这段话出自唐代李煜《病起题山舍壁》
山舍初成病乍轻，杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖，
沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质，终期宗远问无生。
谁能役役尘中累，贪合鱼龙构强名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:56:36原文展示
病起题山舍壁
山舍初成病乍轻，
杖藜巾褐称闲情。
炉开小火深回暖，
沟引新流几曲声。
暂约彭涓安朽质，
终期宗远问无生。
谁能役役尘中累，
贪合鱼龙构强名。
白话文翻译
这首诗写了我在山间小屋里生病后所感受到的轻微病痛，手杖和粗布巾显得我悠然自得。炉火微微燃烧，带来一丝温暖，溪水流淌，发出几声悦耳的曲调。偶尔约请彭涓来消磨时光，期待能像宗远那样超脱生死。谁能在尘世中，不被繁杂事务所累，追求名利与荣耀呢？
注释
- 山舍：山间的小屋，指作者所居住的地方。
- 杖藜：用藜草制成的手杖，象征作者的病态和无奈。
- 巾褐：指粗布的头巾，显示出简朴的生活态度。
- 炉开小火：小火燃烧的炉子，表示温暖和安逸的环境。
- 彭涓：古代隐士，象征追求隐逸生活的理想。
- 宗远：指宗悫，表示高远的追求与理想。
- 鱼龙：象征名利与繁华，指贪图世俗的追求。
诗词背景
作者介绍：李煜（937年－978年），南唐后主，词人，因其词作而闻名于世，风格多情，常表现对人生的感慨与对美好事物的追求。李煜的生活背景复杂，经历了王朝的兴衰，深感世事无常。
创作背景：这首诗写于李煜生病期间，正值南唐灭亡、国破家亡之际，表达了对隐逸生活的向往和对名利的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以病起为引子，表现了诗人在山舍中的孤独与思索。开头的“山舍初成病乍轻”，既表明了诗人身体的虚弱，又暗含了对简朴安逸生活的渴望。诗人在这样的环境中，反而能够享受内心的宁静，“杖藜巾褐称闲情”展现了他对物质的淡泊。
接下来的描写中，炉火的微暖和流水的声音为诗人营造了一个温和的氛围，显示了他在逆境中的从容与淡定。“暂约彭涓安朽质，终期宗远问无生”，这两句则流露出诗人对隐士生活的向往和对生死无常的思考，表现了他对生命意义的探索。
最后两句“谁能役役尘中累，贪合鱼龙构强名”则是对世俗名利的讽刺，强调了尘世的繁杂与虚无。通过这些描写，李煜不仅表达了个人的情感，更反映了对人生哲理的深刻理解，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 山舍初成病乍轻：初建的小屋中，病痛来袭，感到轻微不适。
- 杖藜巾褐称闲情：手杖和粗布巾显示出我闲适的心境。
- 炉开小火深回暖：小火的炉子带来温暖，体现了舒适的生活状态。
- 沟引新流几曲声：溪水流淌，发出悦耳的声音，增添了自然气息。
- 暂约彭涓安朽质：偶尔邀请彭涓，消磨时光，享受简单的生活。
- 终期宗远问无生：期待能像宗远那样超脱，追求无生的境界。
- 谁能役役尘中累：谁能不被尘世的繁杂所累呢？
- 贪合鱼龙构强名：追求名利与荣耀，最终只会令人困扰。
修辞手法：
- 比喻：“鱼龙”象征名利，暗示对世俗的讽刺。
- 对仗：如“杖藜巾褐”与“炉开小火”，形成和谐美。
主题思想： 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，反思名利与人生的关系，强调了对内心宁静的追求，揭示了生命的无常与对理想境界的追求。
意象分析
意象词汇：
- 山舍：象征隐逸和宁静的生活。
- 炉火：代表温暖与舒适。
- 流水：象征生命的流逝与自然的和谐。
- 彭涓、宗远：隐士的象征，代表追求超脱的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“山舍”象征什么？ A. 繁华
B. 隐逸
C. 病痛
D. 名利 -
“杖藜巾褐”体现了诗人对什么的态度？ A. 物质追求
B. 简朴生活
C. 权力欲望
D. 社会地位 -
诗中提到的“谁能役役尘中累”表达了什么情感？ A. 对世俗的追求
B. 对生活的无奈
C. 对隐逸的向往
D. 对名利的贪婪
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《终南望余雪》
诗词对比： 可以将李煜的《病起题山舍壁》与王维的《鹿柴》进行对比。李煜强调内心的宁静与对名利的反思，而王维则通过自然景色表达隐逸的理想，体现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《李煜词全集》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗文观止》