虱多转不痒，何庸事驱除。是什么意思

里巷负暄翁，隤然支离疏。

饕虱缘缊袍，点缀颔下须。

旁人劝翁扪，摇手一任渠。

虱多转不痒，何庸事驱除。

原文展示

岁暮山中纪事 其二 洪咨夔 〔宋代〕

里巷负暄翁，隤然支离疏。 饕虱缘缊袍，点缀颔下须。 旁人劝翁扪，摇手一任渠。 虱多转不痒，何庸事驱除。

白话文翻译

在巷子里晒太阳的老翁，显得颓废而散漫。 贪婪的虱子爬满了破旧的棉袍，点缀在他的胡须上。 旁人劝他捉虱子，他却摇手任由它们。 虱子多了反而不觉得痒，何必费心去驱除。

注释

• 负暄翁：指在阳光下取暖的老翁。
• 隤然：颓废的样子。
• 支离疏：形容人散漫无拘束。
• 饕虱：贪婪的虱子。
• 缊袍：破旧的棉袍。
• 颔下须：下巴上的胡须。
• 扪：捉。
• 一任渠：任由它们。

诗词背景

作者介绍： 洪咨夔（1176-1236），字舜俞，号平斋，宋代诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，善于运用白描手法。此诗描绘了一个在岁末山中晒太阳的老翁，通过老翁对虱子的态度，反映了作者对生活的淡然态度。

创作背景： 这首诗创作于宋代，当时社会动荡，民生艰难。诗中通过老翁的形象，表达了作者对世态炎凉的淡然和对生活的超然态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个在岁末山中晒太阳的老翁，展现了作者对生活的淡然态度。诗中的老翁颓废而散漫，任由虱子爬满破旧的棉袍，却不为所动。这种对生活的超然态度，反映了作者对世态炎凉的淡然和对生活的超然态度。诗中的意象生动，语言简练，表达了作者对生活的深刻理解和超然态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 里巷负暄翁，隤然支离疏：描绘老翁在巷子里晒太阳，显得颓废而散漫。
2. 饕虱缘缊袍，点缀颔下须：虱子爬满了破旧的棉袍，点缀在他的胡须上。
3. 旁人劝翁扪，摇手一任渠：旁人劝他捉虱子，他却摇手任由它们。
4. 虱多转不痒，何庸事驱除：虱子多了反而不觉得痒，何必费心去驱除。

修辞手法：

• 比喻：用“饕虱”比喻生活中的烦恼和困扰。
• 拟人：将虱子拟人化，形象生动。

主题思想： 诗歌通过老翁对虱子的态度，表达了作者对生活的淡然态度和对世态炎凉的超然态度。

意象分析

意象词汇：

• 负暄翁：晒太阳的老翁，象征着淡然和超然。
• 饕虱：贪婪的虱子，象征生活中的烦恼和困扰。
• 缊袍：破旧的棉袍，象征生活的艰辛。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的老翁对虱子的态度是怎样的？ A. 捉虱子 B. 任由虱子 C. 驱除虱子 D. 忽略虱子

2. 诗中“饕虱”象征什么？ A. 生活中的烦恼 B. 生活中的乐趣 C. 生活中的财富 D. 生活中的朋友

答案：1. B 2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》：通过描绘花景，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。

诗词对比：

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》与洪咨夔的《岁暮山中纪事 其二》：前者表达了对生活的热爱，后者表达了对生活的淡然态度。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解洪咨夔的诗歌创作。