这段话出自宋代张先《木兰花（林钟商）》
楼下雪飞楼上宴。
歌咽笙簧声韵颤。
尊前有个好人人，十二阑干同倚遍。
帘重不知金屋晚。
信马归来肠欲断。
多情无奈苦相思，醉眼开时犹似见。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:10:57原文展示:
《木兰花》（林钟商） 作者: 张先 〔宋代〕
楼下雪飞楼上宴。歌咽笙簧声韵颤。尊前有个好人人，十二阑干同倚遍。帘重不知金屋晚。信马归来肠欲断。多情无奈苦相思，醉眼开时犹似见。
白话文翻译：
楼下雪花纷飞，楼上正在欢宴。歌声哽咽，笙声悠扬，韵律在空气中颤动。酒桌上有位心爱的美人，十二道栏杆旁我与她一起依靠。帘子沉重，不知金屋的夜色已晚。骑马归来的时候，心中愁苦如同要断肠。多情无奈，只能承受这无尽的思念，醉眼朦胧时仿佛还能见到她的身影。
注释:
- 楼下雪飞：指下雪的景象，营造出寒冷的氛围。
- 楼上宴：楼上正在举行宴会，表示热闹的场景。
- 歌咽笙簧：歌声哽咽，笙的声音悠扬，形成一种对比。
- 尊前有个好人人：表达对心上人的思念。
- 金屋晚：指金屋中夜晚的情景，暗示了思念的愁苦。
典故解析:
“金屋”指的是美人所居的地方，通常用来比喻爱人或心上人；“信马归来”则可以理解为骑马归家，暗指归途的孤独与思念。
诗词背景:
作者介绍: 张先，字宗道，号秋水，宋代词人，以其婉约词风著称。生于北宋时期，常以情感细腻、意境深远的词作而受到赞誉。
创作背景: 此诗作于宋代繁华的都市生活中，张先以其敏锐的观察力描绘了当时社会的繁荣景象，同时也流露出对理想爱情的渴望与思念。
诗歌鉴赏：
这首《木兰花》通过对比手法，将热闹的宴会场景与内心的孤独、思念相结合，形成鲜明的对比。诗中“楼下雪飞”与“楼上宴”相映成趣，暗示了外界的冷与内心的热情。张先通过细腻的描写，展现了一个多情的男子在欢宴中思念心上人的情感，情感深沉而又痛苦。诗中“多情无奈苦相思”道出了一种无法自控的情感，表达了对美好爱情的渴望和无奈的忧伤，展现了词人对爱情的细腻感受和深邃思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 楼下雪飞楼上宴：通过对比描绘出热闹的氛围与寒冷的天气。
- 歌咽笙簧声韵颤：声音的表现，增强了情感的感染力。
- 尊前有个好人人：直接表达对美人的思念，情感真挚。
- 十二阑干同倚遍：细节描绘，增强了对美好时光的留恋。
- 帘重不知金屋晚：暗示对世界的无知，沉浸于思念中。
- 信马归来肠欲断：描绘归途中的孤独与思念。
- 多情无奈苦相思：总结情感的无奈与痛苦。
- 醉眼开时犹似见：醉酒中依然能看见心上人，表现了思念的强烈。
-
修辞手法:
- 对比：热闹的宴会与孤独的思念形成对比。
- 拟人：用“肠欲断”表达情感的深沉。
- 反复：通过重复的意象加深印象。
-
主题思想: 这首诗表达了对爱情的渴望与思念，同时流露出一种无奈和孤独，反映了人们在繁华背后内心的孤寂。
意象分析:
- 雪：象征冷酷与孤独。
- 宴会：象征欢乐与热闹。
- 酒：象征迷醉与思念。
- 栏杆：象征隔阂与距离。
互动学习:
诗词测试:
-
《木兰花》的作者是？
- A) 李白
- B) 张先
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“金屋”主要指代什么？
- A) 酒店
- B) 美人的住所
- C) 一座宫殿
- D) 一间书房
-
本诗主要表达了什么情感？
- A) 高兴
- B) 思念
- C) 愤怒
- D) 容忍
答案:
- B) 张先
- B) 美人的住所
- B) 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比:
- 张先的《木兰花》与李清照的《如梦令》均表达了对爱情的渴望与思念，但张先更侧重于对宴会的描写和内心的孤独，而李清照则通过日常生活细节展示对爱情的追忆。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《词源与词韵的探讨》