这段话出自元代杨维桢《宦官妾妇词》
君不见天宝时，云雨丧师君不知。
宦官高力士，独为君言之。
力士忧国岂可卑？
又不见，建炎春，盗炎真州君不闻。
宦官郤成章，上疏疵大臣。
成章忧君君反嗔。
於乎，咸淳师相势绝伦，襄樊蔽匿谁敢云？
漏语一杀宫中嫔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:05:35原文展示
君不见天宝时，云雨丧师君不知。宦官高力士，独为君言之。力士忧国岂可卑？又不见，建炎春，盗炎真州君不闻。宦官郤成章，上疏疵大臣。成章忧君君反嗔。於乎，咸淳师相势绝伦，襄樊蔽匿谁敢云？漏语一杀宫中嫔。
白话文翻译
你难道没看见天宝年间，国家因战事失利而陷入危机，皇帝却不知情。宦官高力士，独自向皇帝进言。高力士忧国忧民，难道他的行为是卑微的吗？再看看建炎年间的春天，盗贼在真州作乱，皇帝却未闻其事。宦官郤成章，上书指责大臣的过失。郤成章忧心皇帝，皇帝反而生气。哎呀，咸淳年间，宰相的权势无人能比，襄樊的事情被掩盖，谁敢说出来？一旦泄露秘密，宫中的嫔妃就会被处死。
注释
- 天宝时：指唐玄宗天宝年间，安史之乱爆发的时期。
- 云雨丧师：比喻军队溃败。
- 高力士：唐代著名宦官，曾多次向唐玄宗进言。
- 建炎春：指南宋高宗建炎年间的春天。
- 盗炎真州：指在建炎年间，真州（今江苏仪征）发生盗贼作乱。
- 郤成章：南宋宦官，曾上疏指责大臣。
- 咸淳师相：指南宋末年，宰相贾似道的权势极大。
- 襄樊蔽匿：指襄樊（今湖北襄阳）的战事被掩盖。
诗词背景
作者介绍：杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多涉及社会现实和历史典故。
创作背景：这首诗通过对比唐代和南宋时期宦官的忠言直谏与皇帝的反应，揭示了宦官在政治中的作用和皇帝的昏庸，反映了作者对时政的忧虑和对忠臣的赞扬。
诗歌鉴赏
这首诗通过对历史事件的回顾，展现了宦官在不同历史时期的政治作用。诗中，高力士和郤成章两位宦官的形象被塑造为忠心耿耿、敢于直言的忠臣，而皇帝的反应则显示出他们的昏庸和短视。通过这种对比，诗人表达了对忠臣的敬仰和对昏君的批判。诗的结尾，通过对咸淳年间宰相贾似道权势的描述，进一步强化了诗人对时政的忧虑和对忠臣的期待。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，是一首具有强烈政治批判意味的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 君不见天宝时，云雨丧师君不知。
- 意指唐玄宗天宝年间，国家因战事失利而陷入危机，皇帝却不知情。
- 宦官高力士，独为君言之。
- 高力士是唐代著名宦官，曾多次向唐玄宗进言，表现出他的忠诚和勇气。
- 力士忧国岂可卑？
- 诗人赞扬高力士忧国忧民的行为，认为这是高尚而非卑微的。
- 又不见，建炎春，盗炎真州君不闻。
- 指建炎年间，真州发生盗贼作乱，皇帝却未闻其事。
- 宦官郤成章，上疏疵大臣。
- 郤成章是南宋宦官，曾上书指责大臣的过失，表现出他的正直和勇气。
- 成章忧君君反嗔。
- 诗人批评皇帝对郤成章的忠言反而生气，显示出皇帝的昏庸。
- 於乎，咸淳师相势绝伦，襄樊蔽匿谁敢云？
- 指咸淳年间，宰相贾似道的权势极大，襄樊的战事被掩盖，无人敢言。
- 漏语一杀宫中嫔。
- 一旦有人泄露秘密，宫中的嫔妃就会被处死，显示出政治的黑暗和残酷。
修辞手法：
- 对比：通过高力士和郤成章的忠言直谏与皇帝的反应进行对比，突出了忠臣的形象和皇帝的昏庸。
- 象征：“云雨丧师”象征国家危机，“盗炎真州”象征社会动荡。
主题思想：
- 诗的主题是对忠臣的赞扬和对昏君的批判，反映了诗人对时政的忧虑和对忠臣的期待。
意象分析
- 云雨丧师：象征国家危机。
- 盗炎真州：象征社会动荡。
- 咸淳师相势绝伦：象征权臣的专权。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的唐代宦官是谁？
- A. 高力士
- B. 郤成章
- C. 贾似道
- D. 李辅国
-
诗中提到的南宋宦官是谁？
- A. 高力士
- B. 郤成章
- C. 贾似道
- D. 李辅国
-
诗中提到的宰相是谁？
- A. 高力士
- B. 郤成章
- C. 贾似道
- D. 李辅国
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《丽人行》：通过对杨贵妃的描写，反映了唐代宫廷的奢华和腐败。
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：表达了对时政的忧虑和对国家的忠诚。
诗词对比：
- 杨维桢的《宦官妾妇词》与杜甫的《丽人行》：两者都涉及宫廷政治，但前者更侧重于宦官的忠言直谏，后者则侧重于宫廷的奢华和腐败。
参考资料
推荐书目：
- 《元诗选》：收录了杨维桢的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫的多首诗作，可以对比唐代诗歌的风格。
- 《宋诗选》：收录了陆游的多首诗作，可以对比宋代诗歌的风格。