几时还得去寻盟。是什么意思

已分江湖寄此生。

长蓑短笠任阴晴。

鸣桡细雨沧洲远，系舸斜阳画阁明。

奇绝处，未忘情。

几时还得去寻盟。

江妃定许捐双佩，渔父何劳笑独醒。

原文展示:

鹧鸪天
已分江湖寄此生。
长蓑短笠任阴晴。
鸣桡细雨沧洲远，
系舸斜阳画阁明。
奇绝处，未忘情。
几时还得去寻盟。
江妃定许捐双佩，
渔父何劳笑独醒。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在江湖中寄托一生的情感。无论是晴天还是阴雨，他都穿着长蓑短笠，随心所欲地生活。细雨中，划着小舟，远望沧洲，船舶停泊在斜阳映照下的画阁旁。即使身处奇绝之地，他的情感依然未曾忘怀。什么时候才能再去寻找那份盟誓？江妃一定会答应我放弃双佩，而渔父又何必嘲笑我独自醒来。

注释:

• 江湖：指江河湖泊，这里引申为漂泊的生活和心境。
• 长蓑短笠：蓑衣和竹笠，常用来遮雨，象征诗人对自然的顺应。
• 鸣桡：划桨时发出的声音，表现出舟行的宁静与韵律。
• 沧洲：比喻辽阔的水域，象征远方的理想与追求。
• 系舸：停船，描绘宁静的场景。
• 奇绝处：指风景奇特的地方，表达对美的欣赏。
• 江妃：传说中的江河之神，象征对爱情的向往。
• 渔父：渔夫，象征简单生活的自由与宁静。

诗词背景:

作者介绍：朱熹（1130-1200），字元晦，号晦庵，南宋理学家、诗人、思想家。他的理学思想影响深远，强调道德修养与理性思考，作品多关注人生哲理和自然景观。

创作背景：此诗创作于朱熹晚年，正值他在政治和文化上的成熟期，面对社会动荡，他将个人情感寄托于自然景观中，表达对理想生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首情感深邃而又富有哲理的诗。诗人在描绘江湖生活的同时，流露出对自然的热爱和对人生的思考。开篇“已分江湖寄此生”，表明了诗人对现状的接受和对生活的珍视。在长蓑短笠的点缀下，诗人展现了一幅随性而自由的江湖生活画卷。接下来的“鸣桡细雨沧洲远”则描绘了舟行于细雨中的宁静与远方的渴望，表达了对自由的追求与对理想的向往。

“奇绝处，未忘情”一句，体现了诗人即便身处绝美的环境，也难以忘怀内心深处的情感牵挂。这种深情的告白，让整首诗的情感基调更加动人。而“几时还得去寻盟”，又流露出对过去美好时光的追忆与对未来的渴望，形成了时间的对比和情感的交织。最后的“江妃定许捐双佩，渔父何劳笑独醒”，更是将诗人的情感与理想结合在一起，展现出一种对生命真谛的反思与领悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 已分江湖寄此生：已在江湖中生活，寄托自己的生命与情感。
2. 长蓑短笠任阴晴：穿着长蓑衣和短笠帽，随意生活，无论天气如何。
3. 鸣桡细雨沧洲远：在细雨中滑动桨声，向着遥远的沧洲前行，表达追寻的意境。
4. 系舸斜阳画阁明：停船在斜阳下的画阁旁，营造出一幅静谧而优美的画面。
5. 奇绝处，未忘情：即使身处绝美的地方，依然无法忘怀内心的情感。
6. 几时还得去寻盟：何时能够再次去追寻那份誓言？
7. 江妃定许捐双佩：江河之神必定会答应我放弃双佩的请求。
8. 渔父何劳笑独醒：渔夫又何必嘲笑我一个人清醒呢？

修辞手法：

• 比喻：将江湖生活比作人生的寄托，表现出对自由与理想的向往。
• 对仗：如“长蓑短笠”，展现诗歌的工整与韵律感。

主题思想：整首诗歌传达了诗人对江湖生活的热爱、对理想和情感的追求，以及对人生真谛的深刻反思，展现了一种洒脱与沉思并存的情怀。

意象分析：

• 江湖：象征漂泊与自由的生活。
• 长蓑短笠：代表自然与随性。
• 细雨与桨声：表达宁静与悠远的情感。
• 斜阳画阁：寄托美好时光与理想境界。
• 江妃与渔父：象征爱情与生活的哲思。

互动学习：

诗词测试：

1. 《鹧鸪天》的作者是？
   A. 李白
   B. 朱熹
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“长蓑短笠”象征什么？
   A. 自然与随性
   B. 财富与权力
   C. 友情与爱情

3. “几时还得去寻盟”表达了诗人什么样的情感？
   A. 快乐
   B. 追忆与渴望
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 朱熹的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》均表现了对情感的追忆，但朱熹更注重对自然的描绘与人生的哲思，而李清照则强调对爱情的细腻感受与忧伤。

参考资料：

1. 《朱熹诗文选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《宋代文学与文化》