这段话出自元代魏初《木兰花慢 为冯副使寿》
记春风门巷，骑竹马、舞青衫。
笑我拙何堪，君才十倍，头角＊＊。
读书故都乔木，更含香兰省并归骖。
醉听滦河夜雨，清吟太液秋蝉。
别来何物是新添。
霜入鬓毛尖。
正渭北江东，暮云春树，得共新＊。
人生别离居半，但公余、有酒且醺酣。
几日邻村桑柘，梦中烟雨江南。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:29:35原文展示
《木兰花慢 为冯副使寿》
作者：魏初 〔元代〕
记春风门巷，骑竹马舞青衫。
笑我拙何堪，君才十倍，头角。
读书故都乔木，更含香兰省并归骖。
醉听滦河夜雨，清吟太液秋蝉。
别来何物是新添。
霜入鬓毛尖。
正渭北江东，暮云春树，得共新。
人生别离居半，但公余有酒且醺酣。
几日邻村桑柘，梦中烟雨江南。
白话文翻译
回忆起春风中的小巷，骑着竹马在青衫中欢舞。
笑我笨拙无能，你的才华却是我的十倍。
读书时在故都的乔木下，仍然带着香兰的气息返回。
醉意中倾听滦河的夜雨，清声吟唱太液的秋蝉。
自从分别以来，有什么新鲜事呢？
霜染了我的鬓发，显得更为苍白。
正当在渭北和江东，暮云笼罩着春树，盼望着新的相聚。
人生的别离已经有一半，但只要有酒，就可以尽情畅饮。
几日后邻村的桑树和柘树，梦中依旧是那烟雨朦胧的江南。
注释
- 春风门巷：春天的风吹拂着的小巷，表现了温暖和生机。
- 竹马：儿童玩具，象征着纯真的童年。
- 青衫：指年轻人的衣服，代表青春。
- 头角：才华出众，显示才能的突起。
- 乔木：高大的树木，常用来形容读书的场所或环境。
- 香兰：指兰花，象征高洁的品德。
- 滦河：河流的名字，带有自然的宁静。
- 太液：指太液池，著名的湖泊，常用来吟唱。
- 霜入鬓毛尖：霜染白了鬓发，表示岁月的流逝。
- 江南：指中国南方，常用来形容美丽的乡村和水乡。
典故解析
- 渭北江东：渭水与江东，分别指代中国西北和东南，常用来象征地理上的距离与分别。
- 醉听夜雨：借用“醉”字描绘一种陶醉于自然美景的状态，表达诗人对生活的热爱与向往。
诗词背景
作者介绍
魏初，元代诗人，其创作风格多以婉约、细腻著称。生活在动荡的时代，作品中常流露出对人生无常的感慨。
创作背景
此诗写于为冯副使祝寿之际，表达了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对人生离别与相聚的感慨。通过回忆过去的美好时光，寄托对未来的美好期盼。
诗歌鉴赏
《木兰花慢 为冯副使寿》是一首充满温情与哲理的词作。诗人在春风中回忆童年的嬉戏，表现了对过往美好时光的眷恋。开头通过“骑竹马舞青衫”的生动描绘，展现了天真烂漫的童年，随后转入对友人才华的赞美，体现出诗人谦虚的性格与对友人的敬仰。
在诗的中段，诗人通过自然景象如“醉听滦河夜雨”和“清吟太液秋蝉”，营造出一种清雅的氛围，表现了诗人内心的宁静与对美好生活的向往。结尾部分则是对人生无常的感慨，尽管经历了别离，诗人仍然愿意把酒言欢，享受当下。通过对自然、人生及友情的深刻思考，诗人表达了对生活的热爱与珍惜。
整首词运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对生命的思考和对友谊的珍视，既有个人情感的流露，又有对时代变迁的深刻反思，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 记春风门巷，骑竹马舞青衫：回忆春风中小巷的欢声笑语，童年时的天真无邪。
- 笑我拙何堪，君才十倍，头角：自谦之语，赞美朋友的才华，使得自己显得渺小。
- 读书故都乔木：在故乡的树荫下读书，表现对过去的怀念。
- 更含香兰省并归骖：对兰花的赞美，暗指高洁的品德。
- 醉听滦河夜雨，清吟太液秋蝉：陶醉于自然的声音，表现出诗人对生活的热爱。
- 别来何物是新添：感叹分别以来的变化，表达对友人的思念。
- 霜入鬓毛尖：岁月流逝的象征，反映诗人的感慨。
- 正渭北江东，暮云春树，得共新：描绘自然景象，表达对未来相聚的期待。
- 人生别离居半，但公余有酒且醺酣：人生的无常与珍惜当下的情感。
- 几日邻村桑柘，梦中烟雨江南：最后的回忆，表现对美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：通过自然景象比喻内心感受，如“醉听夜雨”。
- 对仗：上下句结构相似，增强韵律感。
- 拟人：把自然景象赋予人情，如“秋蝉清吟”。
主题思想
整首诗以友情为主线，表达了对美好往昔的怀念和对未来相聚的期待，融入了对人生无常的感慨，强调珍惜当下的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 春风：象征新生与希望。
- 竹马：代表纯真无邪的童年。
- 香兰：象征高洁与优雅。
- 滦河夜雨：表现宁静与自然之美。
- 江南：象征美丽的乡村与生活的理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“竹马”象征什么？
- A. 童年
- B. 成熟
- C. 离别
- D. 忘却
-
诗人对友人的态度是怎样的？
- A. 轻视
- B. 敬仰
- C. 疏远
- D. 讽刺
-
“醉听滦河夜雨”中“醉”字的作用是？
- A. 表达痛苦
- B. 表达陶醉
- C. 表达无奈
- D. 表达愤怒
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《钗头凤·世情薄》 - 陆游
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
诗词对比
- 魏初 vs. 陆游
- 魏初的作品更侧重于友谊与生活的感慨，而陆游则常表达对国家与时局的忧虑。
通过对比，可以看出两位诗人在主题情感上的差异。魏初的作品更倾向于个人情感的流露，而陆游则在个人情感中融入了对国家的忧思。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 《魏初诗词研究》
以上内容对《木兰花慢 为冯副使寿》进行了详细的分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗词的美妙之处。