笑拭新妆、须要剪酴醿。是什么意思

黯霭阴云覆，滂沱急雨飞。

洗残枝上乱红稀。

恰是褪花天气、困人时。

向晓春酲重，偎人起较迟。

薄罗初见度轻衣。

笑拭新妆、须要剪酴醿。

原文展示:

南歌子（暮春值雨）
黯霭阴云覆，滂沱急雨飞。
洗残枝上乱红稀。
恰是褪花天气困人时。
向晓春酲重，偎人起较迟。
薄罗初见度轻衣。
笑拭新妆须要剪酴醿。

白话文翻译：

阴沉的云层笼罩着大地，倾盆大雨急速而下。
大雨洗净了残留在枝头的稀疏花瓣。
正是花落天气，让人感到压抑的时候。
快到黎明，春酒酩酊，依偎着人起得较晚。
薄纱衣衫初见，温暖而轻盈。
笑着拭去新妆，得去剪剪那酴醿的香气。

注释:

• 黯霭：形容云层阴沉。
• 滂沱：形容雨势大而急。
• 洗残枝上乱红稀：意指雨水洗净了枝头稀疏的花瓣。
• 褪花天气：花瓣凋落的季节，感到忧伤。
• 春酲：指春天喝酒后醉意浓重的状态。
• 薄罗：轻薄的衣物。
• 酴醿：一种酒，指代美酒。

典故解析：

此诗虽未直接引用历史典故，但“春酲”一词暗含了春天饮酒的古老习俗，表达了春日醉意的情景。

诗词背景:

作者介绍：赵长卿，宋代词人，以其细腻的情感和生动的描绘著称。他的词风格柔美、清新，常常描写自然与人事的微妙关系。

创作背景：此诗作于暮春时节，正值春花凋零、雨水增多之际，诗人借景抒情，表达了对春天的留恋和对人情的思索。

诗歌鉴赏：

《南歌子（暮春值雨）》通过描绘春雨的景象，传达了诗人对时光流逝的感慨与对爱情的温柔怀念。开头两句“黯霭阴云覆，滂沱急雨飞”以直白的描写展示了阴雨天气的气氛，营造出一种压抑的情绪。接着“洗残枝上乱红稀”描绘了春花的凋零，表现出对美好事物失去的惋惜。此时正是“恰是褪花天气困人时”，将个人情感与自然景象结合，表达了对春天即将结束的无奈与困惑。

后半部分“向晓春酲重，偎人起较迟”则转向描写人与人之间的温情，酒的醉意与依偎的温暖形成鲜明对比，透露出一种淡淡的惆怅。最后两句“薄罗初见度轻衣，笑拭新妆须要剪酴醿”通过衣物和妆容的细节，表现了一种轻松自在的生活态度，犹如春天的轻盈与美好。整首诗在描写春雨的同时，深刻地揭示了人们内心的情感波动，展现了诗人对人事与自然的独特感悟。

诗词解析:

逐句解析：

• 黯霭阴云覆：阴沉的云层遮盖了天空，营造出沉闷的氛围。
• 滂沱急雨飞：大雨如飞，形象地表现了雨势的猛烈。
• 洗残枝上乱红稀：雨水洗净了枝头稀疏的花瓣，意象鲜明。
• 恰是褪花天气困人时：正是花瓣凋谢的季节，令人感到沉重。
• 向晓春酲重：清晨酒醉，表现出春日的慵懒。
• 偎人起较迟：依偎着人，起得较晚，展现出温情与亲密。
• 薄罗初见度轻衣：初见薄纱衣衫，轻盈而柔美。
• 笑拭新妆须要剪酴醿：笑着拭去妆容，暗示着对美酒的渴望。

修辞手法：

• 比喻：用“春酲”来形象描绘醉意。
• 拟人：将天气与人情感结合，赋予自然以情感。

主题思想：全诗通过描写春雨和人事，表达了对春天的眷恋与对生活的感悟，展现了人们在自然变迁中的情感波动。

意象分析:

• 阴云：象征着忧愁与压抑。
• 急雨：代表着时间的流逝与自然的变化。
• 残枝：暗示着过往的美好正逐渐消逝。
• 春酒：象征着生活的闲适与温情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“滂沱急雨飞”描绘的是怎样的天气？
   A. 晴天
   B. 阴雨
   C. 雪天

2. 诗人通过哪个意象表达对春天的留恋？
   A. 残枝
   B. 新妆
   C. 轻衣

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梅花引》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》：同样描写春天的情景，表达女性的细腻情感。
• 温庭筠的《梅花引》：以梅花为意象，传达对生命的思索与感悟。

参考资料:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词大意与赏析》