乞归全为此，何爱橐中装。是什么意思

久矣山人去，怀哉屋壁藏。

侵陵阅梅雨，调护乏芸香。

次第繙经集，呼儿理在亡。

乞归全为此，何爱橐中装。

原文展示

自广西归上饶阅所藏书
久矣山人去，怀哉屋壁藏。
侵陵阅梅雨，调护乏芸香。
次第繙经集，呼儿理在亡。
乞归全为此，何爱橐中装。

白话文翻译

我已经很久没有回到山中，心中怀念那藏书的屋壁。
在梅雨季节中，雨水侵入，书籍遭受侵扰，而我却没有香草来调护它们。
一本本翻阅着经书，呼唤儿子却发现他已经不在了。
我请求归来，全是为了这些书籍，难道我还会爱那装满书籍的袋子吗？

注释

• 久矣：已经很久。
• 山人：指隐居在山中的人，这里可能指作者自己。
• 怀哉：怀念，感叹。
• 屋壁藏：屋壁上藏有书籍。
• 侵陵：侵入，侵犯。
• 梅雨：指梅雨季节，湿润的天气。
• 调护：调理和保护。
• 乞归：请求归来。
• 橐中装：袋子中装着的东西，这里比喻书籍。

典故解析

• 梅雨：在中国文化中，梅雨季节是指每年仲夏时节，常带来潮湿和降雨，象征着一种忧伤和思念的心情。
• 山人：常用来指代隐士，代表一种远离世俗、向往自然的生活态度。

诗词背景

作者介绍

曾几，字子云，号白云，南宋时期的诗人，生于江西上饶。他的诗风清新自然，常以山水为题，反映隐逸生活的理想。

创作背景

这首诗的创作背景可能是曾几在广西归来后，感受到对藏书的深切怀念，表达了他对读书生活的珍视和对失去亲人的伤感。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了作者的内心世界。开头的“久矣山人去”道出一种失落的情感，让人感受到时间的流逝和对过去的怀念。接着提到的“怀哉屋壁藏”，则让人联想到书籍不仅是知识的载体，更是情感的寄托。在梅雨季节，雨水的侵袭象征着生活的困扰，书籍的受损则映射出作者内心的无奈与焦虑。

“次第繙经集，呼儿理在亡”一句，透露出对逝去亲人的思念和对传统文化的传承之忧，表现了一种无法解脱的孤独感。最后，诗人请求归来，说明他对书籍的依恋与珍视，折射出他对文化的执着与对世俗物质的漠然。

整首诗在情感上表现出一种对知识的渴望和对逝去事物的追忆，体现了作者对自我内心世界的深刻反思和对书籍的无尽眷恋。

诗词解析

逐句解析

1. 久矣山人去：表达了时间的流逝，暗示隐士的生活已经很久。
2. 怀哉屋壁藏：通过“屋壁藏”来传达对藏书的怀念，书籍成为情感的寄托。
3. 侵陵阅梅雨：梅雨季节的湿润侵入书籍，象征生活的困扰。
4. 调护乏芸香：缺乏调护，暗示对书籍的无奈。
5. 次第繙经集：逐一翻阅经书，表现出对知识的渴望。
6. 呼儿理在亡：呼唤儿子却发现他已经不在，体现出对亲人的思念。
7. 乞归全为此：请求归来，表明对书籍的执念。
8. 何爱橐中装：对物质的冷淡，强调书籍的重要性。

修辞手法

• 对仗：如“调护乏芸香”与“呼儿理在亡”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将书籍比作情感的寄托，增强了诗的意象。
• 拟人：书籍被赋予了情感，增添了诗的深度。

主题思想

整首诗围绕对书籍的珍视与思念，表现出对逝去亲人和隐逸生活的追忆，反映了作者内心的孤独与渴望，展现了对传统文化的深刻理解与热爱。

意象分析

意象词汇

• 山人：象征隐逸与追求自由的生活理念。
• 梅雨：象征忧伤、思念与自然的变迁。
• 藏书：象征知识与文化的积累，体现了作者的学识与修养。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“梅雨”主要象征什么？

   • A) 快乐
   • B) 忧伤
   • C) 富饶

2. 填空题：诗人通过“呼儿理在亡”表达了对____的思念。

3. 判断题：作者对物质生活持有积极态度。（对/错）

答案

1. B) 忧伤
2. 儿子
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达思乡之情。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与内心情感的结合。

诗词对比

• 《静夜思》与本诗都表达了对亲人或故乡的思念，但《静夜思》更直接而强烈，而本诗则更侧重于书籍与内心的情感联系。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《曾几诗选》