百岁风狂似，东篱且掇英。是什么意思

眼明逢九日，习气自多生。

官冷有闲趣，花开无世情。

玄嚣何许是，素滻第存名。

百岁风狂似，东篱且掇英。

原文展示

九日庆善示诗次韵 葛立方 〔宋代〕

眼明逢九日，习气自多生。 官冷有闲趣，花开无世情。 玄嚣何许是，素滻第存名。 百岁风狂似，东篱且掇英。

白话文翻译

在明亮的秋日里遇到了重阳节，旧时的习俗自然涌上心头。 官职虽冷清却有闲适的趣味，花儿盛开却不带世俗的情感。 玄嚣是何处，素滻只留下名字。 百岁的风狂似乎依旧，就在东篱下采摘菊花。

注释

• 九日：指重阳节，农历九月初九。
• 习气：指旧时的习俗或习惯。
• 官冷：指官职不显赫，冷清。
• 玄嚣、素滻：古代地名，此处可能指遥远或已消失的地方。
• 东篱：指菊花，因陶渊明《饮酒》诗中有“采菊东篱下”的句子。

诗词背景

作者介绍：葛立方是宋代诗人，其诗风清新自然，多表现闲适之情和对自然的热爱。此诗可能是在重阳节时，作者感叹时光流转，表达了对官场冷清却有闲适生活乐趣的感慨。

创作背景：这首诗是在重阳节时所作，作者通过节日氛围和自然景物，表达了对旧时习俗的怀念和对官场生活的淡泊态度。

诗歌鉴赏

这首诗以重阳节为背景，通过“眼明逢九日”开篇，表达了作者在明亮的秋日里遇到重阳节的喜悦。诗中“官冷有闲趣”一句，既表达了作者对官场生活的淡泊，也体现了其对闲适生活的向往。后两句“玄嚣何许是，素滻第存名”则带有一种对过往的追忆和对现实的感慨。结尾“百岁风狂似，东篱且掇英”则以采摘菊花的动作，寄托了作者对自然的热爱和对生活的乐观态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 眼明逢九日：在明亮的秋日里遇到了重阳节。
2. 习气自多生：旧时的习俗自然涌上心头。
3. 官冷有闲趣：官职虽冷清却有闲适的趣味。
4. 花开无世情：花儿盛开却不带世俗的情感。
5. 玄嚣何许是：玄嚣是何处。
6. 素滻第存名：素滻只留下名字。
7. 百岁风狂似：百岁的风狂似乎依旧。
8. 东篱且掇英：就在东篱下采摘菊花。

修辞手法：

• 对仗：如“官冷有闲趣，花开无世情”中的对仗，增强了语言的韵律美。
• 象征：如“东篱且掇英”中的菊花象征着高洁和隐逸。

主题思想： 诗歌通过重阳节的习俗和自然景物，表达了作者对旧时习俗的怀念、对官场生活的淡泊以及对自然和生活的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 九日：重阳节，象征着秋日和旧时的习俗。
• 官冷：象征着官场生活的冷清。
• 花开：象征着自然的美好和纯洁。
• 东篱：象征着隐逸和高洁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“九日”指的是什么节日？ A. 中秋节 B. 重阳节 C. 端午节 D. 春节

2. “官冷有闲趣”中的“官冷”指的是什么？ A. 官职显赫 B. 官职不显赫 C. 官职繁忙 D. 官职清闲

3. 诗中的“东篱且掇英”中的“掇英”指的是什么？ A. 采摘果实 B. 采摘花朵 C. 采摘叶子 D. 采摘蔬菜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：表达了对自然和隐逸生活的热爱。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达了对重阳节的怀念和对亲人的思念。

诗词对比：

• 与陶渊明的《饮酒》相比，葛立方的这首诗同样表达了对自然和隐逸生活的向往，但更加注重对官场生活的淡泊态度。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了葛立方的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点。