醉眼凭谁细视，憔悴犹馀苦寒迹。是什么意思

东君弄巧，为抹轻黄色。

乍透生机临紫陌。

醉眼凭谁细视，憔悴犹馀苦寒迹。

灞桥侧，长条折千尺。

剧怜汝，不知识。

愿生生世世无灾厄。

万缕柔丝，百般潇洒，风里欣欣自碧。

原文展示

淡黄柳
东君弄巧，为抹轻黄色。
乍透生机临紫陌。
醉眼凭谁细视，
憔悴犹馀苦寒迹。
灞桥侧，长条折千尺。
剧怜汝，不知识。
愿生生世世无灾厄。
万缕柔丝，百般潇洒，
风里欣欣自碧。

白话文翻译

春天的东风巧妙地抹上了一层淡黄，
刚刚透出生命的气息来到紫陌（道路旁）。
醉眼望去，谁能细细端详，
那憔悴的身影依然留下了寒冷的痕迹。
在灞桥旁，长长的柳条折断千尺。
可怜你，不懂得这些。
愿你生生世世都没有灾难。
万缕柔丝，百般洒脱，
在风中愉悦地自显碧绿。

注释

• 东君：春天的代表，古人常以东风象征春天。
• 紫陌：指的是春天的田间小路，象征着生机与希望。
• 醉眼：指诗人因春景而心醉神迷的状态。
• 灞桥：指的是长安附近的灞河桥，常常出现在古诗中，象征着美丽的自然景观。
• 万缕柔丝：指柳条细柔如丝，形象地描绘了柳树的轻盈。

诗词背景

作者介绍：傅义，现代诗人，以其清新自然的风格受到读者欢迎。他的诗歌常常融合自然景物与内心情感，展现出对生活的深刻思考。

创作背景：此诗创作于春天，正是大自然复苏之时，诗人对春天的感受深刻，借助柳树的意象表达对生命的热爱与对未来的美好期许。

诗歌鉴赏

这首《淡黄柳》以春天的柳树为主线，通过描绘春风中柳条的轻盈与柔美，寄托了诗人对生命的热爱与对未来的美好祝愿。诗中“东君弄巧，为抹轻黄色”开篇便为整首诗奠定了轻快的基调，东风象征着春天的到来，带来了生机与活力。

随着诗情的展开，诗人将目光投向了柳树，展现出柳条的柔美与洒脱，同时也不忘提及自然的变化与生命的脆弱。诗中的“憔悴犹馀苦寒迹”一语，恰如其分地表达了春天虽美好，但仍旧留下了寒冬的痕迹，反映了自然界的无常与诗人内心的感慨。

最后，诗人以“愿生生世世无灾厄”结束，展现了对生命的祝福与期许，进一步升华了整首诗的情感，留下了无限遐想的空间。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 东君弄巧，为抹轻黄色：春风如同巧手，轻轻为大地涂抹上柔和的黄色。
  2. 乍透生机临紫陌：春天的气息突然间充满了田间小路。
  3. 醉眼凭谁细视：在醉眼朦胧中，谁能细致地看清这春的美妙。
  4. 憔悴犹馀苦寒迹：柳树的憔悴依然留有寒冬的印记。
  5. 灞桥侧，长条折千尺：在灞桥旁，柳条长得如千尺般柔长。
  6. 剧怜汝，不知识：可怜你不懂得这些春日的奥秘。
  7. 愿生生世世无灾厄：我希望你在未来的岁月中都能平安无事。
  8. 万缕柔丝，百般潇洒：柳条如万缕柔丝般轻盈自在。
  9. 风里欣欣自碧：在风中自得其乐，显得更加碧绿动人。

• 修辞手法：

  • 拟人：将春风和柳树赋予人性，增强了诗的情感。
  • 对仗：如“万缕柔丝，百般潇洒”对称工整，增加了诗歌的韵律感。
  • 比喻：柳树的柔美与春天的气息通过形象的比喻表达出来。

• 主题思想：整首诗通过柳树的生机与春天的到来，传达出对生命的热爱与对未来的美好祝愿，体现了诗人对自然与人生的思考。

意象分析

• 柳树：象征着春天的生机、希望与生命的脆弱。
• 东风：象征着春天的到来与生命的复苏。
• 灞桥：代表着古典美的自然景观，承载了人们对自然的向往与思考。

互动学习

诗词测试：

1. 《淡黄柳》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 傅义
   • C. 白居易

2. 诗中“东君”指的是哪个季节的象征？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天

3. “愿生生世世无灾厄”表达了什么愿望？

   • A. 对爱情的期待
   • B. 对生命的祝福
   • C. 对财富的渴望

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比：

• 《春望》与《淡黄柳》均描写春天的景象，杜甫的《春望》则更多表现了战争带来的苦难与对国家的忧虑，而傅义的《淡黄柳》则是对春天的美好景象的赞美，两者在情感基调上形成对照。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《现代诗人傅义研究》
• 《春天的诗：自然与情感的交融》