这段话出自当代章士钊《送入我门来 示侄东岩东浩》
三十年前，乍移胡鼎，而翁曾此蜚腾。
顾我西来，晚岁试初程。
早知今日河山碎，似应惜、当年身手轻。
只吾家清白，臣戎半个，也负平生。
便欲一帆归去，几多鼠牙雀角，恼乱无形。
我自闲闲，忧乐总难名。
时危纵作菟裘想，问墟落、桑麻孰与成。
仗尔曹著力，家仍芒屩，门有书声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:33:43诗词名称: 送入我门来 示侄东岩东浩
作者: 章士钊 〔当代〕
类型: 古诗词
原文展示
三十年前，乍移胡鼎，而翁曾此蜚腾。
顾我西来，晚岁试初程。
早知今日河山碎，似应惜当年身手轻。
只吾家清白，臣戎半个，也负平生。
便欲一帆归去，几多鼠牙雀角，恼乱无形。
我自闲闲，忧乐总难名。
时危纵作菟裘想，问墟落桑麻孰与成。
仗尔曹著力，家仍芒屩，门有书声。
白话文翻译
三十年前，我刚移居到此，而老翁曾在这里飞腾。
回想我从西方而来，晚年正是试验初程。
早知今天的河山已碎，似乎应该珍惜当年身手轻盈。
只有我家清白，士兵也只算得一半，终究辜负了我一生。
想要一帆风顺地回去，心中却有多少无形的烦恼。
我自得其乐，忧愁和快乐总是难以分清。
在这个危机的时刻，纵使想象着穿着草衣，问问乡村的桑麻，谁能成就大业？
仗着你们的努力，我的家庭仍然穿着草鞋，门口传来书声。
注释
- 乍移胡鼎：指突然移居到异乡。
- 蜚腾：形容高飞或兴盛的状态。
- 河山碎：指国家的河山已遭破坏。
- 鼠牙雀角：比喻小事，指烦恼琐事。
- 芒屩：草鞋，象征贫寒。
典故解析
- 胡鼎：古代的器物，象征异国文化或生活方式的改变。
- 菟裘：比喻贫困或简陋的生活状态。
诗词背景
作者介绍
章士钊，生于20世纪，是中国当代著名的诗人、散文家和学者。他在诗歌创作上融合了传统与现代的风格，作品常常透露出对历史、人生的深刻思考。
创作背景
本诗创作于一个时代变迁的背景下，诗人对个人及家国命运的思考，反映了他对历史的感慨和对未来的忧虑。
诗歌鉴赏
《送入我门来》是一首充满哲思的诗作。诗人在回顾三十年前的生活时，感慨万千，体会到时光流逝带来的无奈与惋惜。开篇的“乍移胡鼎”，表达了对人生转折的敏感与思考。接着，诗人以“河山碎”暗示国家的动荡，继而通过“家仍芒屩”展现出个人在历史洪流中的无力感。
全诗的情感深邃而复杂，既有对往昔的怀念，也有对现状的忧虑。诗中提到的“鼠牙雀角”，不仅仅是对琐事的抱怨，更是一种对生活的无奈与反思。诗人通过对比，展现出家国的清白与个人理想的失落，体现出一种无奈的悲观情绪。
最后，诗人以“门有书声”结束，似乎在喧嚣与静谧之间找到了一丝平衡。尽管生活充满挑战，知识的积累和精神的追求依然是其内心的寄托与希望。
诗词解析
逐句解析
- 三十年前，乍移胡鼎：时光的流逝与人生的变迁。
- 而翁曾此蜚腾：对过去的怀念与敬仰。
- 早知今日河山碎：对时局动荡的感慨。
- 只吾家清白：家族的清白与个人的失落形成对比。
- 便欲一帆归去：渴望回归平静的生活。
- 几多鼠牙雀角，恼乱无形：生活的烦恼与困扰。
- 我自闲闲，忧乐总难名：面对生活的无奈与淡然。
- 时危纵作菟裘想：在危难时刻的无力感。
- 仗尔曹著力，家仍芒屩，门有书声：依靠他人的努力，保持心灵的宁静。
修辞手法
- 比喻：如“鼠牙雀角”比喻生活中的小烦恼。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
主题思想
诗歌通过个人的经历反映出对时代变迁的深刻思考，表达出对历史的感慨与对未来的迷茫，同时也隐含着对知识和文化的追求。
意象分析
- 胡鼎：象征异国文化与生活的冲击。
- 河山：象征国家的安危与个人的命运。
- 书声：象征知识的追求与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
-
诗人提到的“河山碎”指的是什么？
- A. 国家动荡
- B. 家庭破碎
- C. 个人失落
- D. 友谊破裂
-
“鼠牙雀角”在诗中象征着：
- A. 大事
- B. 小事
- C. 快乐
- D. 友谊
-
诗的最后一句“门有书声”表达了什么？
- A. 生活的喧嚣
- B. 学习的安静
- C. 家庭的和睦
- D. 个人的失落
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《归园田居》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 陶渊明《归园田居》：同样表达对田园生活的向往，反映出对现实的不满。
- 杜甫《春望》：同样对国家的忧虑，展现出诗人在历史变迁中的无奈。
参考资料
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《章士钊诗文选》
- 《中国古典诗词解析》
希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏《送入我门来》。