这段话出自宋代赵抃《过子陵故祠》
帝念先生素所亲，殊恩终不顾丝纶。
图勋耻预凌烟像，辞贵甘为掷钓人。
云水孤高教适意，俗风奔竞使还淳。
如今丘壑无遗士，天子思贤号圣神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:01:00原文展示
过子陵故祠
作者：赵抃 〔宋代〕
帝念先生素所亲，
殊恩终不顾丝纶。
图勋耻预凌烟像，
辞贵甘为掷钓人。
云水孤高教适意，
俗风奔竞使还淳。
如今丘壑无遗士，
天子思贤号圣神。
白话文翻译
帝王念念不忘先生昔日的情谊，
对他所给予的恩惠却终究不以丝毫的心思去珍重。
为了追求功名，竟然羞于预先设立他的雕像，
而他甘愿辞去高官厚禄，过着钓鱼的隐逸生活。
在云水之间的孤高境地，教人随心所欲，
而世俗的风气奔腾不息，使人难以保持纯真。
如今的山川河流间再无遗留下的士人，
天子渴望贤才，称呼其为圣神。
注释
字词注释
- 帝念：帝王的思念，指皇帝对某位贤人的思念。
- 丝纶：指文书和官职，这里指皇帝对贤人的恩惠和重视。
- 凌烟像：古代为了表彰功勋而设立的雕像。
- 掷钓人：指隐士，甘愿放下官职，过着隐居生活的人。
- 丘壑：山川和河流，指自然景观。
- 思贤：渴望贤才。
典故解析
- 子陵：指的是子陵祠，纪念隐士阮籍。阮籍以其高洁的品德和对世俗的超脱而被后世所推崇。
- 云水孤高：表现了隐士的逍遥自在，反映出对世俗的淡泊。
诗词背景
作者介绍
赵抃（生卒年不详），字季愚，号贞斋，江苏常州人，宋代诗人，以其诗词清新脱俗而著称。赵抃的诗歌多描绘自然景观和隐士生活，反映了当时士人的理想与追求。
创作背景
《过子陵故祠》创作于赵抃对隐士精神的向往和对现实的思考之际，诗人通过子陵故祠的描绘，表达对贤人被遗忘的惋惜，以及对理想生活的追求。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了隐士精神与现实政治的对立，表现了诗人对贤人被忽视的惋惜。诗中开头两句，诗人提到帝王对贤人的思念，然而这种思念却没有实质性的关怀，反映出当时政治的冷漠。接下来，诗人提到贤人宁愿放弃功名利禄，选择钓鱼隐居，表现出对世俗风气的不屑和对内心宁静的追求。
后半部分，诗人通过描写自然的美好，表达了对理想生活的向往，同时也流露出对社会风气的批判。最后两句总结了当时的社会现状，强调了贤士的稀缺，呼应了开头的主题，形成了一个完整的结构。
整首诗语言简练，意境深远，既有对隐士精神的赞美，又有对现实的深刻反思，体现了宋代士人对理想与现实矛盾的思考。
诗词解析
逐句解析
- 帝念先生素所亲：指皇帝对昔日与某位贤人关系的怀念。
- 殊恩终不顾丝纶：即便有恩惠，但依然不重视其官职的象征。
- 图勋耻预凌烟像：为了追求功名，连设立雕像的功劳都显得羞耻。
- 辞贵甘为掷钓人：无论地位多高，仍然愿意辞去，过上隐士生活。
- 云水孤高教适意：隐士在云水之间，自由自在，随心所欲。
- 俗风奔竞使还淳：世俗的风气奔腾不息，导致人们难以保持纯真。
- 如今丘壑无遗士：如今的山川河流间再无贤士遗留。
- 天子思贤号圣神：皇帝渴望贤才，称他们为圣神。
修辞手法
- 使用了对比手法，通过对隐士与世俗的对立来突出主题。
- 比喻与象征：如“云水”象征自由与隐逸生活，反映出诗人的理想。
主题思想
整首诗通过对隐士生活的描绘，表达了对隐逸精神的向往，同时也批判了现实中对贤士的不重视，反映了作者对理想与现实矛盾的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 先生：隐士，象征高洁、理想的品德。
- 丝纶：象征官职与名利，代表世俗的追求。
- 云水：象征自由、自然的生活，体现对隐逸生活的向往。
- 丘壑：象征自然景观与士人理想的结合。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“先生”是指谁？
a) 皇帝
b) 隐士
c) 文人 -
诗中表达的对隐士精神的态度是？
a) 赞美
b) 批评
c) 无所谓 -
“云水孤高”中的“孤高”意指什么？
a) 难以接近
b) 高洁的品德
c) 追求自由
答案：
- b) 隐士
- a) 赞美
- c) 追求自由
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》 (陶渊明)
- 《归园田居》 (陶渊明)
诗词对比
- 《过子陵故祠》与陶渊明的《饮酒》：两者均表现出对隐逸生活的向往，前者更侧重于对贤士的惋惜，后者则表现了对自然的热爱与宁静的追求。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《隐士文化与诗歌》