这段话出自宋代周紫芝《江城子·夕阳低尽柳如烟》
夕阳低尽柳如烟。
淡平川。
断肠天。
今夜十分，霜月更娟娟。
怎得人如天上月，虽暂缺，有时圆。
断云飞雨又经年。
思凄然。
泪涓涓。
且做如今，要见也无缘。
因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:25:30原文展示
江城子·夕阳低尽柳如烟
作者：周紫芝 〔宋代〕
夕阳低尽柳如烟。淡平川。
断肠天。今夜十分，霜月更娟娟。
怎得人如天上月，虽暂缺，有时圆。
断云飞雨又经年。思凄然。
泪涓涓。且做如今，要见也无缘。
因甚江头来处雁，飞不到，小楼边。
白话文翻译
夕阳慢慢落下，柳树如烟般轻柔，平坦的河面显得十分淡雅。
这天真令人心碎，今夜的月亮格外明亮。
怎么能让人像天上的月亮一样，虽然有时缺了，但总会有圆满的时候。
时光流逝，云飞雨落，已经过去了许多年。
思念的情绪令人凄凉，泪水如涓涓细流。
如今的我们，无缘再见。
为什么江边的雁儿，飞不过来，小楼的附近？
注释
- 夕阳：日落时的阳光，常用来表现时间的流逝。
- 柳如烟：形容柳树轻柔的姿态，给人一种朦胧的感觉。
- 断肠天：形容心情悲伤，仿佛天也在为此而断肠。
- 霜月：指白色的月亮，霜照之下更加明亮。
- 缺圆：比喻人事的无常，人生的遗憾和不完整。
- 泪涓涓：泪水像涓涓细流，表达忧伤的情感。
典故解析
- 天上月：月亮常被用作思念和爱的象征，诗中暗示了诗人对离别的思念。
- 江头来处雁：雁是候鸟，象征着归期和团聚，诗中提到的“飞不到”寓意了无法再见的无奈。
诗词背景
作者介绍
周紫芝，字子恺，号紫芝，南宋时期的诗人，以词作著称。他的作品多写情感，常常表现出对人生无常的感慨。
创作背景
此词作于晚秋季节，诗人可能正经历着离别或思念的情感，借助自然景物表达内心的孤独与悲伤。
诗歌鉴赏
《江城子·夕阳低尽柳如烟》是一首充满情感的词作，通过细腻的笔触描绘了夕阳与柳树的画面，营造出一种凄美的氛围。首句“夕阳低尽柳如烟”即以景入情，为整首词定下了哀伤的基调。夕阳的残照与柔和的柳影，映衬出一种淡淡的忧愁，似乎在暗示着生命的流逝与无常。
接着，诗人以“断肠天”表达了内心的痛苦与无奈，强烈的情感在此时得到升华。词中提到的“今夜十分，霜月更娟娟”，则通过对月亮的描写，反映出一种孤独的美，月亮的圆缺象征着人生的起伏与分离。
在后面的部分，诗人通过“泪涓涓”来表达思念的伤感，泪水如涓流般细腻而真实，令人感受到一种无法言喻的痛楚。最后一句“因甚江头来处雁，飞不到，小楼边”，则以雁为象，寄托了对离别的思念与对重逢的渴望，形成了诗词情感的高潮。
整首词情感真挚，意境深远，通过自然景物的描写与内心情感的交融，使得作品具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 夕阳低尽柳如烟：夕阳已近黄昏，柳树轻柔如烟，暗示时光流逝。
- 淡平川：河面平静、淡雅，象征内心的宁静。
- 断肠天：内心的悲痛，仿佛天也在为此而伤心。
- 今夜十分，霜月更娟娟：今夜的月亮格外明亮，增加了孤独感。
- 怎得人如天上月：人事难以如月亮般圆满，表现对美好事物的渴望。
- 断云飞雨又经年：时间在飞逝，云雨也成了往事。
- 思凄然：思念的情绪令人感到凄凉。
- 泪涓涓：泪水如细流，流露出深沉的悲伤。
- 且做如今，要见也无缘：即使如此，现如今却没有再见的缘分。
- 因甚江头来处雁，飞不到，小楼边：雁象征归期，却无法飞到自己身边，暗含无奈与思念。
修辞手法
- 比喻：将柳树比作烟，形象生动。
- 对仗：如“断云飞雨”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将情感与自然景物相结合，使情感更为真实动人。
主题思想
整首诗歌通过描绘自然景物，表达了对人生无常的感慨以及对逝去时光的思念，展现了深厚的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 柳：柔美与依恋，常用来表达离别的伤感。
- 月：象征思念与团圆，表现出人的情感波动。
- 雁：代表归期与团聚，暗示对相聚的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“夕阳低尽柳如烟”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 忧伤
- C. 愤怒
-
“泪涓涓”中的“涓涓”意指什么？
- A. 大量的泪水
- B. 细微的泪水
- C. 缺乏的泪水
-
诗中提到的“断云飞雨”意味着什么？
- A. 自然天气的变化
- B. 时光的流逝与无常
- C. 美好的回忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）：同样表达思乡与离愁的情感。
- 《离骚》（屈原）：抒发对理想与爱情的追求和失落。
诗词对比
- 《江城子·夕阳低尽柳如烟》 vs. 《月下独酌》（李白）：两者均以月亮为主题，前者更侧重于思念与离别，后者则强调孤独与自饮的快意。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》
- 《周紫芝研究》