遥泛松江舟，薰风采芳杜。是什么意思

市槐梦忽醒，乔柯落风雨。

何人斧为薪，遗根尚依土。

缅怀赤炜初。

郁若翠蛟舞。

其下有桥门，雍雍冠带聚。

万物递衰盛，千载一仰俯。

射策君先登，气勇不再鼓。

邅回三舍间，我亦跻寸武。

云雷膏尚屯，有志良独苦。

空山少芝薇，大泽多纲罟。

尔来涉长途，征衣拂天姥。

遥泛松江舟，薰风采芳杜。

故人隐云间，九山青照户。

相逢各华颠，旧事不敢吐。

悠哉抱玄同，高卧标枝古。

原文展示

市槐梦忽醒，乔柯落风雨。
何人斧为薪，遗根尚依土。
缅怀赤炜初。郁若翠蛟舞。
其下有桥门，雍雍冠带聚。
万物递衰盛，千载一仰俯。
射策君先登，气勇不再鼓。
邅回三舍间，我亦跻寸武。
云雷膏尚屯，有志良独苦。
空山少芝薇，大泽多纲罟。
尔来涉长途，征衣拂天姥。
遥泛松江舟，薰风采芳杜。
故人隐云间，九山青照户。
相逢各华颠，旧事不敢吐。
悠哉抱玄同，高卧标枝古。

白话文翻译

在市井的槐树下，我突然从梦中醒来，树梢上的枝叶在风雨中摇落。
是谁用斧头劈柴，留下的根依旧扎根于土中？
我怀念当初的赤炜，那样郁郁葱葱，仿佛翠绿色的蛟龙在舞动。
在桥的另一边，众人聚集，穿着冠带，热闹非凡。
万物的兴衰更替，千百年来都在不断循环。
射策的君子早已登上高峰，勇气再也无法激励。
在三舍之间徘徊，我也努力向前。
云雷之上，甘露依然有待降临，有志之士却独自艰苦。
空山中少了芝薇的芬芳，而大泽里却布满了鱼网。
自那时起，我走过漫长的旅程，征衣轻拂着天边的云朵。
在松江的舟上，我远行，薰风中飘散着杜鹃的芳香。
故人隐居在云间，九山的青色映照着我的窗户。
相逢时各自蓬头垢面，旧事不敢再提起。
悠然自得地抱着玄同，安卧在古老的树枝上。

注释

1. 市槐：指市集旁的槐树。
2. 斧为薪：斧头砍柴，意指为生计而劳作。
3. 遗根尚依土：留下的树根仍扎根于土中，象征着不忘本。
4. 赤炜：可能指当初的理想或美好事物。
5. 雍雍：形容人聚集的热闹场面。
6. 射策：古代的一种游戏，象征着士人的追求与成就。
7. 云雷膏：象征着甘露或雨露，指代天降的恩泽。
8. 长途：长途跋涉的旅程。
9. 松江舟：松江的船只，代表诗人的旅途。

诗词背景

作者介绍

林景熙，宋代诗人，生平事迹不详，作品多抒发对友情、自然的感慨，风格清新自然。

创作背景

此诗是林景熙与友人邵德芳共同宿于严陵时所作，描绘了他们的友谊、对往日的怀念以及对时光流逝的感慨，体现了宋代文人对自然与人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写与深邃的思考，展现了作者对人生、友情以及自然的理解和感悟。开篇以“市槐梦忽醒”引入，营造出一种梦与现实交织的氛围，接着用“乔柯落风雨”描绘了自然的变化，象征着人生的无常。

诗中多次提到“遗根尚依土”，这不仅是对自然的观察，也暗示了人与自然、人与人之间的深厚联系。接着，作者缅怀昔日的美好，借“赤炜初”和“郁若翠蛟舞”表达对青春与理想的追求。

在对时光流逝的感慨中，诗人以“万物递衰盛，千载一仰俯”揭示了人生的无常与变化，表现出对生命哲理的思考。最后，诗人在船上远行，心中带着对故人的思念与对往事的珍惜，展现了一种淡淡的忧伤与哲理的深邃。

