这段话出自唐代陆龟蒙《渔具诗 其五 钓车》
溪上持只轮，溪边指茅屋。
闲乘风水便，敢议朱丹毂。
高多倚衡惧，下有折轴速。
曷若载逍遥，归来卧云族。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:24:58原文展示
渔具诗 其五 钓车
作者: 陆龟蒙 〔唐代〕
溪上持只轮，溪边指茅屋。
闲乘风水便，敢议朱丹毂。
高多倚衡惧，下有折轴速。
曷若载逍遥，归来卧云族。
白话文翻译
在溪水上推着一只钓车，溪边指着那间茅屋。
悠闲地乘着风行水，敢于讨论那朱色的车轮。
车身高而不稳，下面的轴心容易折断。
不如载着逍遥的心情，归来后安然躺在云中的家族。
注释
字词注释
- 持：推、拉的意思。
- 轮：指钓车的轮子。
- 指：指向。
- 茅屋：用茅草建造的房屋。
- 闲：闲适、悠闲。
- 朱丹毂：朱色的车轮，象征华丽。
- 高多：车身高而多，形容不稳。
- 倚：倚靠。
- 衡惧：衡量、担心。
- 折轴：车轴折断。
- 曷若：不如。
- 载：装载。
- 逍遥：悠闲自在。
- 卧：躺。
- 云族：在云中的家族，引申为隐居的生活。
典故解析
“云族”是指隐士或追求逍遥生活的人，常用于表达对自然与隐居生活的向往。
诗词背景
作者介绍
陆龟蒙（约公元774年－835年），字子美，号澄江，唐代诗人。以山水田园诗著称，常描绘与自然相融的恬淡生活。他的诗歌语言清新自然，情感真挚，常流露出对自然的热爱和对人世纷扰的超然。
创作背景
此诗写于唐代，正值社会动荡，陆龟蒙以诗歌表达对自然的向往与逃避世俗纷扰的渴望，反映了当时文人对隐居生活的追求。
诗歌鉴赏
《渔具诗 其五 钓车》通过描绘钓车和溪边茅屋的景象，展现了一种悠闲自在的生活情趣。诗人以“溪上持只轮”开篇，形象地描绘了钓车在溪水中移动的情景，给人以静谧的自然感受。而“闲乘风水便”，则进一步表现出诗人对自然环境的享受，似乎在与大自然融为一体。
诗中的“敢议朱丹毂”，不仅描绘了钓车的华丽，也暗示了人们对物质的追求和对外在的关注。接着，诗人提到“高多倚衡惧”，表现出对钓车不稳的担忧，象征着人生的不确定性与脆弱。最后，诗人以“曷若载逍遥”总结，表达了逃避尘世纷扰、追求心灵自由的愿望，这种逍遥的心态恰恰体现了诗人的人生哲学。
整首诗意境清新，语言简练，展现了诗人对自然和自由生活的向往，反映了唐代文人对隐逸生活的追求与思考。
诗词解析
逐句解析
- 溪上持只轮：在溪水上推着一只钓车，描绘了诗人悠闲的钓鱼场景。
- 溪边指茅屋：溪边有间茅屋，营造出宁静的田园氛围。
- 闲乘风水便：悠闲地乘着风和水，显示出轻松自在的状态。
- 敢议朱丹毂：敢于谈论华丽的车轮，反映出对物质的关注与向往。
- 高多倚衡惧：车身高而不稳，暗示生活的脆弱与不安。
- 下有折轴速：下面的轴心容易折断，象征着不确定的命运。
- 曷若载逍遥：不如心怀逍遥，表达对悠闲生活的向往。
- 归来卧云族：回到隐居的生活，体现了对自然与自由的追求。
修辞手法
- 比喻：将钓车比作一种生活方式，象征着自由与宁静。
- 对仗：如“高多倚衡惧，下有折轴速”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：诗中将自然环境与人类感情相结合，表达了诗人的情感。
主题思想
整首诗歌通过描绘钓车与自然景象，表达了对逍遥自在生活的向往，反映了人们对自然、自由的追求和对世俗纷扰的逃避。
意象分析
意象词汇
- 溪水：象征自然的纯净与安宁。
- 钓车：象征着悠闲的生活方式。
- 茅屋：象征隐逸与简单的生活。
- 朱丹毂：象征物质和华丽，但也暗含对外在的关注。
- 云族：象征隐士生活，追求自由与逍遥。
互动学习
诗词测试
-
诗中“溪边指茅屋”描述的是什么样的场景？
A. 繁华的城市
B. 宁静的乡村
C. 热闹的集市
D. 荒凉的沙漠 -
“高多倚衡惧”表达了怎样的情感？
A. 对生活的信心
B. 对人生不确定性的担忧
C. 对未来的期待
D. 对自然的热爱 -
“曷若载逍遥”的意思是？
A. 不如追求快乐的生活
B. 不如努力工作
C. 不如享受物质
D. 不如追求名利
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与隐逸生活的诗作，展现了山水田园的美好。
- 孟浩然《宿业师山房待丁大夫筵》：表达对隐逸生活的向往与对友人的思念。
诗词对比
陆龟蒙与王维的诗歌均描绘自然景象，王维的作品多以山水为主，表现出深远的哲思；而陆龟蒙则更注重生活的细腻与对逍遥生活的直接追求，情感更加直白。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》：收录了大量唐代诗歌，包括陆龟蒙的作品。
- 《陆龟蒙集》：专门研究和收录陆龟蒙的诗歌及其生平。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读，帮助理解诗歌的内涵与艺术性。