梅片作团飞，雨外柳丝金湿。是什么意思

梅片作团飞，雨外柳丝金湿。

客子短篷无据，倚长风挂席。

回头流水小桥东，烟扫画楼出。

楼上有人凝伫，似旧家曾识。

原文展示:

好事近·梅片作团飞 雷应春 〔宋代〕

梅片作团飞，雨外柳丝金湿。 客子短篷无据，倚长风挂席。 回头流水小桥东，烟扫画楼出。 楼上有人凝伫，似旧家曾识。

白话文翻译：

梅花瓣像团一样飞舞，雨中的柳枝闪着金光。 旅人坐在简陋的船篷下，无依无靠，只能依靠长风扬帆前行。 回头望去，流水和小桥的东边，烟雾缭绕中画楼显现。 楼上有人静静站立，仿佛是旧时相识。

注释:

• 梅片：指梅花瓣。
• 作团飞：形容梅花瓣像团一样飘飞。
• 雨外：雨中。
• 柳丝金湿：柳枝在雨中闪着金光。
• 客子：旅人。
• 短篷无据：指旅人乘坐的船篷简陋，无依无靠。
• 倚长风挂席：依靠长风扬帆前行。
• 烟扫画楼出：烟雾缭绕中画楼显现。
• 凝伫：静静站立。
• 似旧家曾识：仿佛是旧时相识。

诗词背景:

作者介绍: 雷应春，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可感受到其对自然景物的细腻观察和对旅行情感的深刻表达。

创作背景: 这首诗描绘了一个旅人在雨中行船时所见的景物和情感。通过对梅花、柳枝、流水、小桥和画楼的描绘，表达了旅人对过往的回忆和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了旅人在雨中行船时的所见所感。首句“梅片作团飞，雨外柳丝金湿”通过生动的意象展现了雨中梅花的飘飞和柳枝的金光，营造出一种朦胧而美丽的氛围。接下来的“客子短篷无据，倚长风挂席”表达了旅人的孤独和无助，但同时也透露出一种随风而行的豁达。后两句“回头流水小桥东，烟扫画楼出。楼上有人凝伫，似旧家曾识”则通过回望的视角，引入了对过往的回忆和对未来的期待，使得整首诗的情感更加丰富和深沉。

诗词解析:

逐句解析:

• “梅片作团飞，雨外柳丝金湿”：通过梅花的飘飞和柳枝的金光，描绘了雨中的自然景物，营造出一种朦胧而美丽的氛围。
• “客子短篷无据，倚长风挂席”：表达了旅人的孤独和无助，但同时也透露出一种随风而行的豁达。
• “回头流水小桥东，烟扫画楼出”：通过回望的视角，引入了对过往的回忆和对未来的期待。
• “楼上有人凝伫，似旧家曾识”：通过对楼上人的描绘，加深了对过往的回忆和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：“梅片作团飞”将梅花瓣比喻为团，形象生动。
• 拟人：“烟扫画楼出”将烟雾拟人化，仿佛烟雾在扫动画楼。
• 对仗：“梅片作团飞，雨外柳丝金湿”中的“梅片”与“柳丝”，“作团飞”与“金湿”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对雨中景物的描绘，表达了旅人对过往的回忆和对未来的期待，展现了旅人在旅途中的孤独和无助，以及随风而行的豁达。

意象分析:

• 梅片：象征着美丽和短暂。
• 柳丝：象征着柔弱和坚韧。
• 流水：象征着时间的流逝和生命的无常。
• 小桥：象征着连接和过渡。
• 画楼：象征着美好和回忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“梅片作团飞”形容的是什么？ A. 梅花瓣 B. 柳枝 C. 流水 D. 画楼
2. 诗中的“客子短篷无据”表达了旅人的什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 惊讶
3. 诗中的“楼上有人凝伫，似旧家曾识”表达了什么？ A. 对未来的期待 B. 对过往的回忆 C. 对自然的赞美 D. 对旅行的厌倦

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了诗人对过往的回忆和对未来的期待。
• 杜甫《春望》：通过对春景的描绘，表达了诗人对国家的忧虑和对未来的期待。

诗词对比:

• 雷应春的《好事近·梅片作团飞》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对过往的回忆和对未来的期待。
• 雷应春的《好事近·梅片作团飞》与杜甫的《春望》都通过对春景的描绘，表达了诗人对未来的期待，但雷应春的诗更多地表达了旅人的孤独和无助，而杜甫的诗更多地表达了诗人对国家的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》