总体来看，这首诗不仅仅是对友谊和自然的描绘，更是一种哲思的流露，展现了宋代文人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 市槐梦忽醒：在市集旁的槐树下，梦境突然醒来，暗示梦境与现实的交错。
2. 乔柯落风雨：树梢的枝叶在风雨中纷纷落下，象征着自然的变幻与人生的无常。
3. 何人斧为薪，遗根尚依土：问是谁在砍柴，留下的根依旧扎根于土中，暗示对过去的怀念与扎根于现实的态度。
4. 缅怀赤炜初：怀念那初生的理想与美好，表现出对青春的追忆。
5. 郁若翠蛟舞：形容那种生机勃勃的状态，仿佛翠绿色的蛟龙在跳舞，富有动感。
6. 其下有桥门：桥下有门，象征着人与人之间的交往与联系。
7. 雍雍冠带聚：形容人们热闹聚集的景象，展现了生活的繁华。
8. 万物递衰盛，千载一仰俯：万物的兴衰更替，时间的流逝，让人感慨。
9. 射策君先登，气勇不再鼓：古代游戏的胜者，勇气已无再鼓，暗示人生的巅峰与衰退。
10. 邅回三舍间，我亦跻寸武：在三舍之间徘徊，努力向上，表现出不屈的精神。
11. 云雷膏尚屯，有志良独苦：云雷的甘露尚未降临，有志之士却独自艰苦，反映出理想与现实的落差。
12. 空山少芝薇，大泽多纲罟：空山缺少芝麻，广大的泽地却满是鱼网，象征着自然资源的匮乏与社会的现实。
13. 尔来涉长途，征衣拂天姥：走过漫长的旅程，衣服随风飘动，表现出旅途的艰辛。
14. 遥泛松江舟，薰风采芳杜：在松江上远行，清风中传来杜鹃的香气，描绘出旅途的惬意。
15. 故人隐云间，九山青照户：故人居住在云间，九座高山映照着窗户，表现出对故人的思念。
16. 相逢各华颠，旧事不敢吐：相逢时各自蓬头垢面，旧事不敢提起，体现了时光的流逝与人事的变迁。
17. 悠哉抱玄同，高卧标枝古：悠然自得地抱着玄同，安卧在古老的树枝上，表现了诗人的闲适与超脱。

修辞手法

• 比喻：如“郁若翠蛟舞”，比喻生机勃勃的状态。
• 拟人：如“征衣拂天姥”，赋予衣服以人的动作。
• 对仗：例如“万物递衰盛，千载一仰俯”，对称工整，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗以友谊、自然为主题，表达了对人生无常的感慨及对理想与现实的思考，传递出一种哲理与情感交织的深刻内涵。

意象分析

意象词汇

1. 槐树：象征着故乡与根基。
2. 风雨：象征着变化与不定。
3. 赤炜：象征着青春与理想。
4. 云雷：象征着希望与恩泽。
5. 松江：象征着旅途与远方。

这些意象在诗中共同构建了一个关于人生、友情和自然的丰富画面，带有浓厚的哲理性和情感深度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“赤炜”象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 理想与青春
   • C. 自然

2. “万物递衰盛，千载一仰俯”表达了什么观点？

   • A. 生命的无常
   • B. 友谊的珍贵
   • C. 旅途的艰辛

3. 诗人的情感基调是？

   • A. 忧伤
   • B. 快乐
   • C. 超脱

答案

1. B. 理想与青春
2. A. 生命的无常
3. C. 超脱

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：杜甫
• 《静夜思》：李白
• 《夜泊牛津》：李白

诗词对比

• 《登高》与《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作》：两者均表达了对时光流逝的感慨，但《登高》更多聚焦于个人的悲壮，而《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作》则结合了友情与自然的描绘。
• 《静夜思》与《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作》：同样表现出对故乡与亲人的思念，但《静夜思》更为直白，情感浓烈，而《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同齐道旧有作》则以细腻的描写与哲理的思考展现情感的深度。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解读》