这段话出自当代蔡淑萍《千秋岁引 早春》
雾暗周遭，云遮屋宇，冷雨连天万千缕。
馀寒逼人尚袖手，泥涂四顾无从去。
更何堪，溅污垢，竟如许！
犹记艳桃娇蕊吐，犹记燕回莺唤侣，陌上东风柳丝舞。
三春景鲜岁岁是，终须一度春寒苦。
慰孤怀，愿明日，风和煦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:31:00原文展示:
千秋岁引 早春
作者: 蔡淑萍
雾暗周遭，云遮屋宇，冷雨连天万千缕。
馀寒逼人尚袖手，泥涂四顾无从去。
更何堪，溅污垢，竟如许！
犹记艳桃娇蕊吐，犹记燕回莺唤侣，
陌上东风柳丝舞。
三春景鲜岁岁是，终须一度春寒苦。
慰孤怀，愿明日，风和煦。
白话文翻译：
周围雾气弥漫，乌云遮住了房屋，冷雨连绵不绝，犹如万千缕绸带。
寒冷逼人，连手都不敢伸出，四周泥泞不堪，无法离去。
更何况，污垢溅到身上，真是令人难堪！
我仍然记得那艳丽的桃花娇艳吐蕊，也仍然记得燕子回巢、黄莺呼唤伴侣的情景，
田间小路上，春风吹拂，柳丝轻舞。
三春的美景年年都在，但总要经历一次春寒的苦楚。
安慰孤独的心怀，愿明天能迎来温暖的春风。
注释:
- 雾暗：周围雾气弥漫，天气阴暗。
- 云遮屋宇：乌云遮住了房屋，形容天气阴沉。
- 冷雨连天万千缕：冷雨不断，像万千缕丝绸般。
- 馀寒逼人：余下的寒气令人感到寒冷。
- 泥涂四顾无从去：四周都是泥泞，无法离去的无奈。
- 艳桃娇蕊吐：美丽的桃花盛开。
- 燕回莺唤侣：燕子归来，黄莺呼唤伴侣。
- 陌上东风柳丝舞：田间小路上，春风中柳枝轻轻舞动。
- 三春景鲜岁岁是：春天的美景年年如新。
- 春寒苦：春天的寒冷是苦涩的。
- 慰孤怀：安抚孤独的心情。
- 风和煦：温暖的春风。
诗词背景:
作者介绍：蔡淑萍，现代诗人，作品以细腻的情感和清新的意象著称，常描绘自然风光与人情世态，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于早春时节，诗人通过描绘自然景象，抒发对春天的期待和对寒冷的无奈，反映了春季特有的气候变幻及人们的情感波动。
诗歌鉴赏：
这首《千秋岁引 早春》通过生动的意象和细腻的情感，展现了早春时节的阴冷与期待。开篇以“雾暗周遭，云遮屋宇”描绘了阴沉的天气，给人一种压抑、沉闷的感觉。接着，"冷雨连天万千缕"以细腻的比喻，形象地表达了春天的寒冷与潮湿，使人感受到一丝无奈与孤独。
诗人通过“馀寒逼人尚袖手，泥涂四顾无从去”进一步渲染了环境的恶劣，表现出对春寒的厌倦和无奈。而后半部分则转向对春天美好景象的回忆和向往，"犹记艳桃娇蕊吐"和"犹记燕回莺唤侣"勾勒出春天的生机与活力，展现了诗人内心对美好生活的渴望。
最后，诗人以“慰孤怀，愿明日，风和煦”作为结尾，既是对未来美好春天的期盼，也是对当前孤独和寒冷的解脱，具有强烈的情感共鸣。这种情感的起伏与自然的变化交织在一起，构成了整首诗的主题，传达出一种对春天的期盼和对生活的热爱。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 雾暗周遭，云遮屋宇：描绘阴沉的环境，设置了整个诗的基调。
- 冷雨连天万千缕：用“万千缕”形象地表现雨水的细密与连续。
- 馀寒逼人尚袖手：表现寒冷的逼迫感，突出诗人的无奈。
- 泥涂四顾无从去：四周泥泞，暗示生活的困境和无处可去的无助感。
- 更何堪，溅污垢，竟如许：表达对现状的不满与无奈。
- 犹记艳桃娇蕊吐：回忆春天的美好，表达对美的渴望。
- 犹记燕回莺唤侣：生动描绘春天的生机与活力。
- 陌上东风柳丝舞：春风中柳丝的舞动，象征生机与希望。
- 三春景鲜岁岁是：强调春天的美景年年如新。
- 终须一度春寒苦：深刻反映了春寒的苦楚与生活的艰辛。
- 慰孤怀，愿明日，风和煦：对未来的美好寄予希望，展现积极的生活态度。
-
修辞手法：
- 比喻：如“冷雨连天万千缕”，形象地传达了雨的细密。
- 拟人：如“柳丝舞”，赋予柳丝生命，增添生动感。
- 对仗：如“艳桃娇蕊吐”和“燕回莺唤侣”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘早春的寒冷与孤独，展现了人们对春天温暖的渴望，表达了对美好生活的期盼与追求。
意象分析:
- 雾：象征朦胧与不确定，暗示生活中的困境与迷茫。
- 雨：象征着洗涤与生长，但在此处更多地表现了寒冷与压抑。
- 桃花：象征着春天的美好与生机，代表着希望和新生。
- 燕子：象征着归来与团聚，传达着春天的温暖与活力。
- 柳丝：象征柔美与生命力，展现春天的气息。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“冷雨连天万千缕”用来形容什么？
- A. 温暖的春风
- B. 细密的雨水
- C. 明媚的阳光
-
诗人对春天的态度是？
- A. 无所谓
- B. 期待与向往
- C. 失望与绝望
-
诗中提到的“艳桃”指的是什么？
- A. 桃子的颜色
- B. 桃花的盛开
- C. 桃树的生长
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈
诗词对比：
- 《春晓》：生动描绘春天的美好，强调生机与希望，情感明快。
- 《千秋岁引 早春》：描绘早春的阴冷与孤独，但同时也表达对温暖春天的期待，情感更为复杂。
参考资料：
- 现代诗歌赏析书籍
- 中国古典诗词选集
- 相关的文学评论与研究文章