这段话出自近代喻蘅《八声甘州·戊子1948残秋感时之作》
渐迢天、积雨压重楼，风景黯然收。
看长堤一片，残黄高柳，先敛眉头。
撩得词心清浅，跌宕迸清愁。
寥廓寒如此，雁字书秋。
一梦重来江表，讶青山故碧，犹简兜牟。
只鸥波浩荡，旧恨已东流。
甚繁华、娇红软翠，又盈盈、歌管舞伊州。
休频问，八荒流徙，六合沉浮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:37:20原文展示:
渐迢天积雨压重楼，风景黯然收。看长堤一片，残黄高柳，先敛眉头。撩得词心清浅，跌宕迸清愁。寥廓寒如此，雁字书秋。一梦重来江表，讶青山故碧，犹简兜牟。只鸥波浩荡，旧恨已东流。甚繁华娇红软翠，又盈盈歌管舞伊州。休频问，八荒流徙，六合沉浮。
白话文翻译：
渐渐地，天空积聚着雨水，压得高楼显得沉重，风景暗淡无光。看那长长的堤岸，一片残黄的柳树，先是皱起了眉头。撩动了我那清浅的词心，愁绪如潮水般涌出。如此寥廓的寒冷，雁阵在空中书写着秋天。一梦重回江边，惊讶于青山依旧碧绿，犹如简陋的兜牟。只有海鸥在波涛中翱翔，旧日的仇恨已随东流而去。那繁华娇艳的红花和柔软的翠绿，依旧盈盈地歌唱着舞动的伊州。休要频繁地询问，八方的流动，六合的沉浮。
注释:
- 渐迢：渐渐地。
- 重楼：高楼，指高大建筑。
- 黯然：暗淡、失色。
- 长堤：指长长的堤岸。
- 撩得：撩动，引起。
- 寥廓：广阔、空旷。
- 雁字：指雁群的飞行形状，常用来象征秋天。
- 江表：江边。
- 兜牟：古地名，意指简陋地方。
- 盈盈：形容柔美、轻盈的样子。
典故解析:
"雁字书秋"常用来形容秋天的到来，雁群南飞是季节变化的象征。而“六合沉浮”则源自古代对自然和宇宙的探讨，意在表现生活的无常和变化。
诗词背景:
作者介绍：喻蘅（1908年－1989年），原名喻清泉，字天宁，号蘅亭，近代诗人，生于湖南，后移居海外。其诗风多受传统影响，擅长抒情，作品常表现个人情感与自然景观的融合。
创作背景：这首诗作于1948年，正值中国社会动荡不安的时期。诗人在残秋时节，结合个人的感受，表达了对过往时光的怀念与对未来的思考。
诗歌鉴赏：
这首《八声甘州》蕴含了深厚的情感与丰富的意象。首句“渐迢天积雨压重楼”开篇即以自然景象引入，营造出一种沉重、压抑的氛围，象征着诗人内心的忧愁。接着“风景黯然收”更是强调了秋天的萧瑟与凋零，鲜明地表现出诗人对时光流逝的无奈与感伤。
在描写中，诗人细腻地刻画了长堤、残黄高柳等意象，展现出一种凄美的景象。这些意象不仅仅是自然的描述，更是情感的寄托。随着情感的流转，诗人表现出对过往的追忆，尤其是“一梦重来江表”的意象，反映了诗人对美好时光的渴望与追溯。
诗的后半部分，诗人通过描写“鸥波浩荡”的画面，表达了对过往旧恨的释然与放下，似乎在告诉自己，尽管繁华似锦，时光荏苒，最终一切都将随水东流。最后“休频问，八荒流徙，六合沉浮”则是对人生无常的感慨，既有对生活变迁的认知，也流露出一种豁达的态度，显示了诗人对未来的淡然。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “渐迢天积雨压重楼”：描绘了阴雨天气对环境的影响，暗示心情的沉重。
- “风景黯然收”：自然景色的暗淡，映射内心的忧郁。
- “看长堤一片，残黄高柳，先敛眉头”：残秋的景象引发了内心的愁绪。
- “撩得词心清浅，跌宕迸清愁”：词心被撩动，引发清澈的愁绪。
- “寥廓寒如此，雁字书秋”：秋天的寥廓与愁思交织。
- “一梦重来江表，讶青山故碧，犹简兜牟”：追忆往事，青山依旧，旧地重游。
- “只鸥波浩荡，旧恨已东流”：旧恨如浪随水流逝。
- “甚繁华娇红软翠，又盈盈歌管舞伊州”：繁华依旧，似在怀念美好时光。
- “休频问，八荒流徙，六合沉浮”：对人生变迁的感慨，带有哲理的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，形成强烈的对比。
- 拟人：通过“雁字书秋”等意象赋予自然情感，使整个场景生动形象。
- 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗通过对秋天景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨与对美好往昔的怀念，同时也流露出对未来的淡然与释然。
意象分析:
- 雨：象征着忧愁与沉重的心情。
- 高楼：代表社会的压迫和个体的渺小。
- 长堤、高柳：传达秋天的萧瑟与孤独感。
- 雁字：象征着季节的变迁与思念。
- 江表与青山：代表对往昔的怀念与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 喻蘅
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“雁字书秋”意指什么？
- A. 书信
- B. 秋天的到来
- C. 冬天的降临
- D. 春天的离去
-
诗中提到的“旧恨已东流”表达了怎样的情感？
- A. 仍然怀恨在心
- B. 对过去的释然
- C. 对未来的恐惧
- D. 对美好生活的向往
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《念奴娇·赤壁怀古》- 苏轼
- 《秋夕》- 杜牧
诗词对比：
- 喻蘅《八声甘州》与苏轼《念奴娇·赤壁怀古》均表现了对时间流逝的感慨与对往事的怀念，但喻蘅更多地关注个人的情感与自然的结合，而苏轼则通过历史事件反思人生哲理。
参考资料:
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》