这段话出自宋代陆游《简湖中隐者》
夫子终年醉不醒，若为问我故丁宁？
书因遣仆驮黄蘖，诗许登山斸茯苓。
畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥？
清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:13:50原文展示:
陆游的《简湖中隐者》原文如下：
夫子终年醉不醒，若为问我故丁宁？
书因遣仆驮黄蘖，诗许登山斸茯苓。
畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥？
清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经。
白话文翻译：
这位隐者整年沉醉于酒中，若有人来问我原因，我该如何回答？
书信让我派仆人去捎带黄蘖，诗歌则让我希望能登山寻找茯苓。
往昔只知道感伤骏马衰老，如今又有谁不羡慕那天上的大雁呢？
清凉的夜晚，您是否允许我敲门？我想请教关于《黄庭经》的两卷书。
注释:
- 终年：整年，指整年都在醉酒中。
- 丁宁：此处意为“询问、叮嘱”。
- 黄蘖：一种草药，通常指代山中药材。
- 茯苓：一种常用于中药的真菌，象征着隐逸和清静。
- 悲骥老：指感叹年老的骏马，常用以表达对时光流逝的感慨。
- 鸿冥：指大雁，象征自由和远行。
- 敲门：表示请求进入，想要交流的愿望。
- 黄庭：指《黄庭经》，是道教经典，象征着修行和智慧。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、词人、散文家。陆游一生志向报国，但屡遭挫折，晚年隐居山林，反映出其复杂的心境和对国家的忧虑。他的诗歌风格豪放，情感真挚，常以自然为题材，借景抒情。
创作背景:
《简湖中隐者》写于陆游晚年，正值南宋国势衰弱、内忧外患的时期，诗中表达了他对隐士生活的向往与对现实的感慨。诗中通过对酒、书、诗的描绘，表现了他对隐逸生活的理解与追求，同时也流露出对时光流逝的无奈和对理想境界的向往。
诗歌鉴赏：
《简湖中隐者》不仅展现了陆游的个人情感，更折射出那个时代知识分子的困境与思考。诗的开头即以“夫子终年醉不醒”引入，隐者的形象在这里既是对生活态度的反映，又是一种对世俗的逃避。陆游通过这位隐者，表达了自己对酒与诗的寄情，对自然与自由的向往。而随后的“书因遣仆驮黄蘖，诗许登山斸茯苓”则进一步深化了这一意象，书信与诗歌的结合，暗示着他对知识、对自然的渴望。
“畴昔但知悲骥老，即今谁不羡鸿冥？”这一句通过对比，表现了对时间流逝的感慨与对自由的向往。骏马的衰老象征着人生的无常，而大雁则代表着自由与理想的追求，正是对比中彰显出陆游心中对理想的执着与无奈。
在最后两句“清宵定许敲门否，拟问黄庭两卷经”，通过敲门的意象，表达了对隐者的尊重与渴望交流的愿望，同时也隐含着对道教智慧的渴求。这不仅是一种对精神世界的探索，更是对生命意义的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 夫子终年醉不醒：隐者醉酒的状态，象征着对世俗的逃避。
- 若为问我故丁宁：隐者若询问我醉酒的原因，我又该如何回答？
- 书因遣仆驮黄蘖：因书信让我派仆人去捎带药材。
- 诗许登山斸茯苓：诗歌让我希望能去山中采药。
- 畴昔但知悲骥老：过去只知道对衰老的骏马感到悲伤。
- 即今谁不羡鸿冥：如今谁不羡慕那自由飞翔的大雁？
- 清宵定许敲门否：在这清凉的夜晚，是否可以敲门？
- 拟问黄庭两卷经：我想请教关于《黄庭经》的两卷书。
修辞手法:
- 对比：诗中对比骏马与大雁，强调了人生的无常与对理想生活的向往。
- 象征：酒、书、诗分别象征着隐逸生活的三个重要元素。
- 拟人：将隐者赋予了情感，增强了诗的感染力。
主题思想:
整首诗围绕隐逸与自由的主题展开，表现了对理想生活的追求与对现实的无奈。陆游通过隐者的形象，表达了对知识、自然的渴望，以及对时间流逝的感慨，展现了深厚的哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 隐者：象征着对世俗的逃避与内心的追求。
- 酒：代表放纵与逃避。
- 书：象征着知识与智慧。
- 诗：表达情感与理想的寄托。
- 骥：象征着青春与力量的流逝。
- 鸿：象征着自由与理想的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中隐者整年沉醉的原因是什么？
A. 对生活的逃避
B. 对世俗的无奈
C. 两者皆是 -
“清宵定许敲门否”表达了什么样的情感？
A. 渴望交流
B. 感到孤独
C. 渴望自由 -
“黄蘖”和“茯苓”在诗中象征着什么？
A. 知识
B. 自然
C. 理想生活
答案：
- C. 两者皆是
- A. 渴望交流
- B. 自然
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘隐逸生活的诗作。
- 陶渊明的《饮酒》：表达对田园生活的向往。
诗词对比:
陆游的《简湖中隐者》与王维的《山居秋暝》均表现了对隐逸生活的向往，但陆游更强调对知识与理想的追求，而王维则更注重自然景色的描绘与内心的宁静。两者的风格与情感基调各有不同，但都传达了对理想生活的渴望。
参考资料:
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代文学史》