溯溪流、閒寻萧寺，阻追随、日影转经幢。是什么意思

爱双龙、飞出迓高轩，何幸过吾邦。

听冲涛旋濑，钧天广乐，水石舂撞。

畅以光风霁月，幽梦落山窗。

倘可谐深趣，渐尽纷庞。

尚想遗规鹿洞，企紫阳高躅，俗虑都降。

问千家弦诵，村笛亦成腔。

溯溪流、閒寻萧寺，阻追随、日影转经幢。

凝情久，西飞归来，怅对长江。

原文展示

八声甘州
得马湛丈湖上来书，云将往庐山避暑。因挦扯六一东坡词句缀成一曲，寄呈博笑
——龙榆生

爱双龙飞出迓高轩，何幸过吾邦。听冲涛旋濑，钧天广乐，水石舂撞。
畅以光风霁月，幽梦落山窗。倘可谐深趣，渐尽纷庞。
尚想遗规鹿洞，企紫阳高躅，俗虑都降。
问千家弦诵，村笛亦成腔。溯溪流闲寻萧寺，阻追随日影转经幢。
凝情久，西飞归来，怅对长江。

白话文翻译

这首词表达了诗人对自然景色的热爱和对生活的思考。开头提到双龙飞出高轩，象征着飞升与自由，诗人感叹能回到自己的故国是多么幸运。接着描绘了激流和音乐的交融，表现出一种和谐的美感。随后，诗人通过清风明月的意象，表达了内心的宁静与幽梦，期望能够找到深厚的兴趣，而摆脱世俗的烦恼。接下来，提到在村庄中听到的乐声，显示出乡村生活的恬静与自然之美。最后，诗人回望长江，流露出对过去的眷念和对时间流逝的感慨。

注释

• 双龙：象征着飞升、自由的意象，常用以比喻希望与理想。
• 高轩：高高的楼阁，象征着高远的理想。
• 冲涛旋濑：激流和漩涡，象征着生活的波折。
• 水石舂撞：水流与石头的撞击声，描绘自然的声音。
• 鹿洞：传说中隐士的居所，象征着隐逸的生活。
• 紫阳：指紫阳山，常用于隐士的理想居所。
• 萧寺：指寺庙，代表宁静的环境。
• 日影转经幢：日影在经幢上移动，象征着时间的流逝。

诗词背景

作者介绍：龙榆生（1897年－1979年），字子英，号雪亭，近现代著名诗人之一，擅长诗词、散文。他的作品往往蕴含着对自然的热爱和对人生的深刻思考。

创作背景：这首词是在诗人游历丈湖时写成，表达了他对自然风光的赞美，同时也反映了他内心对生活的思考与感悟。庐山作为避暑胜地，给人以灵感，诗人借用东坡的词句，体现了他对传统文化的尊重与继承。

诗歌鉴赏

这首《八声甘州》通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然和生活的深切观察。开篇以“双龙飞出迓高轩”引入，立刻抓住了读者的注意，双龙象征着美好的期望和自由的追求，瞬间营造出一种壮丽的气氛。接着，诗人用“冲涛旋濑”描绘出激烈的自然景象，反映出生活的多变与不易。

在接下来的几句中，诗人通过“光风霁月”和“幽梦落山窗”构建出宁静而美好的意境，展现了他对内心平和的渴望与向往。在这里，诗人似乎在寻找一种与自然和谐共处的深层次联系。

“问千家弦诵，村笛亦成腔”的句子，正是诗人对乡村生活的赞美。他通过对村庄音乐的描绘，传递出一种归属感与温暖感，表现了对简单、纯朴生活的向往。最后，诗人以“怅对长江”结束，带着一丝忧伤与思念，反映出对过去时光的留恋与感慨。

整首词充满了自然之美与人文情怀的交融，展现了诗人对生活的深刻感悟和对自然的深切热爱，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 爱双龙飞出迓高轩：表达对自由与理想的向往。
2. 何幸过吾邦：感慨能回到故乡的幸运。
3. 听冲涛旋濑，钧天广乐，水石舂撞：描绘自然的声音，象征生活的激烈与变化。
4. 畅以光风霁月，幽梦落山窗：表现内心的宁静与对美好生活的追求。
5. 倘可谐深趣，渐尽纷庞：希望能够找到深刻的乐趣，远离世俗的纷扰。
6. 尚想遗规鹿洞，企紫阳高躅，俗虑都降：回忆隐士生活的理想，表达对简单生活的向往。
7. 问千家弦诵，村笛亦成腔：表达对乡村生活的赞美与留恋。
8. 溯溪流闲寻萧寺，阻追随日影转经幢：描绘在溪边闲适生活的情景，体现时间的流逝。
9. 凝情久，西飞归来，怅对长江：以长江作为结尾，表达对往昔的怀念与感慨。

修辞手法：

• 比喻：双龙象征自由与理想。
• 拟人：水石的撞击声似乎在诉说自然的声音。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了音韵的美感。

主题思想：整首诗歌通过自然景色描绘和对乡村生活的思考，表达了诗人对理想生活的追求与对世俗烦恼的逃避，展现了他内心的宁静与对时间流逝的感怀。

意象分析

意象词汇：

1. 双龙：象征着理想与自由。
2. 高轩：高远的理想与追求。
3. 冲涛旋濑：生活的波折与激烈。
4. 光风霁月：内心的宁静与和谐美。
5. 鹿洞：隐逸生活的理想场所。
6. 村笛：乡村生活的简单与纯朴。
7. 长江：时间的流逝与对往昔的留恋。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 龙榆生
   • C) 苏轼

2. “双龙飞出迓高轩”中的“双龙”象征着什么？

   • A) 自由与理想
   • B) 生活的艰难
   • C) 历史的沧桑

3. 诗中提到的“鹿洞”代表什么？

   • A) 乡村的乐趣
   • B) 隐逸的生活
   • C) 自然的美丽

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《庐山谣》——李白
• 《水调歌头》——苏轼
• 《春江花月夜》——张若虚

诗词对比：

• 《庐山谣》与《八声甘州》：两者都描绘了庐山的美景，但《庐山谣》更侧重于对自然的赞美，而《八声甘州》则融合了个人对生活的思考。
• 《春江花月夜》与《八声甘州》：两首诗都在描写自然与人生的关系，但《春江花月夜》更多地体现了对时间流逝的感慨。

参考资料

• 《中国古典诗词研究》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关学术文章关于龙榆生及其作品分析。