故人埋玉僧归塔，独听疏钟起暮愁。是什么意思

檐外苍榕六月秋，小年来此爱深幽。

坏墙萤出如渔火，古壁蜂穿似射侯。

涉世昏昏忘旧话，入山历历记前游。

故人埋玉僧归塔，独听疏钟起暮愁。

原文展示

华严知客寮
作者：刘克庄 〔宋代〕

檐外苍榕六月秋，小年来此爱深幽。
坏墙萤出如渔火，古壁蜂穿似射侯。
涉世昏昏忘旧话，入山历历记前游。
故人埋玉僧归塔，独听疏钟起暮愁。

白话文翻译

在屋檐外的苍榕树下，六月的秋意已然显现。年轻时常常来到这里，深深迷恋这份幽静。破旧的墙壁上，萤火虫像渔火一样闪烁，古老的墙壁上，蜜蜂穿梭如同射箭的将士。走过世间的纷扰，早已忘却旧日的谈话，走入山中，清晰地记得曾经的游历。故友已埋入塔中，只有我独自聆听那稀疏的钟声，心中充满了暮色的愁绪。

注释

• 苍榕：苍翠的榕树。
• 深幽：指环境静谧而深远。
• 坏墙：指破旧的墙壁。
• 萤火：指萤火虫，夜间发光的小昆虫。
• 渔火：形容萤火虫的灯光如同渔民在夜间撒网时的灯火。
• 蜂穿：蜜蜂穿梭飞舞的样子。
• 射侯：古代射箭的将领，这里形容蜜蜂快速的飞翔。
• 昏昏：指迷茫、困惑的状态。
• 疏钟：稀疏的钟声。
• 暮愁：黄昏时的愁绪。

典故解析

• 埋玉：这里可能指代故人已逝，墓地埋藏着他们的遗物，寓意对逝去友人的怀念。
• 疏钟：古寺钟声的悠扬，常用于表达孤独或思念之情。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字子翚，号天池，南宋诗人，生于1121年，卒于1180年。刘克庄以诗风清新、意境深远著称，擅长描绘自然景物，常通过细腻的描写表达个人情感。

创作背景

《华严知客寮》创作于作者晚年，此时社会动荡不安，诗人常以山水为伴，寻求心灵的寄托与宁静。该诗描绘了他的思乡情怀和对故友的追忆。

诗歌鉴赏

《华严知客寮》以清幽的环境描写为开篇，营造出一种宁静的氛围。诗人在苍榕树下追忆往昔，展现了他对自然的热爱与对孤独的感悟。通过对比“坏墙”与“古壁”的描写，诗人将时间的流逝与记忆的缥缈交织在一起，展现出一种内心的惆怅。

诗中“故人埋玉”一句，令人感受到生命的脆弱与无常，既是对逝去友人的怀念，也是对自身处境的深思。随着“疏钟起暮愁”的落脚，诗人内心的孤独感愈发明显。诗歌以简练的语言，深刻的情感，展现了诗人对于人生的思考和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 檐外苍榕六月秋：描绘出一个特定的季节与地点，暗示着时间的流逝与自然的变化。
2. 小年来此爱深幽：表达了诗人年轻时对这里的深厚情感。
3. 坏墙萤出如渔火：通过自然的意象展现出幽静的夜晚景象。
4. 古壁蜂穿似射侯：古老的墙壁上，蜜蜂飞舞，形成生动的画面。
5. 涉世昏昏忘旧话：经历世事的迷茫，忘却了曾经的言语。
6. 入山历历记前游：进入山中，清晰地回忆起过去的游历。
7. 故人埋玉僧归塔：故人已逝，灵魂归塔，象征对友人的追思。
8. 独听疏钟起暮愁：最后的孤独感与愁绪随着钟声响起。

修辞手法

• 比喻：将萤火虫比作渔火，传达出夜晚的静谧与美丽。
• 对仗：诗中许多句子结构对称，增强了诗的音韵美。
• 拟人：将自然界的事物赋予人类情感，使得诗句更具生命力。

主题思想

整首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了对友人的怀念、对时光流逝的感慨，以及对孤独生活的深刻反思。诗人在清幽的环境中，感受到对往昔岁月的怀念，传达出了一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析

意象词汇

• 苍榕：象征着长久的生命与友谊的深厚。
• 萤火：象征着希望与温暖，尽管微小却能在黑暗中闪光。
• 古壁：象征着历史和记忆的沉淀。
• 疏钟：代表孤独和思乡之情，钟声在空旷中回响，令人思绪万千。

互动学习

诗词测试

1. 《华严知客寮》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 刘克庄
   • C. 杜甫

2. 诗中“坏墙萤出如渔火”主要描绘了什么意象？

   • A. 友谊
   • B. 自然景象
   • C. 战争

3. “故人埋玉”中提到的故人是指什么？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 诗人自己

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《登高》——杜甫
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，刘克庄的《华严知客寮》更注重环境与情感的结合，前者以月亮引发的思乡情为主，而后者则通过自然景物反映对友情和人生的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词欣赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》