这段话出自元代佚名《瑞鹤仙》
百年如梦蝶。
叹古往今来，多少豪杰。
图王霸业。
谩得渔樵，一场闲说。
秦宫汉阙。
今只有狐踪兔穴。
想荣华秉烛当风，富贵似汤浇雪。
省也，损身薄利害己，虚名却如吴越。
随缘养拙。
柴门掩，是非绝。
向午窗容膝，小溪垂钓，坐对云山万叠。
夜横琴，伴我知音，碧天皓月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:05:24原文展示
百年如梦蝶。叹古往今来，多少豪杰。图王霸业。谩得渔樵，一场闲说。秦宫汉阙。今只有狐踪兔穴。想荣华秉烛当风，富贵似汤浇雪。省也，损身薄利害己，虚名却如吴越。随缘养拙。柴门掩，是非绝。向午窗容膝，小溪垂钓，坐对云山万叠。夜横琴，伴我知音，碧天皓月。
白话文翻译
百年如同一场梦，叹息古往今来的豪杰们，多少人都想图谋王霸业。可惜所谓的渔樵，只不过是随意的闲谈。秦朝的宫殿和汉朝的阙楼，如今只剩下狐狸和兔子的踪迹。想象当年荣华富贵的时光，如同蜡烛在风中摇曳，富贵就像热汤浇在雪上，转瞬即逝。想明白了，损害自己以小利，虚名却如吴越的国土一般遥远。随缘而养，隐居的柴门紧闭，远离是非。午后的窗下，双膝相依，小溪边垂钓，坐对万重山峦。夜晚弹琴，伴我知音，明净的天空和皎洁的月亮。
注释
- 梦蝶：梦中见到蝴蝶，象征虚幻、不真实的事物。
- 豪杰：指有才干的人，通常用于形容历史上的英雄人物。
- 图王霸业：指追求统治天下的功业。
- 渔樵：指渔夫和樵夫，象征平民的生活。
- 狐踪兔穴：指对往日繁华的怀念与现实的对比。
- 荣华秉烛：比喻富贵的生活。
- 汤浇雪：比喻富贵的快速消逝。
- 吴越：古代两个小国，象征虚无缥缈的名声。
诗词背景
作者介绍：此诗作的作者为元代佚名诗人，元代是中国历史上一个重要的文化时期，诗人们多以抒发个人情感和对社会的思考为主。
创作背景：诗作产生于元代，那个时代，社会动荡，士人多有感慨，常表现出对权力与名利的思考与反思。
诗歌鉴赏
《瑞鹤仙》整体上表达了诗人对人生的感慨与思考。开篇以“百年如梦”切入，瞬间引发读者对人生的哲学思考，诗人似乎在感叹时光的流逝与人生的无常。接着提及古往今来的豪杰，展现出一种对历史英才的敬仰与惋惜。尤其是“图王霸业”的追求，反映了对权力与名利的渴望，但随之而来的“渔樵”则带有淡淡的讽刺意味，似乎在说这些都是空谈。
而“秦宫汉阙”的描写则形成了一种历史的对比，曾经的辉煌如今只剩下空荡荡的遗迹，亦是对现实的无奈与反思。诗人进一步用“荣华秉烛当风”来形容富贵的脆弱与短暂，显示了对物质生活的深刻理解。最后，诗人选择隐居，远离是非，以“向午窗容膝”与“小溪垂钓”描绘了他向往的闲适生活，表达了对自然与宁静的向往。
整首诗以清新宁静的自然场景作为结尾，似乎在告诉读者，真正的富贵在于内心的平和与淡然，这种生活方式才是诗人所向往的。
诗词解析
逐句解析：
- “百年如梦蝶”：开篇即以比喻形式，表达时间的虚幻与短暂。
- “叹古往今来，多少豪杰”：对历史英雄的感慨，表现出诗人的敬仰。
- “图王霸业”：表达对权力的渴望。
- “谩得渔樵，一场闲说”：讽刺那些空谈者。
- “秦宫汉阙”：历史的辉煌与现实的对比。
- “富贵似汤浇雪”：比喻富贵的短暂与易逝。
- “损身薄利害己，虚名却如吴越”：反思追求虚名的无用。
- “随缘养拙”：表达一种随和的生活态度。
- “夜横琴，伴我知音，碧天皓月”：结尾描绘宁静的生活场景，传达内心的宁静。
修辞手法：
- 比喻：如“百年如梦蝶”，形象生动。
- 对仗：诗中多次出现对称的句式，增强韵律感。
- 排比：如“秦宫汉阙”，增强了历史的厚重感。
主题思想：整首诗围绕人生的虚无与追求的反思，最终引导读者去思考真正的生活价值，即内心的宁静与自然的和谐。
意象分析
意象词汇：
- 梦蝶：象征虚幻与短暂。
- 豪杰：代表历史人物与成就。
- 秦宫汉阙：象征历史的辉煌与衰落。
- 小溪：象征宁静、自然与隐逸生活。
互动学习
诗词测试：
-
“百年如梦蝶”中的“梦”指的是什么？
- A. 真实的梦
- B. 生命的短暂
- C. 对未来的希望
-
“荣华秉烛当风”表达了什么？
- A. 富贵的稳定
- B. 富贵的脆弱
- C. 富贵的追求
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 在李白的《将进酒》中，同样表达了对人生短暂的感慨，但更多的是对豪情壮志的追求。而《瑞鹤仙》则倾向于对内心宁静与自然的向往，表现出一种更为淡然的生活态度。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《元代诗词研究》
- 《诗词的意象与情感》