这段话出自元代刘因《太常引》
冥鸿有意避云罗。
问何处，是行窝。
今古一渔蓑。
收揽了、闲人最多。
求田问舍，君休笑我，两鬓已成皤。
髀肉尽消磨。
浑换得、功名几何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:36:50原文展示
冥鸿有意避云罗。 问何处，是行窝。 今古一渔蓑。 收揽了闲人最多。 求田问舍，君休笑我， 两鬓已成皤。 髀肉尽消磨。 浑换得功名几何。
白话文翻译
一只孤雁似乎有意躲避那朵云彩。我问它，哪里是它栖息的地方？如今古往，只有一件渔夫的蓑衣。收获的不过是那些闲散的人。寻求田园和房舍，朋友请不要嘲笑我，因为我的两鬓已经变得斑白。大腿的肉也消磨得差不多了，然而换得的功名又有多少呢？
注释
- 冥鸿：孤雁，形容孤独的鸟。
- 云罗：云彩和网罗，暗示一些束缚或障碍。
- 行窝：栖息的地方。
- 渔蓑：渔夫穿的蓑衣，象征闲适生活。
- 求田问舍：指寻求田地和房屋，意指追求安稳的生活。
- 皤：白色，形容头发变白。
- 髀肉尽消磨：指腿部的肉消耗殆尽，暗示辛劳。
典故解析
- 隐者与渔夫：诗中提及的隐者形象，反映了古代文人的一种生活理想，追求隐居生活以远离世俗纷扰。
- 功名：在古代，功名通常意味着科举考试的成功与社会地位的提升，诗人对此持有怀疑态度。
诗词背景
作者介绍
刘因，元代诗人，生于江苏，作品多以抒情见长，常表现对人生、功名的思考。他的诗风清新自然，常以个人体验和情感为核心，融入自然景物，展现出一种淡泊的生活态度。
创作背景
《太常引》创作于元代的社会背景下，诗人对当时社会风气的批判和对个人理想的追求在此诗中充分体现。随着科举制度的普及，许多文人开始反思功名利禄的意义，诗人以渔夫自喻，表达了对平淡生活的向往。
诗歌鉴赏
《太常引》是一首充满哲思的诗作，诗中通过孤雁的意象，勾勒出一种远离尘嚣、追求宁静的生活态度。开篇的“冥鸿有意避云罗”既呈现出孤雁的孤独，也隐含了对自由的向往。诗人在对话中探寻栖息之处，暗示了对归属感的渴望。
“今古一渔蓑”，此句不仅描绘了渔夫的生活，还象征着诗人对简朴生活的认同。接下来的“收揽了闲人最多”，表现出诗人对闲适生活的追求，暗示在追名逐利的社会中，真正的自由或许在于内心的宁静，而非外在的功名。
诗的后半部分则转向对自我状态的反思，诗人以“求田问舍”自谦，承认自己已不再年轻，但不乏对生活的热爱与追求。最后一句“浑换得功名几何”，揭示了诗人对功名的冷静思考，质疑其真正价值，表现出对人生意义的深刻思考。
整首诗通过自然意象与个人情感的结合，展现了诗人对生活的独特理解，传达出一种淡泊明志的生活哲学。
诗词解析
逐句解析
- 冥鸿有意避云罗：孤雁似乎故意躲避云彩，象征孤独与自由。
- 问何处，是行窝：询问孤雁的栖息地，反映对归属之地的向往。
- 今古一渔蓑：强调渔夫的生活，表现对简单生活的向往。
- 收揽了闲人最多：强调生活中的闲适，暗示对外界的超然。
- 求田问舍，君休笑我：自谦地提到对安稳生活的追求，呼唤理解。
- 两鬓已成皤：自述年华已逝，反映对岁月流逝的无奈。
- 髀肉尽消磨：身体的疲惫，象征着不懈的努力与追求。
- 浑换得功名几何：对功名的质疑，展现对人生价值的深思。
修辞手法
- 比喻：孤雁比喻诗人的孤独与追求自由。
- 对仗：如“求田问舍”与“君休笑我”，增强了诗的韵律感。
- 象征：渔蓑象征简单而自在的生活。
主题思想
整首诗表达了对平淡生活的追求，对世俗功名的反思，展现出一种淡泊明志的情怀。诗人通过个人体验，揭示了对人生价值的深刻思考，体现了对自由与宁静的向往。
意象分析
意象词汇
- 冥鸿：象征孤独与自由。
- 云罗：象征束缚与限制。
- 渔蓑：象征简单且自在的生活方式。
- 皤：象征岁月的流逝与变化。
- 功名：象征世俗的荣华富贵。
互动学习
诗词测试
-
诗中“冥鸿”指的是：
- A. 一只孤雁
- B. 一只白鸽
- C. 一只老鹰
- D. 一只麻雀
-
诗人对“功名”的态度是：
- A. 非常追求
- B. 持怀疑态度
- C. 完全不在意
- D. 认为很重要
-
诗中提到的“求田问舍”主要表达了什么？
- A. 对财富的追求
- B. 对安稳生活的向往
- C. 对旅行的渴望
- D. 对名利的渴望
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了隐居生活的美好，但更侧重于自然景色的描写。
- 李白《将进酒》：则表现了对人生豪情的追求，与刘因的淡泊形成鲜明对比。
参考资料
- 《元代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《刘因生平与诗学研究》