不是风烟好，何缘句子新。是什么意思

役役催行迈，匆匆过此春。

杯翻五湖月，笔扫九华云。

不是风烟好，何缘句子新。

兹游四千里，今日过三分。

原文展示:

过池阳舟中望九华山
作者: 杨万里 〔宋代〕

役役催行迈，匆匆过此春。
杯翻五湖月，笔扫九华云。
不是风烟好，何缘句子新。
兹游四千里，今日过三分。

白话文翻译：

这首诗的意思是：在舟行的途中，我急匆匆地赶路，春天就在我身边匆匆而过。酒杯里的月亮与五湖相互映照，而我用笔描绘着九华山的云彩。并不是因为风景美好，才会写出这样的新句子。今天的旅行已经走了四千里，而我今天仅仅经过了三分之一的路程。

注释：

• 役役：急促行进的样子。
• 杯翻：酒杯翻转，意指喝酒或月亮映照在酒中。
• 五湖：指代辽阔的湖泊，象征自然的广阔。
• 九华：九华山，著名的道教圣地。
• 风烟：自然的美景，诗中用以引出对风景的感慨。
• 兹游四千里：指自己已经游历了四千里路程。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人，因其清新自然的诗风而受到后人推崇。他的诗歌多描写自然景色和人情世故，语言简练，意境深远。

创作背景：

这首诗创作于杨万里游历九华山之时，表现了他在旅途中的感受与对自然的深切体悟。透过这首诗，可以看出诗人对春天的眷恋与对旅途的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现了杨万里独特的诗歌风格，既有对自然景色的细腻描绘，又蕴含了哲理的思考。开头两句“役役催行迈，匆匆过此春”直接表达了诗人对行旅的急迫感，似乎在提醒读者生命的匆忙与短暂。接下来的“杯翻五湖月，笔扫九华云”，则用酒与画笔的意象，展现了诗人对自然美景的深刻感受和艺术创作的灵感。

整首诗的情感起伏较大，既有对眼前美景的赞美，也有对时间流逝的感慨。最后两句“不是风烟好，何缘句子新”则反映了诗人对创作的思考，似乎在说明美好的风景并不是创作的唯一来源，更多的情感与经历也是灵感的源泉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 役役催行迈：形容行走匆忙的状态，带有急迫感。
2. 匆匆过此春：春天转瞬即逝，映衬时间的无情。
3. 杯翻五湖月：月光映照在酒杯中，象征着自然的美好与人生的短暂。
4. 笔扫九华云：用笔描绘九华山的云彩，表达诗人对大自然的热爱。
5. 不是风烟好：并非只是因为风景优美。
6. 何缘句子新：这句话引出对创作灵感的思考。
7. 兹游四千里：指诗人游历的距离。
8. 今日过三分：表达了旅途的艰辛与漫长。

修辞手法：

• 比喻：将月光与酒杯结合，形象生动。
• 对仗：整首诗结构工整，形成对称美。

主题思想：

诗歌通过对自然与时间的反思，表达了对生命短暂的感慨，以及对创作灵感的探讨，展现了一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征生命与希望。
• 五湖：代表广阔的自然。
• 九华山：象征道教文化与人文精神。
• 酒杯：象征生活的乐趣与人际交往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“杯翻五湖月”中的“杯”指的是什么？ A. 酒杯
   B. 碗
   C. 盘子

2. “兹游四千里”中的“兹”是什么意思？ A. 这里
   B. 今天
   C. 现在

3. 诗中提到的“九华山”是哪个宗教的圣地？ A. 佛教
   B. 道教
   C. 基督教

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》：王维的诗，描绘春天的生机。
• 《登高》：杜甫的作品，反映人生的感慨与自然的壮丽。

诗词对比：

与唐代王维的《送元二使安西》相比，两首诗都是对旅途与自然的描写，但杨万里的诗更具个性化，强调个人的行旅体验和对创作的思考，而王维则更倾向于表现自然的宁静与人生哲理。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与创作》
• 《杨万里诗文全集》