琢珉胜水碧，所贵素且贞。是什么意思

琢珉胜水碧，所贵素且贞。

曾无白圭玷，不作浮磬鸣。

捧来太阳前，一片新冰清。

沈沈风宪地，待尔秋已至。

璞坚难为功，谁怨晚成器。

比德无磷缁，论交亦如此。

原文展示

白石枕
作者：钱起 〔唐代〕

琢珉胜水碧，所贵素且贞。
曾无白圭玷，不作浮磬鸣。
捧来太阳前，一片新冰清。
沈沈风宪地，待尔秋已至。
璞坚难为功，谁怨晚成器。
比德无磷缁，论交亦如此。

白话文翻译

这首诗描绘了一块白石的美丽与珍贵，它的质地胜过碧水，真正的美在于其纯洁而坚定。它从未被玷污过，听不到浮躁的声音。捧在阳光下，散发出一片清澈的光泽。在风静默的地方，等待着秋天的到来。即使璞玉坚硬难以成器，也没有人会怨恨它的晚成。比起德行的美好，交友也是如此。

注释

字词注释：

• 琢：雕刻，打磨。
• 珉：美玉的一种。
• 白圭：一种白色的玉器。
• 浮磬：浮动的磬，象征轻浮。
• 新冰清：新鲜、纯净如冰。
• 沈沈：指深沉，安静的样子。
• 风宪：风的法则，指风的气息。
• 璞：未经雕琢的玉石。
• 磷缁：形容德行的高洁与纯粹。

典故解析：

• “璞坚难为功”：意指即使原石坚硬，经过雕琢才能成器，反映出人的潜力与成就需要时间与磨练。

诗词背景

作者介绍： 钱起，字仲明，唐代诗人，善于写山水田园诗，诗风清新脱俗。他的作品常常体现出对自然的热爱与对人生的哲思。

创作背景： 《白石枕》创作于唐代，正值诗歌繁荣时期，社会风气开明，诗人通过描绘白石的纯洁与坚韧，表达了对真诚与德行的追求。

诗歌鉴赏

《白石枕》以一块白石为主题，象征着人的品德与内涵。诗人在开篇用“琢珉胜水碧”来引入，强调了白石的珍贵与卓越，体现出一种珍惜美好事物的态度。接着，诗人提到白石的“素且贞”，强调其纯洁和坚贞，反映出诗人对高尚品德的追求。

“曾无白圭玷，不作浮磬鸣”这一句，诗人通过否定的方式，强调了白石的洁净与宁静，象征着内心的平和与坚定。接下来的“捧来太阳前，一片新冰清”，则生动地描绘了白石在阳光照耀下的光辉，展现了其纯净的美。

在“沈沈风宪地，待尔秋已至”中，诗人通过描写静谧的环境，表达了对时间流逝的思考与对未来的期待。而“璞坚难为功，谁怨晚成器”则引发人们对成就与时间的感悟，强调了耐心与努力。

最后一句“比德无磷缁，论交亦如此”总结了诗的主题，强调了品德与友谊的重要性，传递出一种对真诚与坚定的追求与向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 琢珉胜水碧：雕琢的美玉，其色泽胜过碧水，强调珍贵。
2. 所贵素且贞：真正珍视的是其质朴与坚贞。
3. 曾无白圭玷：从未被玷污，象征纯净。
4. 不作浮磬鸣：不发出轻浮的声响，体现内心的宁静。
5. 捧来太阳前：在阳光下展示其光辉。
6. 一片新冰清：比喻其清澈透明的美。
7. 沈沈风宪地：描述安静的环境，反映内心世界。
8. 待尔秋已至：期待秋天的到来，象征成熟。
9. 璞坚难为功：即使是坚硬的原石，也难以立刻成器。
10. 谁怨晚成器：没有人会怨恨晚成的事物。
11. 比德无磷缁：真正的德行是纯净的。
12. 论交亦如此：友谊也应如此真诚。

修辞手法：

• 比喻：将白石比作美德的象征，增强诗意。
• 对仗：如“琢珉胜水碧，所贵素且贞”，增强了诗的韵律感。
• 反复：通过否定加强了白石的纯净形象。

主题思想： 全诗通过白石的描绘，表达了对品德的重视与对真诚友谊的向往，传达出一种清新脱俗的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 白石：象征纯洁与坚贞。
• 阳光：象征希望与未来。
• 新冰：象征清澈与美丽。
• 秋：象征成熟与时间的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. “琢珉胜水碧”中，水的形象用来比喻什么？

   • A. 珍贵
   • B. 纯洁
   • C. 清澈

2. “璞坚难为功”这句的意思是：

   • A. 硬的石头难以雕刻
   • B. 原石难以成器
   • C. 任何东西都需要时间

3. 此诗通过白石传达了哪种情感？

   • A. 寂寞
   • B. 真诚与坚定
   • C. 轻浮

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念。
• 《登鹳雀楼》：王之涣的作品，表现了对壮丽景色的赞美。

诗词对比： 比较《白石枕》与王维的《山居秋暝》，二者都表现了自然景色的美，但《白石枕》更侧重于品德与内心的反思，而《山居秋暝》则倾向于对自然的赞美与享受。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《唐代诗人传》