这段话出自清代汪东《蝶恋花 其三》
曲曲修廊随步转。
烟缕拖裙，腕弱才胜钏。
一寸芭蕉心欲展。
深丛掩映无人见。
花底偷窥帘隙觇。
苦似纤云，略透姮娥面。
觊到春游应得便。
踏青万一行郊甸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:35:28原文展示:
曲曲修廊随步转。烟缕拖裙，腕弱才胜钏。一寸芭蕉心欲展。深丛掩映无人见。花底偷窥帘隙觇。苦似纤云，略透姮娥面。觊到春游应得便。踏青万一行郊甸。
白话文翻译：
这首诗描绘了一条曲折的长廊，走动时裙子如烟雾般轻盈飘动，手腕纤细，手镯才显得更为耀眼。心中像那一寸的芭蕉，渴望展现却被深深的丛林遮掩，无人能见。花下偷偷窥视窗帘的缝隙，仿佛在思念那细如云丝的苦恼，透出一丝月亮的清辉。期待着春游的机会，踏青时即便是微小的行程也值得珍惜。
注释：
字词注释：
- 曲曲修廊：曲折的长廊。
- 烟缕拖裙：形容裙子轻盈如烟，随风舞动。
- 腕弱才胜钏：手腕纤细，手镯显得更加精致。
- 一寸芭蕉：比喻微小的愿望或情感。
- 深丛掩映：深深的树林遮盖了视线。
- 偷窥帘隙：偷偷从帘子的缝隙中看。
- 纤云：形容轻柔的云彩。
- 姮娥面：指嫦娥的脸，象征美丽。
典故解析：
- 姮娥：古代神话中的月宫仙子，象征着美丽和孤独。
诗词背景：
作者介绍： 汪东，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作多以细腻、婉约见长，擅长描写自然与人情。
创作背景： 此诗创作于清代，正值文人雅士追求闲适生活与自然美的时刻，表达了对春游的向往与对美好事物的细腻观察。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》呈现了春日游玩的美好愿景，通过细腻的描写带出了诗人内心的情感波动。诗中以“曲曲修廊”开篇，便勾勒出一个优雅的场景，仿佛让人身临其境，感受到春天的气息。诗人以轻盈的“烟缕”和“腕弱”描绘了女子的柔美，显示出对美的欣赏与向往。接着以“芭蕉心欲展”展现了内心的渴望，似乎在诉说着对自由与春光的渴求。
“深丛掩映无人见”则暗示了这份美好与渴望的孤独，像是被深藏在茂密的丛林中，让人感到一种淡淡的忧伤。后面的“花底偷窥帘隙觇”更是将这种孤独与期待结合，表达了对春光的期待，也揭示了人心的复杂。最后一句“踏青万一行郊甸”将情感升华，表达了即便是微小的游玩也充满了意义，令人不禁感叹生活的美好。
整首诗通过细腻的意象与情感的交织，展示了诗人对春天、对生活的深切热爱，犹如一幅活生生的春日画卷，令人向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 曲曲修廊随步转：描绘出长廊的曲折与优雅，意象生动。
- 烟缕拖裙，腕弱才胜钏：比喻女子的裙子轻盈，手腕纤细，引入柔美意象。
- 一寸芭蕉心欲展：表达内心渴望，使用“芭蕉”这一意象，寓意深刻。
- 深丛掩映无人见：暗示孤独与渴望被隐藏的情感。
- 花底偷窥帘隙觇：表现期待与窥视，渴望得到春光的感受。
- 苦似纤云，略透姮娥面：用“纤云”与“姮娥”结合，诗意丰富且含蓄。
- 觊到春游应得便：表达对春游的期待，渴望通过行动去探索。
- 踏青万一行郊甸：强调即使是微小的行程也值得珍惜。
修辞手法：
- 比喻：如“烟缕拖裙”描绘裙子轻盈。
- 拟人：如“苦似纤云”，赋予云彩情感。
- 对仗：如“腕弱才胜钏”与“深丛掩映无人见”的对比，增强节奏感。
主题思想： 整首诗通过细腻的自然描写表达了对春天与生命的渴望，对美好事物的向往，同时也透露出一种淡淡的忧伤与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 长廊：象征着优雅与空间的延展。
- 烟缕：象征轻盈与柔美。
- 芭蕉：寓意渴望与内心情感的细腻。
- 深丛：象征隐秘与孤独。
- 姮娥：象征美丽与孤独的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“曲曲修廊”是什么意象？
- A. 自然景观
- B. 生活环境
- C. 一种情感
- D. 以上皆是
-
“烟缕拖裙”表达了什么？
- A. 缠绵的爱情
- B. 轻盈的裙子
- C. 春天的气息
- D. 诗人的孤独
-
诗中的“姮娥”象征什么？
- A. 月亮
- B. 美丽与孤独
- C. 春天
- D. 深丛
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 汪东的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对春天的渴望与对美的追求，然而汪东的诗更为细腻，李清照则更为直白率真。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与文化：一部关于诗的历史》