这段话出自宋代石孝友《满江红》
帘卷南薰，微雨过、天容似沐。
开绮燕，红蕖别馆，绿槐高屋。
灵寿杖横龙脊瘦，长年酒酿鹅儿熟。
唤飞琼、亲捧紫霞杯，歌新曲。
双凤好，温和玉。
谈俭幕，嬉莱眼。
且功成身退，注名仙箓。
莲社焚香冰琢句，兰亭泚笔云翻墨。
愿朱颜、长伴赤松游，骑黄鹄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:49:45原文展示
《满江红》
帘卷南薰，微雨过天容似沐。开绮燕，红蕖别馆，绿槐高屋。
灵寿杖横龙脊瘦，长年酒酿鹅儿熟。唤飞琼亲捧紫霞杯，歌新曲。
双凤好，温和玉。谈俭幕，嬉莱眼。且功成身退，注名仙箓。
莲社焚香冰琢句，兰亭泚笔云翻墨。愿朱颜长伴赤松游，骑黄鹄。
白话文翻译
帘子卷起南风，细雨过后天空仿佛刚洗过一般。绮丽的燕子在飞舞，红色的荷花在别墅旁盛开，绿槐树高耸入云。
灵寿的拐杖横在龙背上显得有些瘦弱，长年酿酒的鹅儿也渐渐成熟。呼唤飞舞的琼花，亲手捧起紫霞的酒杯，唱起新的曲子。
双凤飞舞，温柔如玉。谈笑之间，眼神中闪烁着欢乐。暂且功成身退，留下名号在仙箓中。
莲社焚香，诗句冰清玉洁；兰亭泚笔，墨云翻飞。愿我的红颜长伴赤松游玩，骑着黄鹤高飞。
注释
- 帘卷南薰：帘子卷起，南方的温暖风吹来。
- 微雨过天容似沐：细雨过后，天空像是沐浴过一般清新。
- 开绮燕：形容燕子在飞舞，姿态优美。
- 灵寿杖：灵寿是古代神仙，杖指其拐杖。
- 紫霞杯：盛酒的杯子，象征高雅的生活。
- 仙箓：指道教的名册，象征成仙的愿望。
诗词背景
作者介绍
石孝友，生活于宋代，因其诗作直白而富有情感，常以自然景观和个人感受为主题，描绘了当时人们的生活状态和情感世界。
创作背景
《满江红》创作于一个温暖的春日，诗人在自然景色中感受到了生活的美好与宁静，表达了对人生和道教思想的向往。
诗歌鉴赏
《满江红》是一首充满生活气息和自然美的诗。诗人通过细腻的描写，将春日的美景与个人的情感交融在一起，展现了对自然和人生的热爱。开篇“帘卷南薰，微雨过天容似沐”，描绘了一幅清新宜人的春日画面，令人仿佛置身于温暖的阳光和轻柔的细雨中。接着，诗人以“灵寿杖横龙脊瘦”描写了自己在岁月流逝中渐渐消瘦的身影，蕴含着对生命的感慨与思考。
诗中多次提到的“杯”、“曲”、“莲社”等意象，既表现了诗人对饮酒作乐的向往，也隐含了对高雅生活的追求。通过对双凤、紫霞、莲社等意象的运用，诗人传达了一种追求高尚、超脱尘世的理想生活。结尾更是表达了对长久陪伴和自在游玩的美好愿景，表现出诗人对生活的热爱和对自然的向往。
诗词解析
逐句解析
- 帘卷南薰：春风吹动帘子，令人感到温暖。
- 微雨过天容似沐：细雨过后，空中清新如沐浴。
- 开绮燕，红蕖别馆：燕子在飞，红莲在别墅旁开花。
- 绿槐高屋：绿槐树高耸，映衬着别墅。
- 灵寿杖横龙脊瘦：灵寿的拐杖横在身旁，显得有些瘦弱。
- 长年酒酿鹅儿熟：长年酿酒的鹅儿熟成了。
- 唤飞琼亲捧紫霞杯：呼唤飞舞的琼花，捧起紫霞酒杯。
- 歌新曲：唱起新的歌曲。
- 双凤好，温和玉：双凤飞舞，温柔如玉。
- 谈俭幕，嬉莱眼：谈笑之间，眼神中流露欢乐。
- 且功成身退，注名仙箓：功成之后，选择隐退生活。
- 莲社焚香冰琢句：莲社焚香，诗句清新如冰。
- 兰亭泚笔云翻墨：兰亭泚笔，墨云翻飞。
- 愿朱颜长伴赤松游，骑黄鹄：希望红颜常伴赤松游玩，骑着黄鹤高飞。
修辞手法
- 比喻：将细雨比作沐浴，形象地描绘了清新自然的感觉。
- 对仗：如“开绮燕，红蕖别馆”，增强了诗句的韵律美。
- 拟人：将自然景象赋予人性，增加了诗的生动性。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然、生活的热爱，以及对高雅生活的向往，充满了对人生哲理的思考和对超脱尘世的追求。
意象分析
意象词汇
- 南薰：象征温暖，代表春天的生机。
- 红蕖：象征美丽、纯洁，代表高雅的生活。
- 紫霞杯：象征高尚的追求，寄托了诗人的理想。
- 双凤：象征美好的爱情和生活的和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的自然景象主要有哪些？ A. 山川河流
B. 燕子与荷花
C. 风雪雨霜 -
诗人希望与谁长伴游玩？
A. 白云
B. 赤松
C. 绿柳 -
诗中提到的饮酒对象是什么？
A. 酒杯
B. 酒坛
C. 酒壶
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘春天的自然景色和人文情怀。
- 《静夜思》：李白的经典之作，表现对故乡的思念和人生哲理。
诗词对比
- 石孝友《满江红》 vs. 李白《将进酒》：两首诗都展现了对酒的热爱，但《满江红》更注重自然景色的描写，而《将进酒》则强调豪情壮志。
参考资料
- 《宋诗三百首》：涵盖宋代诗人的经典作品，适合进一步了解这一时代的诗词风格。
- 《古诗词鉴赏》：对古诗词的鉴赏技巧和方法进行详细解读，帮助读者提高鉴赏能力。