这段话出自明代徐石麒《豆叶黄 闺思》
珍珠帘外草萋萋。
手撚青梅忆旧期。
听彻黄鹂枝上啼。
黛眉低。
魂落江南泪落衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:58:02原文展示:
珍珠帘外草萋萋。手撚青梅忆旧期。听彻黄鹂枝上啼。黛眉低。魂落江南泪落衣。
白话文翻译：
在珍珠帘外，青草茂盛。用手捻着青梅，回忆往昔的约定。听见黄鹂在枝头啼叫，黛眉微微低垂。我的灵魂飘落在江南，泪水浸湿了衣裳。
注释:
- 珍珠帘：用珍珠装饰的窗帘，象征富贵和美丽。
- 草萋萋：形容草木茂盛的样子，表现出春夏的生机。
- 青梅：泛指青涩的梅子，常用于怀旧和思念的象征。
- 黄鹂：一种鸟，鸣声悦耳，常被用来象征春天和爱情。
- 黛眉：形容女子的眉毛如黛色，常用来描绘女性的美丽。
- 魂落江南：表达思念之情，暗示对江南的向往与情感的寄托。
- 泪落衣：形容因思念而流泪，泪水湿透衣衫。
典故解析:
本诗中没有特别的典故，但涉及的意象如“青梅”与“黄鹂”在古诗词中常常用来表现思念和爱情，具有普遍的文化象征意义。
诗词背景:
作者介绍:
徐石麒是明代著名的诗人，以其细腻的情感和优美的辞藻闻名于世。他的诗作多以抒情和咏怀为主，常常融入自然景物，表现个人的内心感受。
创作背景:
《豆叶黄 闺思》创作于明代，当时社会动荡不安，许多文人通过诗词表达自己的情感与思念。此诗表现了作者对旧时光的怀念和对远方的思念，透露出一种深切的孤独感。
诗歌鉴赏：
《豆叶黄 闺思》是一首情感细腻的古诗，写的是一位女子在春日的黄昏时分，独自感怀往事的情景。诗中首先描绘了窗外郁郁葱葱的草木，展现出春天的气息，构建了一个生机盎然的场景。接着，诗人用“手撚青梅”一语，巧妙地引入了对往昔的追忆，青梅在古代文学中常常象征着青涩的爱情，这里不仅是对过去情感的怀念，也隐含着对美好时光的向往。听到黄鹂的歌声，仿佛是对思念情绪的引发，黛眉低垂，表明了她内心的愁苦和忧伤。最后一句“魂落江南泪落衣”，更是将情感推向高潮，表达了女子对江南的深厚情感和难以自禁的泪水，形成了强烈的情感共鸣。
整首诗通过简练的语言，结合自然意象，将思念、忧伤和对美好往昔的追忆交织在一起，展现出一种浓厚的闺思氛围，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析:
-
珍珠帘外草萋萋：
- 描述窗外的景象，生机勃勃，暗示着春天的到来。
-
手撚青梅忆旧期：
- 用青梅唤起对往昔约定的回忆，表达了对年轻时光的怀念。
-
听彻黄鹂枝上啼：
- 听到鸟鸣声，暗示春天的来临，同时引发了内心的思念。
-
黛眉低：
- 描绘女子因思念而低头，表露出内心的忧伤。
-
魂落江南泪落衣：
- 表达对江南的思念之情，泪水浸透了衣裳，体现出情感的强烈。
修辞手法:
- 比喻：青梅象征着过去的爱情。
- 拟人：黄鹂的啼叫似乎在诉说思念。
- 对仗：如“草萋萋”与“泪落衣”，形成了声音与视觉的对比。
主题思想：
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了女子对过往爱情的深切怀念与孤独感，反映出对美好时光的追忆和对现实的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 珍珠帘：象征着美丽和富贵的生活。
- 青梅：象征青春的爱情与纯真回忆。
- 黄鹂：象征春天的生机和爱情的甜美。
- 黛眉：象征女性的柔美与情感的细腻。
- 江南：象征着诗人心中向往的地方，承载着浓厚的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“青梅”象征什么？ A. 青涩的爱情
B. 友谊
C. 亲情 -
填空题：诗中提到的“黄鹂”象征着和。
-
判断题：诗中描绘的场景是春天的生机与活力。 (对/错)
答案：
- A
- 春天；思念
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 朱淑真的《月下独酌》与徐石麒的《豆叶黄 闺思》都有着浓厚的思念情感，但朱淑真的诗更加强调孤独感，而徐石麒则通过自然景物更生动地表现情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 徐石麒生平及其作品研究相关文献。