枉受他调戏。是什么意思

鸳鸯枕上青山誓。

话得十分容易。

不料有头无尾。

枉受他调戏。

知他又把前翻计。

别院应还重试。

暗笑那人知未。

薄倖从前既。

原文展示:

鸳鸯枕上青山誓。话得十分容易。不料有头无尾。枉受他调戏。知他又把前翻计。别院应还重试。暗笑那人知未。薄倖从前既。

白话文翻译：

在鸳鸯枕头上，青山下的誓言轻松地说出，然而事后却没有结果，白白受了对方的调侃。知道他又想翻旧账，想必在别的院子里还会再试探。暗自嘲笑那人是否知道，曾经的薄情已经过去。

注释:

• 鸳鸯枕：象征情侣间的亲密关系，取自“鸳鸯”这一成语。
• 青山誓：指情侣之间在青山之下许下的誓言。
• 调戏：指轻浮的戏弄或挑逗。
• 前翻计：指翻旧账，提起过去的事情。
• 薄倖：意指对感情的不珍惜或轻薄。

诗词背景:

作者介绍:

董以宁，明代诗人，生平事迹较少，但其诗风清新脱俗，擅长抒情，作品多以个人情感和自然景物为题材。

创作背景:

该诗作于明代，反映了作者对于过去感情的追忆与对现状的无奈，结合当时社会风气，表现出对爱情的渴望与失落。

诗歌鉴赏：

《桃源忆故人•拟代》是一首充满情感的抒情诗，表达了对往昔情感的怀念与对现状的沉思。开头以“鸳鸯枕”引入，生动描绘了情侣间的亲密关系，仿佛让人感受到那种温馨的氛围。然而，随着诗句的深入，情感逐渐变得复杂，轻松的誓言被现实的调戏所打破，表现出一种失落和无奈。

全诗的意象构建巧妙，青山、誓言、调戏等元素交织在一起，形成一种对比，既有甜蜜的回忆，也有残酷的现实。尤其是最后一句“薄倖从前既”，将整首诗的情感推向了高潮，既是对过去的反思，也是对未来的迷茫。诗人在这一过程中，展示了对爱情的期待与失去后的无奈，形成了浓烈的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 鸳鸯枕上青山誓：在鸳鸯的枕头上，轻易地许下青山下的誓言，表达了情侣间的甜蜜与承诺。
2. 话得十分容易：说起这些誓言时，似乎是多么简单。
3. 不料有头无尾：然而，这些誓言却没有结果，显示出感情的不确定性。
4. 枉受他调戏：白白遭受对方的调侃，暗示了受伤的情感。
5. 知他又把前翻计：意识到对方又想提起过去的事情。
6. 别院应还重试：在别的地方，可能还会再试探感情。
7. 暗笑那人知未：暗自嘲笑对方是否意识到这一切。
8. 薄倖从前既：对过去感情的薄情已经过去，流露出一种失望与反思。

修辞手法:

• 比喻：将爱情比作鸳鸯枕，强调情侣间的亲密。
• 对仗：如“有头无尾”和“枉受他调戏”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“暗笑”赋予情感以人的特征，使情感更具生动性。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的渴望与失落，揭示了人们在感情中常常面临的复杂情绪，既有甜蜜的回忆，也有现实的无奈和对往昔的反思。

意象分析：

• 鸳鸯：象征爱情与亲密关系，代表着美好的情感。
• 青山：象征着永恒与坚固的誓言，反映出对爱情的理想化期待。
• 调戏：象征着爱情中的玩弄和不珍惜，暗示感情的不稳定。
• 别院：暗示着感情的多变与探寻，反映出对爱情的复杂心态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鸳鸯”象征什么？

   • A. 亲密关系
   • B. 友谊
   • C. 竞争

2. 诗中提到的“青山誓”意味着？

   • A. 轻松的承诺
   • B. 永恒的誓言
   • C. 过往的回忆

3. “薄倖从前既”表达了诗人对什么的情感？

   • A. 对爱情的怀念
   • B. 对过去的遗憾
   • C. 对未来的期待

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

可以将董以宁的《桃源忆故人•拟代》与李白的《月下独酌》进行对比，前者侧重于爱情的复杂与无奈，而后者则更显孤独与豪情，体现出不同的情感基调和表现手法。

参考资料：

• 《明代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的情感表达与技巧》