这段话出自元代关汉卿《大德歌·冬》
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。
那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？
好一个憔悴的凭栏人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:57:31原文展示
大德歌·冬
雪纷纷，掩重门，不由人不断魂，瘦损江梅韵。
那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？
好一个憔悴的凭栏人。
白话文翻译
雪花纷飞，覆盖了厚重的门，不由得让人心神不宁，思念不断，仿佛削弱了江梅的韵味。
那儿是清江边的小村庄，香闺里冷落得无人问津。
好一个在栏杆旁显得憔悴的人。
注释
字词注释
- 纷纷：形容雪花的状态，表示飘落得很密集。
- 重门：指厚重的门，象征着封闭和隔离。
- 不断魂：指心中思念不断，魂牵梦萦。
- 瘦损：指衰弱或消减。
- 江梅韵：江边梅花的韵味，象征着清雅和孤傲。
- 香闺：指温馨的闺房，通常用来形容女子的居所。
- 冷落：指被忽视或冷遇。
- 凭栏人：指在栏杆旁边的人，常常表现出孤独和思念。
典故解析
- 江梅：梅花常被视为高洁的象征，尤其在寒冬中依然盛开的梅花更显坚韧与孤傲，此处用以表达诗人的孤寂感。
- 清江：指一种宁静、清澈的水流，象征着诗人心中的理想和梦境。
诗词背景
作者介绍
关汉卿，元代杂剧作家，被誉为“元曲四大家”之一。他的作品多以情感真挚、语言生动著称，善于描绘人物的内心世界和社会现实。
创作背景
《大德歌·冬》创作于元代，这个时期社会动荡，诗人可能借助冬季的寒冷和孤寂来表达内心的失落和思念之情。此诗通过对自然景象的描绘，反映了人们在冬天时的孤独感。
诗歌鉴赏
《大德歌·冬》以细腻的笔触描绘了冬天的景象和个人的情感，诗中通过雪花、重门、江梅等意象，巧妙地传达了诗人内心的孤独与思念。首句“雪纷纷，掩重门”传达了一种封闭与隔离感，雪的纷飞不仅是自然景象，也是诗人内心世界的投射。接下来的“不由人不断魂，瘦损江梅韵”更是将思念与自然元素结合，表现出思念的无奈与江梅的衰减，透出一丝凄凉。
接着，“那里是清江江上村，香闺里冷落谁瞅问？”这两句通过对比展现了外界的宁静与内心的孤寂。清江边的小村庄在雪中显得静谧而又遥远，香闺的冷落则反映了诗人的孤独与被遗忘。“好一个憔悴的凭栏人”一句，将诗人的形象具体化，既是对自身境遇的自我感叹，也是对社会的深刻反思。
整首诗在意境上营造了一种寒冷而孤独的氛围，诗人通过自然景象的描绘，深刻地表达了个人情感的脆弱与无奈，传达出一种对美好事物的追忆与渴望，深具感染力。
诗词解析
逐句解析
- 雪纷纷，掩重门：雪花纷纷而落，覆盖了厚重的门，象征着人与外界的隔绝。
- 不由人不断魂：思念的感情让人无法自已，魂牵梦萦。
- 瘦损江梅韵：思念使人心中感到江梅的韵味减弱，暗示着孤独与失落。
- 那里是清江江上村：描绘出一个宁静的小村庄，形成对比。
- 香闺里冷落谁瞅问：温馨的居所却冷落无人问津，表现出孤独感。
- 好一个憔悴的凭栏人：最后一句总结了诗人的情感，表现出在寒冬中孤独的身影。
修辞手法
- 比喻：将雪与思念进行比喻，增强了情感的表达。
- 拟人：江梅被赋予情感，表现出诗人的思念之情。
- 对仗：如“香闺里冷落”和“谁瞅问”形成对比，加强了孤独感。
主题思想
整首诗通过冬天的雪景和诗人的孤独心境，探索了人与自然、人与人之间的隔阂与思念。诗人在冬季的寒冷中，感受到内心的孤寂与对美好事物的追忆，表达了对生活的深刻思考和情感的反复交错。
意象分析
意象词汇
- 雪：象征着纯洁、孤独与冷漠。
- 重门：象征隔绝与封闭，暗示心灵的孤独。
- 江梅：象征高洁与坚韧，反映了诗人的情感与思念。
- 香闺：象征温馨与美好，却因冷落而显得落寞。
互动学习
诗词测试
-
诗中“雪纷纷，掩重门”表达了怎样的情感？ A. 宁静
B. 孤独
C. 喜悦 -
“好一个憔悴的凭栏人”中的“憔悴”指的是？ A. 疲惫
B. 美丽
C. 欢欣 -
诗中提到的“江梅”主要象征了什么？ A. 生命
B. 高洁与孤傲
C. 欢乐
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比
李清照的《如梦令》与关汉卿的《大德歌·冬》在情感表达上有相似之处，都是对孤独和思念的深刻描写，但李清照更侧重于女性的情感细腻，而关汉卿则通过自然景象展现内心的孤寂。两者都以清新的意象和细腻的情感打动人心。
参考资料
推荐书目
- 《元曲选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《关汉卿研究》