这段话出自宋代夏竦《奉和御製冬至》
汉门候景嘉辰启，鲁观书云协气升。
玉琯飞灰新节应，璿霄合璧端华凝。
阳芸初动犹兼雪，柔荔将芳尚隔冰。
繁祉建元名已肇，殊庭备物礼将登。
黄龙甘露诚难拟，泰峙甘泉岂足称。
共庆帝辰延百福，巍巍千载庇黎蒸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:37:08原文展示
奉和御製冬至
作者: 夏竦 〔宋代〕
汉门候景嘉辰启，
鲁观书云协气升。
玉琯飞灰新节应，
璿霄合璧端华凝。
阳芸初动犹兼雪，
柔荔将芳尚隔冰。
繁祉建元名已肇，
殊庭备物礼将登。
黄龙甘露诚难拟，
泰峙甘泉岂足称。
共庆帝辰延百福，
巍巍千载庇黎蒸。
白话文翻译
在汉朝的门前，迎来了美好的节气。
在鲁国的观书台上，书中的气象正在升腾。
玉制的琯器在新节日里飘散着香灰，
璿玉与天上的云彩合璧，端庄华丽凝聚在一起。
阳光刚刚开始活动，雪花依旧未融；
柔嫩的荔枝将要芳香，却仍隔着冰霜。
繁荣的祝福在新年伊始已然开始，
不同的庭院准备着礼物将要登场。
黄龙带来的甘露实在难以比拟，
泰山上的甘泉又怎能足以称道？
大家共同庆祝皇帝的生日，延续着百福，
巍峨的千年庇护着黎民百姓。
注释
- 汉门：指汉朝的宫门，象征着朝廷。
- 候景嘉辰：表示候望美好的景象和吉祥的日子。
- 鲁观书云：鲁国名士孔子的学说，意指圣贤之言。
- 玉琯：古代乐器，象征节日的庆祝。
- 端华凝：形容景色的美丽凝聚。
- 阳芸：指阳光的生机，阳光初升。
- 繁祉：繁荣的祝福。
- 黄龙甘露：黄龙象征祥瑞，甘露象征恩泽。
诗词背景
作者介绍：夏竦，字景升，号竹溪，宋代人，曾任官员，诗文颇具才情，尤其擅长应制诗，风格典雅，内容多涉及时令、节庆和社会生活。
创作背景：此诗为应制诗，写于冬至节气，表达对国家繁荣、百姓安康的祝愿，同时展现了节日的盛况和美好景象。
诗歌鉴赏
《奉和御製冬至》是一首充满节庆气息的诗，作者以细腻的笔触描绘了冬至这个重要节气的氛围。诗中通过“汉门”和“鲁观书”引出汉朝的宏伟与儒家文化的深厚，体现了对历史的敬仰与文化的传承。接下来的意象如“玉琯飞灰”和“璿霄合璧”则展示了节日的喜庆与祥和，极具美感。
诗中描绘自然景象，阳光初升，“阳芸初动犹兼雪”，展示了冬至时节的寒冷与温暖交织，这种对比增强了诗的情感深度。作者不仅描绘了自然景象，还寄托了对未来的美好期待，通过“繁祉建元名已肇”表达了对新一年的祝愿。
在结尾部分，“共庆帝辰延百福，巍巍千载庇黎蒸”，既是对皇帝的祝福，也是对百姓的关怀，体现了诗人的家国情怀和对社会的责任感。整首诗在节庆的喜庆中，流露出对时光的感慨与对幸福生活的追求，情感真挚，意象丰富。
诗词解析
逐句解析：
- 汉门候景嘉辰启：在汉朝的门前，迎来了美丽的节气。
- 鲁观书云协气升：鲁国的观书台上，书中的气象升腾，暗指儒家文化的影响。
- 玉琯飞灰新节应：玉制琯器在新节日中飘散香灰，象征节日的隆重。
- 璿霄合璧端华凝：璿玉与云彩交相辉映，展现华美的景象。
- 阳芸初动犹兼雪：阳光刚刚升起，但雪花仍未融化，表现冬至的特征。
- 柔荔将芳尚隔冰：荔枝即将散发芳香，但仍被冰霜隔开，寓意美好事物的期待。
- 繁祉建元名已肇：繁荣的祝福在新年开始之际已然来临。
- 殊庭备物礼将登：不同的庭院准备着节日的礼物，体现热闹的节日氛围。
- 黄龙甘露诚难拟：黄龙带来的甘露是难以比拟的，象征着祥瑞与恩泽。
- 泰峙甘泉岂足称：泰山上的甘泉又怎能与之相比，强调甘露的珍贵。
- 共庆帝辰延百福：大家共同庆祝皇帝的生日，延续着百福。
- 巍巍千载庇黎蒸：巍峨的千年庇护着百姓。
修辞手法：诗中使用了比喻、对仗等修辞手法，如“阳芸初动犹兼雪”和“繁祉建元名已肇”形成了鲜明的对比和呼应，增强了诗的表现力。
主题思想：这首诗通过对冬至节气的描绘，表达了作者对国家繁荣和人民安康的美好祝愿，体现出诗人对历史文化的敬仰以及对家国的责任感。
意象分析
意象词汇：
- 汉门：象征朝廷，历史的延续。
- 阳芸：象征生命的复苏，带来温暖。
- 玉琯：象征节日的庆祝，文化的传承。
- 黄龙甘露：象征祥瑞与福气。
- 繁祉：象征繁荣与祝福。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“汉门”指的是哪个朝代的宫门？
- A. 唐朝
- B. 宋朝
- C. 汉朝
- D. 明朝
-
“阳芸初动犹兼雪”中“阳芸”指的是什么？
- A. 月亮
- B. 阳光
- C. 风
- D. 雪花
-
诗中提到的“黄龙甘露”象征着什么？
- A. 雨水
- B. 祥瑞
- C. 食物
- D. 文化
答案：
- C. 汉朝
- B. 阳光
- B. 祥瑞
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《冬至日对雪吟》 - 王安石
- 《冬至日作》 - 陆游
诗词对比：
- 《冬至日对雪吟》与《奉和御製冬至》均描写冬季的节气，但王安石的作品更侧重于自然景象的描绘，而夏竦则兼具了节日的气氛和对国家的祝愿。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词研究》