这段话出自宋代杨万里《新暑追凉》
去岁冲炎横大江，今年度暑卧筠阳。
满园无数好亭子，一夏不知何许凉。
待等老夫亲勘当，更招幽鸟细商量。
朝慵午倦谁相伴，猫枕桃笙苦竹床。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:58:06原文展示:
新暑追凉
作者: 杨万里 〔宋代〕
去岁冲炎横大江，今年度暑卧筠阳。
满园无数好亭子，一夏不知何许凉。
待等老夫亲勘当，更招幽鸟细商量。
朝慵午倦谁相伴，猫枕桃笙苦竹床。
白话文翻译：
去年夏天炎热的天气横扫大江，今年我则在竹阳下度过暑日。
满园的亭子无数，但整个夏天却不知在哪里能找到一丝凉意。
等待老夫亲自来勘查，还要招来幽鸟细细商量。
早晨懒散，午后疲倦，只有猫陪伴我，趴在桃木笙和苦竹床上。
注释:
字词注释：
- 冲炎：猛烈的暑气。
- 筠阳：指竹影下的阳光。
- 亭子：园中的小亭，供人休息。
- 幽鸟：指自然中的鸟儿，营造清幽的氛围。
- 桃笙：用桃木制成的乐器。
- 苦竹床：用竹子做成的床。
典故解析：
- 此诗中提到的“老夫”可能象征着诗人自己，表达对自然的亲近与思考。诗中的“幽鸟”也常常象征着宁静与自然的和谐。
诗词背景:
作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，晚号诚斋，南宋时期著名诗人。以山水田园诗见长，作品情感真挚，语言清新，常表现对自然和生活的热爱。
创作背景： 此诗写作于夏季，正值炎热天气，诗人借景抒情，表达对凉意的渴望和对自然的思考。
诗歌鉴赏：
《新暑追凉》是杨万里对酷暑的一种感慨与反思，诗中透出一种淡淡的忧愁。诗的开头对比了去年的炎热与今年的酷暑，显示出作者对自然变化的敏感。全诗通过对园中亭子的描绘，展现出诗人对避暑之所的期待，但最终却感受到一夏无凉的无奈。诗中提到“幽鸟细商量”，暗示着诗人与自然的交流，表现出一种闲适与宁静的生活态度。
在诗的最后两句，诗人以“猫枕桃笙苦竹床”结尾，既描绘了自己懒散的状态，又隐含了对生活的自嘲，展现了诗人独有的幽默感。这种对生活的淡然态度，恰恰是杨万里作品的魅力所在。
诗词解析：
逐句解析：
- 去岁冲炎横大江：去年夏天的炎热影响了整个大江，传达出一种强烈的暑气。
- 今年度暑卧筠阳：今年则选择在竹阳下度过炎热的夏日，表现出对自然环境的依赖。
- 满园无数好亭子：园中有许多亭子，但都没有提供凉意，反映出诗人内心的失落。
- 一夏不知何许凉：整个夏天都找不到凉快的地方，增添了诗中的无奈感。
- 待等老夫亲勘当：期待老夫（即自己）来亲自考察，显示出对生活的认真态度。
- 更招幽鸟细商量：希望与幽鸟交流，传达对自然的向往与渴望。
- 朝慵午倦谁相伴：早晨懒散，午后疲倦，感受到生活的孤独。
- 猫枕桃笙苦竹床：猫咪陪伴，带有幽默与自嘲的意味。
修辞手法：
- 比喻：“猫枕桃笙”暗喻舒适与懒散生活。
- 拟人：“幽鸟细商量”赋予鸟儿以人性化的情感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对酷暑的无奈与对自然的向往，同时展现了闲适生活的愉悦与孤独。诗人以幽默的方式表达了对生活的态度，反映出一种淡然自得的心境。
意象分析：
意象词汇：
- 亭子：象征避暑之地，也是诗人思考与交流的空间。
- 幽鸟：代表自然的宁静，和谐与诗人内心的渴望。
- 猫：象征慵懒与陪伴，表达生活的单调与闲适。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“筠阳”指的是什么？ A. 竹影下的阳光
B. 竹子的名字
C. 竹林的风声
答案: A -
“朝慵午倦”表达了什么情感？ A. 精力充沛
B. 懒散与疲倦
C. 忙碌与劳累
答案: B -
诗中提到的“幽鸟”象征着什么？ A. 生活的烦恼
B. 自然的和谐与宁静
C. 诗人的孤独
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，杨万里的《新暑追凉》更显生活的细腻与幽默，而王维则在描绘自然景色的同时融入了哲理思考。两者都表现出对自然的热爱，但表达方式却各有千秋。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上是对《新暑追凉》的全面解析与赏析，希望能帮助您更好地理解这首诗的内涵与美感。