这段话出自宋代王之道《减字木兰花 赠孙兴宗侍儿四首 其六》
修眉山远。
娇抹乌云秋水畔。
酒里花前。
坐拥斯人怎得寒。
醁醽浮满。
须索空缸仍覆盏。
正恐相妨。
归去如闻笑语香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:35原文展示:
修眉山远。娇抹乌云秋水畔。酒里花前。坐拥斯人怎得寒。醁醽浮满。须索空缸仍覆盏。正恐相妨。归去如闻笑语香。
白话文翻译：
修眉山遥不可及，妆容如乌云般柔媚，秋水边的花前醉酒。与这样的人坐在一起，却又感到一丝寒意。酒香四溢，但酒杯空荡荡，仍要倒满酒。生怕打扰了彼此，回去时却仿佛听到了欢声笑语的香气。
注释:
- 修眉山：指山的名称，象征遥远。
- 娇抹：形容女子妆容精致、妩媚。
- 醁醽：指酒香，醇厚而芬芳的酒。
- 须索空缸：意为需要索要空酒缸，表示酒喝完了。
- 相妨：互相妨碍，干扰。
- 笑语香：欢声笑语的气息，暗示温馨的氛围。
诗词背景:
作者介绍:
王之道，宋代诗人，擅长写词、诗，风格细腻而情感丰富，常以日常生活为题材，表达对自然和人情的深刻感悟。
创作背景:
此诗作于作者赠送给孙兴宗的侍儿，表现出一种温馨而又微妙的情感，反映了宋代文人对饮酒作乐、交友之情的向往。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花》以细腻的笔触描绘了一个宁静而愉悦的场景，诗人通过对自然和人情的细致观察，呈现出一种温暖而又略显孤独的情感。开篇“修眉山远”让人感受到一种遥不可及的距离感，似乎在描绘一种理想或向往的状态。而后“娇抹乌云秋水畔”，则通过对女子妆容的描绘，生动地展现了美丽与诗意的结合。这一层次的转变，让人感受到诗人对美好事物的珍惜和渴望。
接下来的“酒里花前”，酒与花的结合，恰如其分地表达了诗人与友人间的欢愉。然而，诗人却又在此时感到一丝寒意，反映出一种内心的矛盾与不安。诗的后半部分，“醁醽浮满”，酒的香气弥漫，却又面临酒杯空荡的无奈，似乎象征着对美好时光的珍惜与短暂。
整首诗在描绘美好景象的同时，也隐含着对人际关系的深刻思考，表现出一种温暖而又略带惆怅的情感。结尾“归去如闻笑语香”，诗人意欲回归，却又感受到那份温馨的余韵，充分体现了宋代文人追求雅致生活的情怀。
诗词解析：
逐句解析:
- 修眉山远：以山的遥远引入，暗示对某种理想的追求。
- 娇抹乌云秋水畔：描绘了女子的美丽，形成一种美的对比。
- 酒里花前：酒与花前的场景，展现了友人的欢聚。
- 坐拥斯人怎得寒：与友人相聚却感到寒意，表现内心的矛盾。
- 醁醽浮满：酒的丰盈象征着生活的丰富。
- 须索空缸仍覆盏：空酒缸的无奈，象征着时间的流逝。
- 正恐相妨：担心彼此的干扰，体现对关系的珍惜。
- 归去如闻笑语香：回归时的感受，留有温暖的余韵。
修辞手法:
- 比喻：将女子的妆容比作乌云，显示其妩媚。
- 对仗：诗句中有多处对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：酒、花、山等意象交织，营造出丰富的场景。
主题思想:
整首诗通过对美好场景的描绘，反映了作者对生活的热爱与对友谊的珍视，同时也流露出一种对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇:
- 修眉山：象征理想与追求。
- 娇抹：代表美丽与青春。
- 酒：象征欢聚与生活的乐趣。
- 笑语香：象征温馨的人际关系。
互动学习：
诗词测试:
-
“修眉山远”中“远”字的意思是？
- A. 近
- B. 远
- C. 高
- D. 短
-
“醁醽浮满”是指什么？
- A. 酒香四溢
- B. 酒杯空荡
- C. 酒醉花前
- D. 酒坏了
-
本诗表达的情感基调是？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 温暖而惆怅
- D. 寂寞
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 王之道 vs. 李清照：两位诗人在描绘情感时，都强调人与自然的和谐，但王之道更侧重于友人间的微妙关系，而李清照则更多体现个人情感的细腻与伤感。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》