衰老和憔悴。
• 雨叶铺庭：雨后的落叶铺满庭院，象征孤独和荒凉。
• 闭门寂寞生秋草：紧闭的门内，寂寞中生出秋草，象征孤独和荒凉。
• 行路难行：行路艰难，象征远行的烦恼。
• 久客还家：长久漂泊后回家，象征对家的渴望。
• 无家漫自伤怀抱：没有家，象征伤感和无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜永愁人偏起早”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶
2. “客鬓萧萧，镜里看枯槁”中的“枯槁”形容什么？ A. 面容 B. 头发 C. 树木 D. 土地
3. “雨叶铺庭风为扫”中的“风为扫”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
4. 诗中“久客还家贫亦好”表达了诗人对什么的渴望？ A. 财富 B. 家 C. 旅行 D. 名声

答案:

1. B 2. A 3. B 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念和忧愁。
• 王维《相思》：表达了诗人对远方亲人的思念和忧愁。

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》与倪瓒《蝶恋花》：两首诗都表达了诗人对远方亲人的思念和忧愁，但杜甫的诗更多地表达了对战争和动荡的忧虑，而倪瓒的诗则更多地表达了对孤独和荒凉的感受。

参考资料:

• 《元诗选》：收录了倪瓒的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点，有助于理解倪瓒的诗歌创作背景。