五人千里去，九月一书无。是什么意思

天边闻一雁，杳杳向南徂。

今夜西风冷，他乡小弟孤。

五人千里去，九月一书无。

欲作千行泪，凭谁寄客途。

原文展示:

忆舍弟
作者: 庄昶 〔明代〕

天边闻一雁，杳杳向南徂。
今夜西风冷，他乡小弟孤。
五人千里去，九月一书无。
欲作千行泪，凭谁寄客途。

白话文翻译：

在天边听见一只大雁的鸣叫，远远地向南飞去。
今夜西风凛冽，身在异乡的小弟独自一人。
五个人已经千里之外，而九月的书信却没有一封。
想要写下千行的泪水，又该寄给谁呢，途中的旅客？

注释:

1. 雁：指大雁，一种候鸟，常在秋冬季节迁徙。
2. 杳杳：形容远且无影无踪，表示距离遥远。
3. 徂：去的意思。
4. 西风冷：秋冬时节的西风，带来寒冷的气息。
5. 他乡：异乡，离家远的地方。
6. 小弟：指作者的弟弟，表达亲密的称呼。
7. 千里：形容距离很远。
8. 一书无：没有收到一封信。
9. 千行泪：形容泪水很多，表达思念之情。
10. 凭谁寄客途：寄信的对象，表达无奈与孤独。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但提到的大雁迁徙是古代诗词中常见的意象，象征着离愁别绪。

诗词背景:

作者介绍：庄昶，明代诗人，生平不详，但其作品多体现抒情和对家人的思念。
创作背景：此诗写于作者思念弟弟之际，可能是在远离家乡或因家人分离而产生的情感，反映了当时人们因战乱或生活变故而离散的现实。

诗歌鉴赏：

《忆舍弟》通过对自然景象的描写，生动地表达了作者对远方弟弟的深切思念。开头一句“天边闻一雁”即以大雁的迁徙引入，暗示着作者对距离的感知和对亲人的思念。接下来的“今夜西风冷”，则通过天气的寒冷，映衬出作者内心的孤独与惆怅。

“他乡小弟孤”一句，直接表明了弟弟身处异乡的孤独状态，作者的心情也愈发沉重。诗中提到的“五人千里去”，可能指代作者与弟弟之间的距离加大，情感的隔阂让人心痛。而“九月一书无”，则是对通信的渴望与无奈，写信无果，表达出深切的思念。

最后两句“欲作千行泪，凭谁寄客途”，将思念之情推至高潮，千行泪水化作对弟弟的情感寄托，然而却无处可寄，传达出一种深深的无助与孤独。这首诗不仅是对弟弟的怀念，也是对人世间离别、孤独感的深刻反思，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 天边闻一雁：听到远方的大雁，象征着离别和思乡。
   • 杳杳向南徂：大雁飞向南方，隐喻着作者思念的方向。
   • 今夜西风冷：夜晚的寒风，暗示着作者的孤寂与寒冷的心境。
   • 他乡小弟孤：弟弟在异乡的孤独，直接传达了思念的情感。
   • 五人千里去：指距离的遥远，强调了作者的无奈和孤独。
   • 九月一书无：没有收到信，表达对弟弟的关心与急切。
   • 欲作千行泪：想要倾诉的情感如泪水般汹涌。
   • 凭谁寄客途：感到孤独无助，无法寄托思念。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将思念比作千行泪水，形象生动。
   • 拟人：大雁被赋予了情感，象征着离别的痛苦。
   • 对仗：如“今夜西风冷，他乡小弟孤”，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌的中心思想是对亲人的思念与离别带来的孤独感，反映了人们在离别时的无奈与愁苦。

意象分析：

1. 雁：象征着离别、孤独和思乡之情。
2. 西风：秋冬的冷风，象征着凄凉与孤寂。
3. 眼泪：表达深切的思念与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雁”是指哪种鸟？
   A. 鹅
   B. 鸳鸯
   C. 大雁
   D. 麻雀

2. “今夜西风冷”中的“西风”指的是什么季节的风？
   A. 春风
   B. 夏风
   C. 秋风
   D. 冬风

3. 诗中表达的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 思念
   C. 愤怒
   D. 宽恕

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白

诗词对比：

1. 《静夜思》与《忆舍弟》同样表达了思乡之情，前者以月亮为意象，后者则以大雁和西风为引子。
2. 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》则更侧重于友谊与离别的哀伤，情感基调略有不同，但同样展现了对远方的思念。

参考资料：

1. 《明代诗人选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《诗经与古典文学》