来岁清苕，公家事了，斑衣蓝绶。是什么意思

记蟾宫桂子，撒向人间，如今时候。

□□□□，□□□□□。

白下长干，乱滩横笛，想昔游依旧。

大海一沤，千年一息，谁称彭寿。

开遍门前丹蕊，渐西风入东篱，酿成仙酒。

□□□□，□□□□□。

卓笔鸡笼，悬天宝盖，占断宣徽秀。

来岁清苕，公家事了，斑衣蓝绶。

原文展示

醉蓬莱·记蟾宫桂子
程珌 〔宋代〕

记蟾宫桂子，撒向人间，如今时候。
白下长干，乱滩横笛，想昔游依旧。
大海一沤，千年一息，谁称彭寿。
开遍门前丹蕊，渐西风入东篱，酿成仙酒。
卓笔鸡笼，悬天宝盖，占断宣徽秀。
来岁清苕，公家事了，斑衣蓝绶。

白话文翻译

这首词追忆了月宫中的桂子洒向人间的情景，如今的时光依然美好。回想白下长干，乱滩上吹奏的横笛，仿佛昔日的游玩依然如故。大海的波涛翻滚，千年流转，谁能称得上彭祖的长寿？在门前盛开的丹蕊，渐渐地，西风吹入东篱，酿成了美酒。用卓笔书写，像是悬挂着天上的宝盖，独占了宣徽的美好。明年在清苕，公家的事情结束，便可以穿着斑衣，佩戴蓝绶。

注释

1. 蟾宫桂子：指的是月宫中的桂花，象征着美好和团圆。
2. 白下长干：白下指的是地名，长干是古地名，二者代表了诗人对过去游玩时光的怀念。
3. 彭寿：彭祖，是古代传说中的长寿老人，象征着长寿的理想。
4. 丹蕊：指的是红色的花蕊，常用来象征美好和喜庆。
5. 清苕：清澈的水面，苕是水草的意思，暗示诗人对自然的欣赏。

诗词背景

作者介绍

程珌，生活于宋代，号称才子，擅长诗词，尤其在描写自然景物和抒发个人情感方面有独特的见解。其作品常流露出对人生、自然的思考及对美的追求。

创作背景

此诗创作于宋代，正值社会繁荣、文化昌盛时期，诗人借月宫桂子之美，表达对人间美好生活的向往与珍惜，反映出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《醉蓬莱·记蟾宫桂子》是一首充满了对美好时光与自然的向往的词作。词中通过描绘桂子洒向人间的场景，展现了诗人对人间美好事物的珍视，同时也流露出对往昔的怀念。诗人在描写中运用了丰富的意象和细腻的情感，表现出一种悠然自得的生活态度。

词的前半部分提到“记蟾宫桂子，撒向人间”，瞬间引起了读者的想象，桂花的香气和月亮的清辉让人感受到一种宁静而美好的气氛。接着，诗人回忆起过去的游玩时光，长干的横笛声仿佛在耳畔萦绕，展示出一种怀旧的情感。

在后半部分，诗人通过大海的翻滚和千年的流转，表达对时间流逝的感慨，而“丹蕊”与“仙酒”的意象则象征着自然的美好与人间的欢乐。最后，诗人提到的“斑衣蓝绶”，则寓意着对未来的美好期盼，展现了诗人积极向上的生活态度。

整首词以优美的意象和细腻的情感，构成了一幅和谐的画面，既有对自然的赞美，又有对人生的思考，体现了宋代词的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 记蟾宫桂子，撒向人间，如今时候：提及月宫的桂子洒落人间，传达出一种美好的生活景象。
2. 白下长干，乱滩横笛，想昔游依旧：回忆往昔游玩的地方，音乐和景色交织，令人怀念。
3. 大海一沤，千年一息，谁称彭寿：海洋的翻滚与时间的流逝，感叹长寿的稀有。
4. 开遍门前丹蕊，渐西风入东篱，酿成仙酒：盛开的花朵与西风的吹拂，象征着美酒的酿成，暗示人间的美好。
5. 卓笔鸡笼，悬天宝盖，占断宣徽秀：以笔书写，犹如悬挂的宝盖，展现出一种高雅的气息。
6. 来岁清苕，公家事了，斑衣蓝绶：对未来的美好期待，象征着对生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将桂子比作美好的人间生活，体现了诗人对生活的热爱。
• 拟人：将西风描绘成能够酿酒的存在，增加了自然的生动性。
• 对仗：整首词在结构上有着对称的特点，增强了词的韵律感。

主题思想

整首词的中心思想在于对美好生活的追求与珍惜，表达了诗人对自然、人生的热爱，以及对时光的感慨和对未来的美好向往。通过对桂子、横笛、丹蕊等意象的描绘，展现出一种恬静而悠然的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 蟾宫桂子：象征着团圆与美好。
2. 横笛：代表着美妙的音乐和愉悦的心情。
3. 丹蕊：象征着自然的美好与生机。
4. 仙酒：暗示着超凡脱俗的生活状态。
5. 斑衣蓝绶：代表着对未来美好生活的期待。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“蟾宫桂子”象征什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 美好与团圆
   D. 财富

2. 填空题：诗中提到的“白下长干”代表诗人对____的怀念。

3. 判断题：诗中“斑衣蓝绶”寓意着对未来的美好期望。(对/错)

答案

1. C
2. 过去游玩的时光
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《念奴娇·赤壁怀古》：苏轼的经典之作，描绘了历史与自然的结合。
2. 《水调歌头·明月几时有》：苏轼另一首表达对月亮与团圆的诗作。

诗词对比

《水调歌头·明月几时有》与《醉蓬莱·记蟾宫桂子》
两首词都对月亮和自然怀有深厚的感情，体现了诗人对美好生活的向往。苏轼的作品更为直接、豪放，而程珌的作品则显得细腻、柔美，展现了不同风格的魅力。