这段话出自宋代卢祖皋《上方寺》
题诗上方寺，眼阔句难收。
地控三吴胜，天连七泽浮。
路危行迹少，塔坏断碑留。
俩屐几行破，今年不负秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:07:25原文展示
上方寺
卢祖皋 〔宋代〕
题诗上方寺，眼阔句难收。
地控三吴胜，天连七泽浮。
路危行迹少，塔坏断碑留。
俩屐几行破，今年不负秋。
白话文翻译
这首诗写的是上方寺，眼前景色辽阔，表达诗人难以用言语完全描绘的感受。这里地势优越，三吴的美景尽收眼底，天空中七个水泽相连，浮现出迷人的景象。前路曲折且危险，行人稀少，古塔破损，碑石也残缺不全。我的草鞋已经磨破了好几双，但今年的秋天却没有辜负我。
注释
- 上方寺：寺庙的名称，古时多用于隐居或修行的场所。
- 眼阔句难收：眼前的景色开阔，诗句难以完全表达。
- 三吴：指的是吴地，通常指江南地区。
- 七泽：形容水域众多，景色如画。
- 路危行迹少：道路危险，行人稀少。
- 塔坏断碑留：古塔已损坏，只有残碑留存。
- 俩屐几行破：指鞋子磨破了几双。
- 不负秋：意指这一年秋天的美好没有辜负自己。
诗词背景
作者介绍
卢祖皋，字子轩，号南溪，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的诗作常常描绘自然的美景，表达人生的感悟，风格清新脱俗。
创作背景
这首诗是在上方寺所作，诗人可能是在游览寺庙时，受到周围自然环境的启发，表达了对美景的赞叹和对人生思考的感悟。
诗歌鉴赏
《上方寺》是一首典型的山水诗，表现了诗人对自然景色的热爱和对生活的感悟。首句“题诗上方寺，眼阔句难收”就直接引出主题，表明诗人面对壮丽的景色，内心的感受却难以用语言表达。接下来，诗人通过“地控三吴胜，天连七泽浮”描绘了地理优势和壮丽的自然风光，这种景象在古代诗歌中常用来表达对故乡的眷恋和对人生理想的追求。
接下来的两句“路危行迹少，塔坏断碑留”则反映出环境的险恶与时间的流逝，古塔的破损和碑石的残缺象征着历史的变迁与无情，暗示了生命的脆弱与短暂。最后一句“俩屐几行破，今年不负秋”则是诗人的自我安慰，尽管旅途艰难，鞋子已经磨破，但这一年的秋天依然充实而美好，这表达了诗人对生活的积极态度和对自然美的珍惜。
整首诗结构紧凑，情感真挚，展现了诗人对自然的细腻观察和对人生哲理的深刻思考，是宋代诗歌中一首值得细品的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 题诗上方寺，眼阔句难收：在上方寺题写这首诗，眼前的景色开阔，然而用言语却难以表达其美。
- 地控三吴胜，天连七泽浮：这里的地势优越，可以俯瞰三吴的美丽风光，天空中七个水泽相连，宛如浮在空中。
- 路危行迹少，塔坏断碑留：道路曲折危险，行人稀少，古塔已破损，只有残碑遗留。
- 俩屐几行破，今年不负秋：我的草鞋已经磨破了几双，但今年的秋天却没有辜负我的期待。
修辞手法
- 对仗：如“地控三吴胜，天连七泽浮”，上下句结构相似，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“七泽浮”形容水波荡漾，生动形象。
- 象征：破塔和残碑象征历史的沧桑与人生的无常。
主题思想
整首诗的中心思想是对自然景色的赞美和对生命的感悟，表现出诗人对美好生活的向往，以及在艰难旅程中依然乐观的态度。
意象分析
意象词汇
- 上方寺：象征宁静与修行的场所。
- 三吴：指代江南的繁华与美丽。
- 七泽：象征自然的灵动与秀美。
- 塔、碑：象征历史的沧桑与人事的变迁。
- 俩屐：代表旅途的艰辛与岁月的流逝。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到“地控三吴胜”，三吴指的是哪个地区？
- A. 江南
- B. 江北
- C. 西北
- D. 南海
-
填空题：诗人说“路危行迹少”，这一句主要反映了_____的环境。
-
判断题：诗中“俩屐几行破”指的是诗人鞋子磨损的情况。（对/错）
答案
- A
- 危险
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
卢祖皋《上方寺》与王维《山居秋暝》对比
- 两首诗都描绘了自然风光，表现出对宁静生活的向往。但卢祖皋更侧重于游历的艰辛和对历史的思考，而王维则专注于静谧的山居生活，展现了一种更为内敛的情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词发展史》