往事南柯印绶，晚岁北山杖屦，寂寞笑今吾。是什么意思

风雨卷春去，绿紫总无馀。

窈窕一川芳渚，软草接新蒲。

杨柳垂垂飘絮，桑柘阴阴成幄，殷绿正棻敷。

迁木莺呼友，营垒燕将雏。

金蕉举，珠樱累，豆梅腴。

寿乡歌舞，樽前暂得皱眉舒。

往事南柯印绶，晚岁北山杖屦，寂寞笑今吾。

幸作耆年侣，写入洛英图。

原文展示:

水调歌头·风雨卷春去
作者: 卫宗武 〔宋代〕

风雨卷春去，绿紫总无馀。
窈窕一川芳渚，软草接新蒲。
杨柳垂垂飘絮，桑柘阴阴成幄，
殷绿正棻敷。迁木莺呼友，
营垒燕将雏。金蕉举，
珠樱累，豆梅腴。
寿乡歌舞，樽前暂得皱眉舒。
往事南柯印绶，晚岁北山杖屦，
寂寞笑今吾。幸作耆年侣，
写入洛英图。

白话文翻译：

风雨把春天卷走了，春天的绿意和紫色都已消失殆尽。
河边芳草如茵，柔软的草地与新生的蒲草相接。
杨柳轻轻垂下，柳絮在空中飘舞，桑树的阴影像帐篷一样形成。
浓郁的绿色正映衬在阳光下。黄莺在树上呼唤朋友，
燕子在巢中喂小雏。金色的蕉叶高高举起，
珠粒般的樱桃累累，丰腴的豆梅散发着香气。
在长寿的乡村中歌舞欢庆，酒杯前暂时舒展皱眉。
往昔的南柯梦中有印绶，晚年的我在北山上拄着拐杖，
寂寞地笑看如今的自己。幸而有年长的朋友相伴，
将我们的故事写入洛阳的美丽诗篇。

注释:

• 卷春去：把春天卷走，形容春天的离去。
• 窈窕：形容河边的景色美丽而婉约。
• 芳渚：芳香的水边。
• 软草接新蒲：柔软的草地和新生的蒲草相接。
• 杨柳垂垂：描写柳树的垂柳姿态。
• 殷绿：形容浓厚的绿色。
• 迁木莺：表示黄莺在树上迁徙。
• 寿乡：长寿的地方，象征快乐与安宁。
• 南柯印绶：指梦中的荣华，南柯指的是南柯一梦。
• 耆年侣：年长的朋友。

诗词背景:

作者介绍:

卫宗武，宋代诗人，以其细腻的笔触和丰富的情感著称。他的作品多描绘自然景色，表达个人情怀，多为抒怀之作。

创作背景:

《水调歌头·风雨卷春去》创作于卫宗武晚年，反映了他对时光流逝的感慨以及对美好生活的向往。诗中春天的离去象征着青春的逝去，诗人通过描绘春天的景色与自己的人生感悟相结合，表现了对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《水调歌头·风雨卷春去》通过对春天景色的描绘，表达了诗人对流逝时光的无尽感慨。开篇便以“风雨卷春去”引入，生动地刻画了春天的离去，接着用“绿紫总无馀”展现了春色的消逝。在描写自然景色时，诗人运用了丰富的意象，如“杨柳”、“迁木莺”、“金蕉”等，生动地描绘出春天的美丽景象，令人感受到春意盎然。

然而，随着春天的逝去，诗人也感受到一种孤独与寂寞。通过“往事南柯印绶，晚岁北山杖屦”的对比，体现了从繁华到寂寞的变化，暗示着人生的无常与变化。最后，虽有“幸作耆年侣”的慰藉，但诗人内心的孤独依然无法消散。

整首诗情感丰富，结构严谨，既有对自然的细腻描绘，又蕴含深刻的人生哲理，展现了诗人对岁月流逝的反思与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风雨卷春去：描绘春天的离去，生动形象。
2. 绿紫总无馀：春天的色彩消失殆尽，感慨自然的变迁。
3. 窈窕一川芳渚：描绘春天的美丽景色，表现诗人对自然的热爱。
4. 软草接新蒲：表现春天生机盎然的景象。
5. 杨柳垂垂飘絮：描绘柳树轻盈的形态。
6. 桑柘阴阴成幄：描绘桑树的阴影，营造宁静的氛围。
7. 殷绿正棻敷：浓厚的绿色在阳光下显得更加生动。
8. 迁木莺呼友：描绘黄莺的叫声，表现春天的气息。
9. 营垒燕将雏：燕子在巢中喂雏，展现生命的延续。
10. 金蕉举，珠樱累，豆梅腴：用意象表现丰收的喜悦。
11. 寿乡歌舞，樽前暂得皱眉舒：歌舞欢庆，表现生活的美好。
12. 往事南柯印绶：引入自身的经历，感慨岁月流逝。
13. 晚岁北山杖屦：描绘老年生活的宁静。
14. 寂寞笑今吾：对人生的独处感到无奈与自嘲。
15. 幸作耆年侣：庆幸有老友相伴。
16. 写入洛英图：将生活的美好记录下来。

修辞手法:

• 对仗：如“金蕉举，珠樱累”，形式对称，增强诗的韵律感。
• 拟人：如“迁木莺呼友”，生动形象。
• 比喻：如“桑柘阴阴成幄”，将自然景物形象化，增强画面感。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命的思考，同时也流露出对友谊和人生的珍视，展现了丰富的情感层次。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征生命与希望，反映诗人对美好时光的留恋。
• 杨柳：象征柔美与生命力。
• 黄莺：象征友谊与春天的活力。
• 寿乡：象征长寿与安宁的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“绿紫总无馀”所表达的情感是什么？ A. 对春天的留恋
   B. 对夏天的期待
   C. 对秋天的怀念
   D. 对冬天的恐惧

2. 诗人运用的修辞手法中不包括： A. 对仗
   B. 拟人
   C. 夸张
   D. 比喻

3. “幸作耆年侣”中“耆年”指的是： A. 年轻
   B. 年长
   C. 中年
   D. 幼年

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《赋得古原草送别》 - 白居易
• 《送友人》 - 李白

诗词对比:

• 《春晓》：同样描绘春天的美好，但更多展现的是春天的生机，而卫宗武的《水调歌头》则带有更多对人生流逝的感慨。
• 《赋得古原草送别》：同样描绘自然景观，但通过草的生长与生死来表达离别的主题，和卫宗武的思考有异曲同工之妙。

参考资料:

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词选读》
• 《中国古代文学史》