奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪。是什么意思

露条烟叶。

惹长亭旧恨，几番风月。

爱细缕、先窣轻黄，渐拂水藏鸦，翠阴相接。

纤软风流，眉黛浅、三眠初歇。

奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪。

依依灞桥怨别。

正千丝万绪，难禁愁绝。

怅岁久、应长新条，念曾系花骢，屡停兰楫。

弄影摇晴，恨闲损、春风时节。

隔邮亭，故人望断，舞腰瘦怯。

原文展示

解连环·柳
作者：高观国 〔宋代〕

露条烟叶。惹长亭旧恨，几番风月。
爱细缕先窣轻黄，渐拂水藏鸦，翠阴相接。
纤软风流，眉黛浅三眠初歇。
奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪。
依依灞桥怨别。正千丝万绪，难禁愁绝。
怅岁久应长新条，念曾系花骢，屡停兰楫。
弄影摇晴，恨闲损春风时节。
隔邮亭，故人望断，舞腰瘦怯。

白话文翻译

这首词描绘了春天柳条上露珠和烟雾缭绕的景象，让人回想起在长亭中留下的旧恨，思念的心情随着风和月的变化而起伏。
我爱那细细的柳条，轻轻地拂过水面，鸦鸟隐匿于水边，翠绿的柳阴交相辉映。
柳条纤细柔软，仿佛在轻盈地舞动，眉黛轻浅，刚刚从梦中苏醒。
可惜时光已晚，游蜂在花间徘徊，飞絮在阳光下飘舞，恰似晴雪般的美好。
在灞桥边依依惜别，千丝万缕的情感交织，愁苦无法遏制。
回首过去的岁月，柳条依然长新，想着曾经的花骢马车，屡次停泊在兰舟边。
柳影在阳光下摇曳，恨不得春风的时节能长久一些。
在邮亭那边，故人已望断天涯，舞姿轻盈却又显得瘦弱无力。

注释

• 露条：指露水沾湿的柳条。
• 烟叶：形容柳树的细叶像烟雾般轻盈。
• 长亭：古代旅途中常见的亭子，寓意分别之地。
• 游蜂：指在花间飞舞的蜜蜂，象征春天的生机。
• 兰楫：指兰舟，古代的船只。
• 舞腰：形容女子舞姿轻盈，带有柔美的韵味。

诗词背景

作者介绍
高观国，字君平，号汝舟，宋代词人，擅长描写自然景物与人情交融的词作，风格细腻、情感真挚。他的词多描绘柔美的自然景色，以及人间的离愁别恨。

创作背景
《解连环·柳》创作于宋代，正值士人多感慨春日之美与人生短暂。柳树作为春天的象征，常被用以表达离愁与思念。诗人在长亭下，面对柳树，感受到时光流逝，情感深邃，写下这首词。

诗歌鉴赏

这首词以“柳”为题，运用细腻的描写、丰富的意象，表达了离愁别恨的情感。开篇以“露条烟叶”引入，引导读者进入一个清新的春日场景，随之而来的“长亭旧恨”则瞬间将这种自然之美与人情的悲切结合起来，形成鲜明对比。

词中反复出现的柳条意象，既象征着生命的柔韧与美丽，也暗示着人生的无常与苦涩。尤其在“奈年华又晚”一句中，感受到时光的流逝与青春的逝去，令人不禁感慨。同时，游蜂与飞絮的意象，交织出一种生机与哀愁的双重情感，展现了春天的繁华与内心的孤寂。

该词在修辞上运用了拟人、对仗等手法，使得意象更加生动，情感更为深刻。例如，“弄影摇晴”不仅描绘了柳影在阳光下的轻盈，也传达出词人对春日的向往与对时光流逝的无奈。

整首词在细腻的抒情中，流露出对过往的怀念与对未来的期许，展现了诗人对人情冷暖的深刻感悟。可以说，这是一首兼具美感与情感深度的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 露条烟叶：清晨的露珠挂在柳条上，烟雾似的轻盈叶子，营造出一种朦胧的美感。
2. 惹长亭旧恨，几番风月：提到长亭，暗示分离与思念，几番风云变幻，愁苦依旧。
3. 爱细缕先窣轻黄，渐拂水藏鸦，翠阴相接：描绘细柳轻黄，拂过水面，鸦鸟在水边隐蔽，形成一幅动人的春景。
4. 纤软风流，眉黛浅三眠初歇：柳条柔软如风，诗人刚从梦中醒来，呈现出一份慵懒与美好。
5. 奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪：惋惜时光已晚，游蜂徘徊，飞絮如晴雪般轻盈，象征着美好与短暂。
6. 依依灞桥怨别：在灞桥上依依不舍，怨恨离别，情感愈发浓烈。
7. 正千丝万绪，难禁愁绝：千丝万缕的情感交织，愁苦难以抑制。
8. 怅岁久应长新条：感慨岁月漫长，柳条依旧生新。
9. 念曾系花骢，屡停兰楫：怀念曾经的花骢马车，屡次停泊在兰舟边，暗示曾经的美好时光。
10. 弄影摇晴，恨闲损春风时节：柳影在阳光下摇曳，感叹春风的短暂与无法把握。
11. 隔邮亭，故人望断，舞腰瘦怯：在邮亭那边，故人已望断天涯，舞姿显得瘦弱无力，展现离别的苦涩。

修辞手法

• 比喻：将柳条比喻为细腻柔软，具有生命力。
• 拟人：赋予柳条以人的特性，表现出柳的柔美与轻盈。
• 对仗：如“游蜂”与“飞絮”，形成和谐的音律美。

主题思想
整首词表达了对春天的赞美与对离别的哀愁，展现了人对时间流逝的无奈与对美好过往的怀念，情感深邃，令人感动。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征生命、柔美与离愁。
• 露水：象征清新与短暂。
• 游蜂：象征春天的生机与甜蜜的回忆。
• 飞絮：象征美好与无常。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“长亭”主要象征什么？ A. 旅途的开始
   B. 离别的哀伤
   C. 春天的美好
   D. 朋友的聚会

2. 填空题：诗中提到“奈年华又晚”，表达了对____的感慨。

3. 判断题：诗中“纤软风流”描绘了春天的柳条。
   A. 正确
   B. 错误

答案

1. B
2. 时光流逝
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》：同样表达对美好时光的怀念。
• 温庭筠《更漏子·夜来风雨声》：描绘春雨、离愁的情感。

诗词对比

• 高观国的《解连环·柳》与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》，都表达了对往昔时光与离别情感的深切思念，然而高观国更侧重于自然景色的描绘，而李清照则更多地表现了个人的情感经历。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《高观国诗词研究》