寒水光难定，秋山响易哀。是什么意思

病枕依茅栋，荒鉏净果林。

背堂资僻远，在野兴清深。

山雉防求敌，江猿应独吟。

泄云高不去，隐几亦无心。

众壑生寒早，长林卷雾齐。

青虫悬就日，朱果落封泥。

薄俗防人面，全身学马蹄。

吟诗坐回首，随意葛巾低。

篱弱门何向，沙虚岸只摧。

日斜鱼更食，客散鸟还来。

寒水光难定，秋山响易哀。

天涯稍曛黑，倚杖更裴回。

原文展示

课小竖鉏斫舍北果林，枝蔓荒秽，净讫移床三首
作者: 杜甫

病枕依茅栋，荒鉏净果林。
背堂资僻远，在野兴清深。
山雉防求敌，江猿应独吟。
泄云高不去，隐几亦无心。

众壑生寒早，长林卷雾齐。
青虫悬就日，朱果落封泥。
薄俗防人面，全身学马蹄。
吟诗坐回首，随意葛巾低。

篱弱门何向，沙虚岸只摧。
日斜鱼更食，客散鸟还来。
寒水光难定，秋山响易哀。
天涯稍曛黑，倚杖更裴回。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人病重时依靠茅草屋的情景，周围的果树林荒芜杂乱。他的居所有些偏僻，环境清幽，山中的雉鸟小心翼翼地防备敌人，而江边的猿猴则独自吟唱。云彩高挂而不散，诗人心中无所归依。山谷里早已生起寒意，林间的雾气弥漫。青虫在阳光下悬挂，红果落在泥土上。为了防备世俗的目光，诗人全身心地投入创作，吟诗时随意地低下头巾。篱笆和门都显得脆弱，沙滩上空无一物。夕阳斜照，鱼儿仍在觅食，客人散去，鸟儿又回来了。寒水的光影难以稳定，秋天的山响起悲哀的声响。天边渐渐昏暗，诗人拄杖缓缓徘徊。

注释

• 病枕：病重时依靠的枕头。
• 茅栋：茅草屋。
• 荒鉏：荒废的农具。
• 资僻远：资金和资源都显得偏僻而遥远。
• 在野：在野外，指远离尘嚣。
• 山雉：一种鸟，象征警觉。
• 江猿：江边的猿猴，象征孤独。
• 泄云：云彩的意象，象征心情的沉重。
• 众壑：多个山谷，暗示寒意的到来。
• 朱果：红色的果实，象征生命的消逝。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人之一，世称“诗圣”。他的诗歌反映了社会的变迁和人民的苦难，深刻而细腻，具有很高的艺术成就。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年，他的生活条件艰苦，身处动荡的社会中。诗中体现了他对个人孤独和自然的思考，以及对生命无常的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以病重的杜甫为中心，描绘了他在荒凉的环境中所感受到的孤独与无奈。诗的开头便通过“病枕依茅栋”一语，传达出诗人身体的虚弱与精神的孤寂。接着，诗中描绘的“荒鉏净果林”则反映出他生活的困境与周遭环境的荒凉。诗人通过对自然景物的细腻描写，展现出内心的孤独感。

此外，诗中反复出现的鸟类形象，如“山雉”和“江猿”，不仅增强了诗的意境，还暗示了诗人内心的挣扎与对自由的渴望。诗的后半部分则通过“日斜鱼更食，客散鸟还来”一联，表现出一种淡淡的哀愁和对生命流逝的感慨。

整首诗在音韵上也颇为和谐，运用丰富的修辞手法，如拟人和对仗，使得诗歌既有画面感，又富有哲理性。通过细腻的自然描写，杜甫传达了对生活的深刻思考，反映了他对社会和人性的深切关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 病枕依茅栋：病重时依靠的枕头，表明诗人的虚弱。
2. 荒鉏净果林：荒废的农具与清净的果树林，暗示生活的困窘与周围的荒凉。
3. 背堂资僻远：指居所偏远，生活资源匮乏。
4. 在野兴清深：描述在野外生活的清幽与深邃。
5. 山雉防求敌：山中的雉鸟警觉敌人，象征着生存的压力。
6. 江猿应独吟：江边的猿猴独自吟唱，体现孤独的心境。
7. 泄云高不去：高挂的云彩不散，暗示内心的沉重。
8. 隐几亦无心：隐居而无心，表现对世事的漠然。
9. 众壑生寒早：多个山谷早已生寒，描绘季节的变化与内心的寒意。
10. 长林卷雾齐：长林间的雾气，营造出一种神秘的氛围。

修辞手法

• 比喻：将自然现象与人情感相结合。
• 拟人：山雉和江猿分别表现出警觉与孤独。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了韵律感。

主题思想

整首诗以孤独、自然和对生活的思考为主题，表达了杜甫对人生命运的感慨，对自然美的向往，以及对世俗的淡漠。

意象分析

意象词汇

• 病枕：代表个人的脆弱与无助。
• 荒鉏：象征生活的困境与荒废。
• 山雉与江猿：分别象征警觉与孤独。
• 寒水与秋山：传达出一种悲凉的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“病枕依茅栋”表达了什么样的情感？

   • A. 健康
   • B. 虚弱
   • C. 快乐
   • D. 忧愁

2. “山雉防求敌”中的“山雉”象征什么？

   • A. 愉悦
   • B. 警觉
   • C. 自由
   • D. 亲密

3. 诗人用“寒水光难定”来表达什么？

   • A. 生活的稳定
   • B. 内心的迷茫
   • C. 自然的美丽
   • D. 朋友的欢聚

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：同样是杜甫的作品，反映了对国家和人民苦难的深切关怀。
• 《静夜思》：李白的作品，表达思乡情怀，有着类似的孤独感。

诗词对比

• 杜甫 vs. 李白
  • 杜甫的诗多以现实主义为主，关注社会与民生，而李白则更倾向于抒情和个体的浪漫。

通过对《课小竖鉏斫舍北果林，枝蔓荒秽，净讫移床三首》的深入分析，我们可以看到杜甫在艰难环境中对生命的思考与对自然的感悟，反映出他深厚的诗人情怀和对人性的深刻理解。