这段话出自宋代陈著《赠陆可复西游》
梅弄疏花近黓天，摇摇征旆浙西船。
江湖阔处多奇遇，风月初心及少年。
莫向晚唐中入局，须从老杜上加鞭。
耄天拙语几乎骂，免示他人作怪传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:14:36原文展示
赠陆可复西游
梅弄疏花近黓天，
摇摇征旆浙西船。
江湖阔处多奇遇，
风月初心及少年。
莫向晚唐中入局，
须从老杜上加鞭。
耄天拙语几乎骂，
免示他人作怪传。
白话文翻译
送给陆可复西行
梅花摇曳，疏落的花朵映衬着黓黑的天空，
在浙西的船上，征帆随风摇摆。
在广阔的江湖中，常常有奇特的遭遇，
把对风月的初心以及年轻的心情都带上。
不要在晚唐的局面中沉沦，
必须从杜甫那里获得启发，加快前行的步伐。
年纪大了，拙劣的言语几乎要被骂，
不要让他人看见我的行为成为坏榜样。
注释
- 梅弄：梅花摇曳的样子。
- 疏花：稀疏的花朵。
- 黓天：黓黑的天空，形容天色阴沉或夜晚。
- 征旆：征帆，指船上的旗帜。
- 江湖：指江河湖泊，象征宽广的天地。
- 莫向：不要向。
- 晚唐：指唐朝晚期，诗人对这一时期的沉闷局面有所警惕。
- 老杜：指诗人杜甫，寓意要向其学习。
- 耄天：年老者，年纪大的人。
- 拙语：笨拙的言语。
- 作怪传：做出奇怪的事情，成为坏的传播。
诗词背景
作者介绍
陈著，宋代诗人，生平不详，作品多为抒情和咏志，风格清新自然。他的诗歌多描写山水、梅花等自然景象，表现出对生活的热爱和对理想的追求。
创作背景
这首诗是送给陆可复的，表达了对友人西行的祝福和期望，希望他在广阔的世界中追寻奇遇，不要被困于过去的局限中，同时提醒他要学习前人的智慧。
诗歌鉴赏
《赠陆可复西游》是一首充满情感与哲理的赠诗。诗人在开篇以“梅弄疏花近黓天”描绘了一幅淡雅的自然画面，梅花在微风中摇曳，与黓黑的天空形成鲜明对比，展现出一种淳朴而又苍凉的美感。接着，诗人使用“摇摇征旆浙西船”描写船帆在风中摇摆，寓意着旅途的开始与不确定的奇遇。
诗中提到“江湖阔处多奇遇”，将江湖视为一个充满可能的广阔天地，鼓励陆可复在旅途中勇敢追寻自己的理想与目标。诗人强调“风月初心及少年”，强调保持对生活的热爱与对理想的执着，体现了积极向上的人生态度。
而后，诗人警示陆可复“莫向晚唐中入局”，借用历史背景，表达对困境的警惕，劝诫他要超越当下的局限，向杜甫学习，汲取智慧与力量，继续前行。最后，诗人自谦，表达了对自己言语的反思，体现出一种对自我修养的追求。
整首诗情感真挚，既有对友人的美好祝愿，也有对人生的深刻思考，展现了诗人对理想与现实的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 梅弄疏花近黓天：描绘梅花和阴沉的天空，暗示环境的清冷与孤独。
- 摇摇征旆浙西船：船帆随风摇动，象征着旅途的开始和不确定的未来。
- 江湖阔处多奇遇：在广阔的江湖中，潜藏着许多奇遇与可能性。
- 风月初心及少年：呼唤对自然美的热爱和年轻时的纯真。
- 莫向晚唐中入局：警惕不要沉迷于历史的局限，提醒要有远见。
- 须从老杜上加鞭：向杜甫学习，汲取智慧，迅速前行。
- 耄天拙语几乎骂：年老后对自己言语的谦逊反思。
- 免示他人作怪传：警惕他人的眼光，避免成为坏榜样。
修辞手法
- 比喻：用自然景象比喻人生旅程，增添诗意。
- 对仗：如“梅弄疏花”与“摇摇征旆”形成对比，增强节奏感。
- 象征：江湖象征着人生的宽广与未知。
主题思想
整首诗表达了对朋友的祝福和对理想的追求，强调通过学习前人的智慧来不断进步，体现出一种积极向上的人生观。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与清雅。
- 江湖：象征广阔人生和各种可能。
- 晚唐：象征历史的教训与局限。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“老杜”指的是哪位诗人？ a) 李白
b) 杜甫
c) 白居易 -
“江湖阔处多奇遇”表达了诗人对什么的期待？ a) 平淡生活
b) 未来的奇遇
c) 历史的教训 -
诗人劝诫陆可复不要沉迷于哪个历史时期？ a) 早唐
b) 中唐
c) 晚唐
答案
- b) 杜甫
- b) 未来的奇遇
- c) 晚唐
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
- 《登高》与《赠陆可复西游》：两首诗都表现了对人生的思考与对理想的追求，但《登高》更侧重于对个人命运的感叹，而《赠陆可复西游》则强调友情与勇气。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》