岸旁燎火莫阑残，须念儿郎手脚寒。是什么意思

岸旁燎火莫阑残，须念儿郎手脚寒。

更把绿荷包热饭，前头不怕上高滩。

原文展示

竹枝歌七首
作者: 杨万里 〔宋代〕

岸旁燎火莫阑残，
须念儿郎手脚寒。
更把绿荷包热饭，
前头不怕上高滩。

白话文翻译

在岸边的火堆还未熄灭，
要想到孩子们的手脚是多么寒冷。
再把绿荷包里的热饭给他们，
前方的高滩也不怕走过去。

注释

字词注释：

• 燎火：明火，指火堆。
• 阑：停止，熄灭。
• 须念：要考虑、要想到。
• 儿郎：指小孩子、少年。
• 寒：冷。
• 绿荷包：指用荷叶包裹的饭。
• 热饭：指刚做好的热食。
• 高滩：指高地或岸边的沙滩。

典故解析： 这首诗并没有直接引用历史典故，但它反映了古代社会中对儿童生活的关心和对生活艰辛的思考。

诗词背景

作者介绍： 杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水诗和咏物诗。他的诗风清新、自然，常常通过细腻的描写表达对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景： 这首诗写于南宋时期，社会动荡，民生困苦。诗人通过描绘寒冷的夜晚和孩子们的生活，表达了对弱小者的同情和关怀，也反映了人们在艰难环境中相互扶持的精神。

诗歌鉴赏

杨万里的《竹枝歌七首》以其生动的生活场景和深刻的情感引人入胜。诗中描绘了一个寒冷的夜晚，岸边的火焰即将熄灭，诗人呼吁人们应当关心那些在寒冷中瑟瑟发抖的孩子们。开篇的“岸旁燎火莫阑残”不仅描绘了景象，更暗含着对生命的珍视和对温暖的渴望。

在生活的艰辛面前，诗人展现出一种温情的态度。他用“须念儿郎手脚寒”这一句，强调人们要关注身边弱小者的处境，表现出对儿童的深切关怀。这种关心并不是空洞的，而是具体的行动——“更把绿荷包热饭”，显示出诗人对生活的细致观察和对人性的理解。

最后一句“前头不怕上高滩”，传达了在困境中勇往直前的决心。诗人在生活的艰难中，依然保持了乐观的态度，强调了人们在一起抵御寒冷的力量。这首诗既有社会现实的反映，又富有情感深度，展现了人性中温暖的一面。

诗词解析

逐句解析：

1. 岸旁燎火莫阑残：描绘寒冷的夜晚，火堆尚未熄灭，暗示着温暖的希望。
2. 须念儿郎手脚寒：提醒人们关注孩子们在寒冷中的遭遇，表现出对弱者的关心。
3. 更把绿荷包热饭：呼吁大家将热饭给予孩子，体现了关怀的具体行为。
4. 前头不怕上高滩：表达了即使面临困难，也要勇敢向前，展现了积极的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：火堆象征着希望与温暖。
• 拟人：手脚寒冷的“儿郎”体现了儿童的无辜与脆弱。
• 对仗：整首诗结构工整，形成和谐的韵律感。

主题思想： 这首诗通过描写儿童在寒冷中需要温暖的情景，传达了人们应当关心弱小者的情感，鼓励人们在困境中团结互助，展现了人性的光辉。

意象分析

意象词汇：

• 燎火：象征温暖与希望。
• 儿郎：代表无辜与脆弱的生命。
• 绿荷包：象征生活的朴实与真实。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“儿郎”指的是：
   A. 老人
   B. 成年人
   C. 小孩子
   D. 动物

2. 诗中提到的“高滩”象征着什么？
   A. 安全的地方
   B. 艰难的处境
   C. 休息的地方
   D. 美好的未来

3. 诗人在这首诗中传达的主要情感是：
   A. 悲伤
   B. 快乐
   C. 关怀与希望
   D. 愤怒

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《春夜喜雨》 - 杜甫：描绘春雨滋润大地，展现生活的美好。
2. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白：表达对历史和人生的思考。

诗词对比： 与白居易的《赋得古原草送别》相比，二者都关注弱小生命的生存状态，但杨万里更加强调人与人之间的关怀与温暖，而白居易则更多地反映了对时光流逝的感慨与人生的无奈。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐宋诗词选》 - 选编和解读唐宋时期的诗词作品。
2. 《古诗词鉴赏辞典》 - 提供诗词的详细解析与背景知识。