这段话出自宋代吴儆《和孙先生彦及棣华堂诗韵》
大雅久不作，声色淫郑紫。
古来非一秦，焚厄故如此。
西都盛经学，聚讼自兹始。
建安委道真，典午事玄理。
锦縠蔚云雾，组紃亦信美。
后生不著眼，千古空信耳。
诵习号纯儒，旷达称高士。
有如富贤贾，多藏不能使。
又如病酒狂，沉酣糟粕旨。
源流日以远，循袭不为耻。
先生秉大雅，江东今夫子。
持身不夷惠，漫仕无愠喜。
学术心自得，筌蹄视经史。
兰舟翼桂楫，巨川端可涘。
我家世从公，公欲出泥滓。
愚不堪世用，非人不我以。
破屋荫蓬根，春荠老墙址。
寂寞谁肯顾，公独不我鄙。
遗之珠玉篇，谆谆说友弟。
直欲障颓波，肯与为茅靡。
观公用意处，可与召穆比。
弟兄吾手足，父母吾怙恃。
尽此菽水欢，还胜有酒醑。
古来愿为兄，日月不可弭。
圣贤师百世，河海润千里。
公如大医王，一世膏肓起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:49:34原文展示
和孙先生彦及棣华堂诗韵
作者：吴儆〔宋代〕
大雅久不作，声色淫郑紫。
古来非一秦，焚厄故如此。
西都盛经学，聚讼自兹始。
建安委道真，典午事玄理。
锦縠蔚云雾，组紃亦信美。
后生不著眼，千古空信耳。
诵习号纯儒，旷达称高士。
有如富贤贾，多藏不能使。
又如病酒狂，沉酣糟粕旨。
源流日以远，循袭不为耻。
先生秉大雅，江东今夫子。
持身不夷惠，漫仕无愠喜。
学术心自得，筌蹄视经史。
兰舟翼桂楫，巨川端可涘。
我家世从公，公欲出泥滓。
愚不堪世用，非人不我以。
破屋荫蓬根，春荠老墙址。
寂寞谁肯顾，公独不我鄙。
遗之珠玉篇，谆谆说友弟。
直欲障颓波，肯与为茅靡。
观公用意处，可与召穆比。
弟兄吾手足，父母吾怙恃。
尽此菽水欢，还胜有酒醑。
古来愿为兄，日月不可弭。
圣贤师百世，河海润千里。
公如大医王，一世膏肓起。
白话文翻译
整首诗表达了诗人对古典文化的思考，以及对当时社会风气的批判和对友人的赞美。诗人在开头提到雅正的诗歌已经很久不再创作，社会风气堕落，表现出对古代文化的怀念。接着提到西都的学术盛行，却伴随着争讼的开始，表现了对当时士人风气的失望。
然后，诗人将自己和朋友比作大医王，强调了对社会的独立见解和对友谊的珍视。最后以家庭的温馨和对友人的依赖结束，表达了一种对人情、友情的珍视。
注释
- 大雅：指高雅的诗歌或文化。
- 郑紫：郑国的紫色，形容奢靡的生活。
- 焚厄：焚烧和厄运，指文化的毁灭和衰退。
- 建安：指建安时期，文学上有重要影响。
- 筌蹄：指渔具，看似简单却蕴含深意。
诗词背景
作者介绍
吴儆，宋代诗人，以其对古典文化的热爱和对社会现象的观察而闻名。他的诗风兼具古典雅致和现实关怀，常常通过对友人的赞美来表达对自我和社会的思考。
创作背景
这首诗是在宋代社会文化背景下创作的，宋代是一个经济繁荣、文化发达的时期，但也伴随着一些文化的堕落和学术的争论。吴儆通过这首诗表达了对古代文化的怀念和对当今社会风气的批判，同时也对友人的赞赏与鼓励。
诗歌鉴赏
吴儆在《和孙先生彦及棣华堂诗韵》中，通过丰富的意象和深刻的思考，展现了他对古代文化的怀念和对当时社会现象的深切反思。诗的开头提到“大雅久不作”，立刻引起读者对古典文化衰退的关注。接下来，诗人通过一系列的对比和比喻，如将当代的学术气氛与古代的盛况做对比，揭示了当时士人之间的争斗与不和。
诗中对友人的赞美，如“公如大医王”，不仅表达了对他的钦佩，也隐含了对当代“医者”的期待，希望他能像古代的名医一样，拯救当下的文化和社会。这种比喻使得全诗更具层次感，既有对个体的赞美，同时也寄托着对社会的关怀。
此外，诗人对家庭和友情的珍视，通过“弟兄吾手足，父母吾怙恃”的表达，传达了诗人与朋友之间深厚的情谊和对家庭生活的热爱，使整首诗在讨论高雅文化的同时，亦流露出人性的温暖与情感的真挚。
诗词解析
逐句解析
- 大雅久不作：对雅正文化的怀念，感叹已久未见。
- 声色淫郑紫：形容当世的奢侈与放荡。
- 古来非一秦：历史上有许多文化的覆灭。
- 焚厄故如此：对文化衰退的无奈与批判。
修辞手法
- 比喻：将朋友比作“医王”，强调其重要性。
- 对仗：如“持身不夷惠，漫仕无愠喜”，增强了诗的节奏感。
- 排比：多处使用排比句式，增强了表达的力量。
主题思想
整首诗的中心思想是对古典文化的怀念，对当代风气的批判，以及对友谊的珍视。通过诗人的观察与思考，展现了文化的传承与个人的追求。
意象分析
意象词汇
- 大雅：象征高尚的文化与品德。
- 珠玉：象征珍贵的文化遗产。
- 兰舟：象征理想与追求的旅程。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“大雅”指的是什么？
A. 高雅的诗歌
B. 普通的诗歌
C. 现代的流行文化 -
诗人将朋友比作什么？
A. 大医王
B. 大诗人
C. 大商人
答案
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，吴儆的诗更注重对社会现象的观察与思考，而李白则更加注重个人情感的抒发。两者在风格上呈现出不同的面貌，但都体现了诗人对文化与人生的深刻理解。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古典文学史》