还君此画不忍觑，怕忆当年分手处。是什么意思

还君此画不忍觑，怕忆当年分手处。

原文展示:

还君此画不忍觑，怕忆当年分手处。

白话文翻译：

我不忍心再看这幅画，因为它让我想起了当年我们分别的场景。

注释:

• 还君：把（画）还给你，这里指的是将画作归还给他人。
• 此画：指代眼前的画作。
• 不忍觑：不忍心去看，觑是指窥视、注视。
• 怕忆：害怕想起。
• 当年：指的是过去的某一年，通常指恋爱或情感经历的时光。
• 分手处：指的是两人分开的地方或时刻。

典故解析：

在古代诗词中，常常用“画”来寄托情感，象征着美好回忆与往昔的牵绊。诗人在这里使用了画作为情感的载体，表达了对往事的留恋与不舍。

诗词背景:

作者介绍：

沈平是宋代的诗人，作品多以情感细腻、意境深远著称。他的诗歌常常融入个人情感与社会背景，表现出对人生和爱情的思考。

创作背景：

这首诗可能创作于作者经历过一段感情的分离后，面对往日的回忆与画作的触动，内心的情感涌动使得他难以自已。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单而深刻的词句，展现了诗人内心的复杂情感。第一句“还君此画不忍觑”可以看作是一种情感的自我保护，诗人不愿意再去直视那幅画，因为画中所承载的回忆太过沉重。第二句“怕忆当年分手处”则直接揭示了诗人心底的恐惧与不安，回忆起的分手场景让他感到窒息，似乎每一次回想都在撕扯着内心的伤口。这种情感的交织让整首诗充满了淡淡的忧伤与不舍。

在艺术表现上，诗人通过对“画”的依恋，隐喻了人与人之间的情感关系，展现出一种对过去美好时光的不舍与珍视。整首诗的语言简洁，却蕴含着深厚的情感，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 还君此画不忍觑： 诗人将画作还给对方，但因为回忆的痛苦而无法直视，表现出对过去的深情与无法割舍的情感。

• 怕忆当年分手处： 这里直接表达了对分手的恐惧，想要逃避回忆却又无法自已。

修辞手法：

• 对比：通过对“画”的美好与回忆的痛苦进行对比，凸显情感的复杂性。
• 隐喻：画作不仅是一幅图画，也象征着过去的美好时光与无法忘却的情感。

主题思想：

整首诗的主题围绕着对往昔的怀念与对分离的痛苦，表现出一种深切的情感纠葛。诗人通过简单的语言传达了对爱与失去的感慨，让读者感同身受。

意象分析:

意象词汇：

• 画：象征着美好回忆与情感的寄托。
• 分手：代表着失去与痛苦，是情感的终结。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“还君此画不忍觑”意思是： A. 不想再看这幅画 B. 想把画留给自己 C. 画是很美的 D. 画是送给别人的

2. 诗人为什么不忍心去看这幅画？ A. 因为它太丑了 B. 因为它让他想起痛苦的回忆 C. 因为他已经忘记了 D. 因为他有新的画

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔情感的怀念。
• 温庭筠的《绮怀》：描绘了对爱情的感伤与追忆。

诗词对比：

沈平与李清照在情感表达上有相似之处，沈平通过画的意象传达内心的痛苦，而李清照则通过细腻的词句表达对逝去爱情的追忆，二者的作品都体现了深厚的情感与对往事的留恋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》