乘闲辄独游，官闲幸无责。是什么意思

东池秋水清，历历见沙石。

枯荷半倒折，风起鸣摵摵。

悠悠岸边菊，灼灼好颜色。

芬芳人不知，寂寞聊自得。

寒蛩白日啼，晚叶霜余赤。

无人野竹繁，积雨平桥侧。

嗈嗈云间鸿，岁晚霰雪迫。

乘闲辄独游，官闲幸无责。

原文展示

东池秋水清，历历见沙石。枯荷半倒折，风起鸣摵摵。悠悠岸边菊，灼灼好颜色。芬芳人不知，寂寞聊自得。寒蛩白日啼，晚叶霜余赤。无人野竹繁，积雨平桥侧。嗈嗈云间鸿，岁晚霰雪迫。乘闲辄独游，官闲幸无责。

白话文翻译

东池的秋水清澈，清晰可见底部的沙石。枯萎的荷花半倒折着，风吹过时发出沙沙的声音。岸边的菊花悠然自得，色彩鲜艳。它们的芬芳无人知晓，寂寞中自得其乐。寒蛩在白日啼叫，晚秋的叶子在霜后变得赤红。无人的野竹丛生，积雨在平桥旁。云间的鸿雁嗈嗈叫着，岁末时霰雪逼近。趁着闲暇时常独自游览，庆幸官职清闲无责。

注释

• 历历：清晰可见。
• 摵摵：形容风吹枯叶的声音。
• 悠悠：悠闲自得的样子。
• 灼灼：形容色彩鲜艳。
• 寒蛩：寒蝉，秋天的蝉。
• 嗈嗈：形容鸟叫声。
• 霰雪：小雪珠，这里指即将到来的雪。

诗词背景

作者介绍：张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的闲适生活和对自然美的追求。

创作背景：这首诗描绘了东池秋日的景色，通过自然景物的描写，表达了诗人对自然美的欣赏和对闲适生活的向往。诗中透露出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。

诗歌鉴赏

这首诗以东池秋景为背景，通过细腻的笔触描绘了秋水的清澈、枯荷的萧瑟、菊花的鲜艳、寒蝉的啼叫等自然景象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗人通过对自然景物的观察和感受，表达了对自然美的深刻理解和超脱世俗的情怀。诗中的“芬芳人不知，寂寞聊自得”一句，更是深刻地体现了诗人内心的孤独和对自然美的独到见解。整首诗语言清新，意境深远，是一首典型的宋代山水田园诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 东池秋水清，历历见沙石：开篇即点明地点和时间，以“清”字形容秋水，给人以清澈透明之感。
2. 枯荷半倒折，风起鸣摵摵：描写枯荷的萧瑟景象，风声的描写增添了秋日的寂寥感。
3. 悠悠岸边菊，灼灼好颜色：菊花悠然自得，色彩鲜艳，与枯荷形成对比，增添了生机。
4. 芬芳人不知，寂寞聊自得：菊花的芬芳无人知晓，诗人却自得其乐，表达了超脱世俗的情怀。
5. 寒蛩白日啼，晚叶霜余赤：寒蝉的啼叫和晚叶的赤红，进一步加深了秋日的氛围。
6. 无人野竹繁，积雨平桥侧：野竹的繁茂和积雨的景象，增添了自然的野趣。
7. 嗈嗈云间鸿，岁晚霰雪迫：鸿雁的叫声和即将到来的霰雪，预示着岁末的寒冷。
8. 乘闲辄独游，官闲幸无责：诗人趁着闲暇独自游览，庆幸官职清闲无责，表达了对闲适生活的向往。

修辞手法：

• 拟人：如“枯荷半倒折，风起鸣摵摵”中的“鸣”字，赋予风声以生命。
• 对比：如枯荷与菊花的对比，突出了秋日的多重景象。
• 象征：如菊花的芬芳象征着自然的美，而“寂寞聊自得”则象征着诗人的超脱情怀。

主题思想：

整首诗通过对东池秋景的细腻描绘，表达了诗人对自然美的深刻理解和超脱世俗的情怀。诗中透露出一种宁静、自得其乐的生活态度，以及对自然美的独到见解。

意象分析

意象词汇：

• 秋水：清澈透明，象征着纯净和宁静。
• 枯荷：萧瑟、寂寥，象征着秋日的衰败。
• 菊花：鲜艳、芬芳，象征着生机和自然美。
• 寒蛩：秋日的蝉，象征着季节的变迁。
• 野竹：繁茂、自然，象征着野趣和宁静。
• 鸿雁：岁末的象征，预示着寒冷的到来。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“枯荷半倒折，风起鸣摵摵”中的“摵摵”形容的是什么声音？ A. 风声 B. 水声 C. 鸟声 D. 虫声

2. 诗中“芬芳人不知，寂寞聊自得”表达了诗人怎样的情感？ A. 孤独 B. 自得其乐 C. 忧郁 D. 愤怒

3. 诗中“嗈嗈云间鸿，岁晚霰雪迫”中的“霰雪”指的是什么？ A. 大雪 B. 小雪珠 C. 霜 D. 冰雹

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：同样表达了超脱世俗的情怀和对自然美的追求。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山中秋日的宁静景象，与张耒的诗有相似之处。

诗词对比：

• 张耒的《东池》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋日的自然景象，但张耒的诗更多地表达了超脱世俗的情怀，而王维的诗则更多地体现了隐逸山林的宁静。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。