这段话出自唐代邵谒《秋夕》
万里凭梦归，骨肉皆在眼。
觉来益惆怅，不信长安远。
人人但为农，我独常逢旱。
恶命如漏卮，滴滴添不满。
天末雁来时，一叫一肠断。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:04:40原文展示:
秋夕 邵谒 〔唐代〕 万里凭梦归，骨肉皆在眼。 觉来益惆怅，不信长安远。 人人但为农，我独常逢旱。 恶命如漏卮，滴滴添不满。 天末雁来时，一叫一肠断。
白话文翻译：
在梦中我跨越万里回到了家乡，亲人们仿佛就在眼前。 醒来后更加感到惆怅，不敢相信长安离我如此遥远。 每个人都在务农，只有我常常遭遇干旱。 命运不佳如同漏斗，无论怎么填补也填不满。 当大雁飞到天边时，它们的叫声让我心碎。
注释:
- 万里凭梦归：形容梦中回家的遥远距离。
- 骨肉皆在眼：指梦中看到的亲人仿佛就在眼前。
- 觉来益惆怅：醒来后更加感到忧愁和失落。
- 不信长安远：长安，唐代都城，这里指远离家乡的现实。
- 人人但为农：每个人都在从事农业劳动。
- 我独常逢旱：只有我常常遇到干旱的困境。
- 恶命如漏卮：命运不佳如同漏斗，无法填满。
- 滴滴添不满：形容命运的困境无法被填补。
- 天末雁来时：大雁飞到天边的时候。
- 一叫一肠断：大雁的叫声让人心碎。
诗词背景:
作者介绍: 邵谒，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒发个人情感和社会现实为主。这首《秋夕》反映了诗人在秋夜对家乡的思念和对命运不公的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在诗人远离家乡，身处长安时所作，表达了对家乡的深切思念和对命运不公的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋夕为背景，通过梦境与现实的对比，表达了诗人对家乡的深切思念和对命运不公的无奈。诗中“万里凭梦归”与“觉来益惆怅”形成鲜明对比，突出了诗人对家乡的渴望和对现实的失望。“恶命如漏卮”一句，用生动的比喻表达了诗人对命运不公的深刻感受，而“天末雁来时，一叫一肠断”则通过寓情于景的手法，抒发了诗人内心的悲痛。整首诗语言简练，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “万里凭梦归”：诗人通过梦境表达了对家乡的思念，梦中的归途虽远，但情感真挚。
- “骨肉皆在眼”：梦中看到的亲人仿佛就在眼前，增强了思念之情。
- “觉来益惆怅”：醒来后的失落感更加强烈，突出了现实的残酷。
- “不信长安远”：长安作为远离家乡的象征，表达了诗人对现实的无奈。
- “人人但为农”：对比诗人自己的遭遇，突出了社会的不公。
- “我独常逢旱”：诗人自己的困境与他人的安逸形成对比，加深了命运不公的感受。
- “恶命如漏卮”：用漏斗比喻命运的不公，形象生动。
- “滴滴添不满”：漏斗无法填满，象征命运的困境无法被改变。
- “天末雁来时”：大雁的叫声成为诗人情感的寄托。
- “一叫一肠断”：大雁的叫声触动了诗人的心弦，表达了深切的悲痛。
修辞手法:
- 比喻：“恶命如漏卮”用漏斗比喻命运的不公。
- 对比：梦境与现实的对比，诗人自己的遭遇与他人的安逸对比。
- 寓情于景：通过大雁的叫声表达内心的悲痛。
主题思想: 这首诗的主题是表达对家乡的思念和对命运不公的无奈。通过梦境与现实的对比，以及对社会不公的深刻感受，诗人抒发了内心的悲痛和对现实的无奈。
意象分析:
- 梦境：表达了诗人对家乡的思念。
- 大雁：成为诗人情感的寄托，表达了内心的悲痛。
- 漏斗：比喻命运的不公，形象生动。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“长安”指的是什么？ A. 唐代都城 B. 诗人的家乡 C. 一个遥远的地方 D. 一个梦境 答案：A
-
“恶命如漏卮”中的“漏卮”比喻什么？ A. 命运的不公 B. 无法填满的困境 C. 诗人的心情 D. 社会的不公 答案：A
-
诗中的“天末雁来时”表达了什么情感？ A. 对家乡的思念 B. 对命运的无奈 C. 内心的悲痛 D. 对现实的失望 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对家乡的思念和对命运的无奈。
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对亲人的思念。
诗词对比:
- 邵谒的《秋夕》与杜甫的《月夜忆舍弟》：两者都表达了诗人对家乡的思念，但邵谒的诗更多地表达了对命运不公的无奈。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了邵谒的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。