这段话出自明代王夫之《点绛唇 矮桃》
绛襭盈盈，墙头怕惹游人顾。
幽情谁诉。
芳草萋萋处。
燕眼偷窥，早倩绿云护。
勤嘱付。
低飞蛱蝶。
莫惹香泥污。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:45:37原文展示:
点绛唇·矮桃
作者：王夫之 〔明代〕
绛襭盈盈，墙头怕惹游人顾。
幽情谁诉。芳草萋萋处。
燕眼偷窥，早倩绿云护。
勤嘱付。低飞蛱蝶。
莫惹香泥污。
白话文翻译：
这首词描绘了一个美丽的女子，身着绛色衣裙，站在墙头，似乎害怕引起游人的注意。她的幽情无人倾诉，在那芳草萋萋的地方，燕子用眼睛偷偷窥视，早已被绿云所庇护。她小心叮嘱，低飞的蝴蝶，不要让香泥沾污了她的衣裙。
注释:
- 绛襭：绛色衣裙，表示女子的服饰，绛色通常象征着美丽和妩媚。
- 盈盈：形容女子的姿态轻盈优雅。
- 幽情：指内心的情感，通常是柔情或暗恋之情。
- 萋萋：形容草木茂盛的样子。
- 燕眼：指燕子的眼睛，形容细腻的观察。
- 倩：美丽，常用于形容女子。
- 蛱蝶：指一种美丽的蝴蝶。
- 香泥：这里比喻女子的妆容。
典故解析：
此词虽不直接引用特定典故，但其意象和情感与古代文人对美人、爱情的描绘密切相关。墙头、燕子、芳草等意象在古典诗词中常常用来表现青春、恋情和对美好事物的渴望。
诗词背景:
作者介绍：王夫之（1619-1692），明末清初思想家、诗人，因其反清复明的思想而闻名。他的诗歌作品多采用传统的形式，注重情感的细腻描绘，体现出浓厚的个性与情感。
创作背景：这首词创作于明末动荡时期，作者处于个人与国家困境之中，词中表达的女性柔美与内心情感，反映了作者对美好生活的向往与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《点绛唇·矮桃》是一首典雅的词作，融合了自然景物与人情之美。作者通过细腻的描绘，展现出一位女子在墙头轻盈的身姿，给人以美的享受。词中的“绛襭盈盈”不仅描绘了女子的服饰，更传达出一种妩媚的气质。而“墙头怕惹游人顾”，则暗示了她的羞怯和内心的脆弱，令人心生怜惜。
整首词在意象的运用上极具层次感，燕子、芳草、低飞的蛱蝶等，既构建了一个生动的自然背景，也加强了女子的柔情与婉约。尤其是“勤嘱付。低飞蛱蝶。莫惹香泥污。”一句，既是对蝴蝶的叮嘱，也是对自身形象的在意，体现出传统女性的内敛与矜持。
词中蕴含的情感深邃而细腻，让人感受到了一种淡淡的忧伤与美丽的交织。整体而言，这首词在细腻的描写中，流露出一种对美好事物的珍惜和对生活的思考，展现了王夫之独特的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析：
- 绛襭盈盈：描绘女子的绛色衣裙，轻盈的姿态，暗示她的美丽和优雅。
- 墙头怕惹游人顾：表现女子的羞怯，害怕被外人注视，增加了她的神秘感。
- 幽情谁诉：指她内心的情感无人倾诉，暗示内心的孤独与渴望。
- 芳草萋萋处：描绘自然环境的美丽，给人一种生机勃勃的感觉。
- 燕眼偷窥：燕子用眼睛观察，形成一种生动的场景，增添趣味。
- 早倩绿云护：绿云象征保护，表明她的美丽受到庇护。
- 勤嘱付：她小心叮嘱，展现出细腻的情感。
- 低飞蛱蝶：轻盈的蝴蝶象征青春与美好。
- 莫惹香泥污：叮嘱蝴蝶不要沾污她的衣裙，体现出对自身形象的重视。
修辞手法：
- 比喻：例如“燕眼”，将燕子的眼睛比作偷窥者，生动形象。
- 拟人：如“低飞蛱蝶”，赋予蝴蝶以生命与情感，增强了画面的动感。
- 对仗：词中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想：本词通过对美丽女子的细腻描绘，表达了作者对青春、美好与爱情的向往，同时也反映出一种内心的孤独感，展现出人性的复杂与细腻。
意象分析:
意象词汇：
- 绛襭：象征女性的美丽与妩媚。
- 墙头：暗示隐秘与隔绝，既是空间的限制，又是情感的渴望。
- 芳草：象征生机与青春，营造出一种自然的美。
- 燕眼：象征细致的观察，暗示对爱情的期待与关注。
- 蛱蝶：象征轻盈与美好，代表青春的易逝。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：词中“绛襭”指的是：
- A. 颜色
- B. 衣服
- C. 饰品
答案：B
-
填空题：词中提到的“芳草萋萋处”描绘了一个___的环境。 答案：生机勃勃
-
判断题：本词表达了作者对女性的赞美和对美好爱情的向往。
答案：正确
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 王夫之的《点绛唇·矮桃》和李清照的《如梦令》均以女性为主题，展现了不同的情感与审美。王夫之的词更注重细腻的描绘，而李清照则更多表达了女性的内心情感与流逝的时光。
参考资料:
推荐书目：
- 《王夫之诗文集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《明清文学流派研究》