这段话出自宋代文天祥《题碧落堂》
大厦新成燕雀欢，与君聊此共清闲。
地居一郡楼台上，人在半空烟雨间。
修复尽还今宇宙，感伤犹记旧江山。
近来又报秋风紧，颇觉忧时鬓欲斑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:11:58诗词名称: 题碧落堂
作者: 文天祥 〔宋代〕
白话文翻译：
这首诗的意思是：新建的大厦让燕雀欢快地鸣叫，我与你在这里闲聊，共度清闲时光。身处一郡的高楼之上，仿佛人在半空中，烟雨朦胧。经过修复，今天的宇宙依旧如昔，但我感伤，仍然记得往日的江山。最近又传来秋风紧促的消息，我对时局颇感忧虑，鬓发也渐渐变白。
注释：
- 大厦：指新建的楼阁或建筑。
- 燕雀：燕子和雀鸟，常用来比喻小生灵的快乐。
- 郡：古代行政区域，相当于现在的县或市。
- 楼台：高楼和平台，象征居住环境的优美。
- 烟雨：指细雨和雾气，形容天气的朦胧。
- 宇宙：这里指的是天地、时空的广阔。
- 江山：指国家和山河，常用来表达对故土的思念。
- 秋风紧：指秋天的风吹得很急，暗示时局的变化和紧迫感。
- 鬓欲斑：指头发渐渐变白，表现出年岁与忧虑。
诗词背景：
作者介绍：
文天祥（1236-1283），字宋瑞，号文山，南宋末年著名的抗元民族英雄、政治家和文学家。他在国家动荡的时期，勇敢抵抗外敌入侵，后被俘，最终选择殉国。他的诗歌语言铿锵有力，情感真挚，常表现出对国家的忧虑与对理想的追求。
创作背景：
《题碧落堂》作于南宋时，正值国难当头、民族危机之际，文天祥在经历了战乱与屈辱后，仍然怀有对故土的思念和对未来的忧虑。此诗是在新的建筑上反思旧日的江山，表达了他对国家命运的深沉关切与对时局的无奈。
诗歌鉴赏：
《题碧落堂》展示了文天祥在国家危难时刻的复杂情感，诗中既有对新居所的愉悦，也有对旧江山的深切怀念。开篇提及的“燕雀欢”，传达了一种轻松的氛围，然而这种宁静的外表下，实则蕴藏着诗人对时局的忧虑和对国家未来的担忧。随着诗句的推进，诗人将个人情感与国家命运紧密相连，表达出身为国人的无奈与悲痛。
“修复尽还今宇宙，感伤犹记旧江山”一句，透出诗人对历史的深思，已逝的辉煌令人感伤，而现实的困境则让人心生不安。尤其是结尾“近来又报秋风紧，颇觉忧时鬓欲斑”，不仅描绘了秋风带来的萧瑟，更加深了诗人对时光流逝和年华老去的感慨。这种对比不仅增强了诗歌的情感深度，也使读者感受到一种历史的沉重感和对未来的无力感。
整首诗风格凝重，感情真挚，巧妙地融合了个人与国家的命运，展现了文天祥作为一个爱国者的悲壮与坚持，成为了后人传颂的经典之作。
诗词解析：
逐句解析：
- 大厦新成燕雀欢：新建的大楼让小鸟们欢快地鸣叫，传达出一种生机与活力。
- 与君聊此共清闲：与朋友在这里闲聊，享受宁静的时光。
- 地居一郡楼台上：身处高楼，俯瞰一方土地。
- 人在半空烟雨间：描绘了诗人如在云雾之间，意境飘渺。
- 修复尽还今宇宙：经过修复，现今的世界依旧恢复如初。
- 感伤犹记旧江山：怀念往昔的美好江山，感伤不已。
- 近来又报秋风紧：最近传来秋风渐紧的消息，暗示时局的紧迫。
- 颇觉忧时鬓欲斑：对时局感到忧虑，白发渐生，表现出岁月的无情。
修辞手法：
- 比喻：将燕雀欢与清闲相联系，象征着生活中的愉悦与安宁。
- 对仗：如“修复尽还”和“感伤犹记”，展现了对称之美。
- 拟人：秋风被赋予了紧迫感，使环境更加生动。
主题思想： 整首诗表达了文天祥对国家命运的忧虑，对历史的深思，以及对个人命运的感慨。它传达出强烈的爱国情怀和对理想的追求，即使在困境中，诗人仍然保持着对未来的思考与希望。
意象分析：
意象词汇：
- 燕雀：象征自由与欢乐的生命。
- 楼台：象征着高处的视野与思考。
- 烟雨：象征着朦胧与不确定的未来。
- 江山：象征着国家与故土的情感。
- 秋风：象征着时间流逝与社会变迁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“燕雀”象征什么？ A. 悲伤
B. 欢乐
C. 忧虑
D. 孤独 -
“近来又报秋风紧”中，秋风的意象传达了怎样的情感？ A. 希望
B. 轻松
C. 紧迫感
D. 喜悦 -
文天祥在诗中对往日的江山有何感受？ A. 忘记
B. 感伤
C. 高兴
D. 无所谓
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《秋夕》 杜牧
- 《夜泊牛津》 张若虚
诗词对比：
- 比较《题碧落堂》和《登高》：两者皆反映了诗人对时局的忧虑和对过往的怀念，但《题碧落堂》更侧重于个人情感与国家命运的结合，而《登高》则是自然与人生哲思的结合。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《文天祥的历史与文化研究》