便觉故园浑在眼，只应漓水似潇湘。是什么意思

亭成胜日好风光，佳客携将共一觞。

苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉。

肉鱼缕脍寒水玉，剥莲煮鼎甘露浆。

便觉故园浑在眼，只应漓水似潇湘。

原文展示:

六月二十六日秀青亭初成与客同集 张栻 〔宋代〕

亭成胜日好风光，佳客携将共一觞。 苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉。 肉鱼缕脍寒水玉，剥莲煮鼎甘露浆。 便觉故园浑在眼，只应漓水似潇湘。

白话文翻译：

在秀青亭建成的美好日子里，风光宜人，我与佳客们一同举杯共饮。 苍翠的崖壁直插云霄，显露出千古不变的色彩，高大的松树在堤岸上投下清凉的阴影，即使在三伏天也感到凉爽。 鱼肉切成细丝，如同寒水中的玉石般晶莹，剥开莲子放入鼎中煮，甘露般的浆汁溢出。 顿时感觉故乡的景象仿佛就在眼前，只是漓江的水面似乎与潇湘的水面相似。

注释:

• 胜日：美好的日子。
• 觞：酒杯。
• 苍壁：苍翠的崖壁。
• 千古色：形容崖壁的色彩历经千年不变。
• 高松：高大的松树。
• 三伏：指夏季最热的时期。
• 缕脍：切成细丝的鱼肉。
• 寒水玉：形容鱼肉的晶莹剔透。
• 剥莲：剥开莲子。
• 甘露浆：形容莲子煮出的浆汁甘甜如甘露。
• 故园：故乡。
• 漓水：漓江的水。
• 潇湘：指湖南的潇水和湘水。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然，注重表达个人情感和对自然景物的感悟。

创作背景: 这首诗是张栻在秀青亭初成之日与友人聚会时所作，表达了对自然美景的欣赏和对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以秀青亭的建成和与友人的聚会为背景，描绘了一幅自然与人文和谐共存的画面。首联直接点明主题，亭成之日风光美好，与佳客共饮，气氛热烈。颔联和颈联通过对苍壁、高松、鱼肉、莲子的描绘，展现了自然景色的壮美和食物的精致，同时也体现了作者对生活的热爱和对细节的观察。尾联则通过对比漓水和潇湘，巧妙地表达了对故乡的深切思念，使得整首诗的情感层次更加丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. 亭成胜日好风光，佳客携将共一觞。
   • 亭子建成的这一天风光美好，与佳客们一同举杯共饮。
2. 苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉。
   • 苍翠的崖壁直插云霄，显露出千古不变的色彩，高大的松树在堤岸上投下清凉的阴影。
3. 肉鱼缕脍寒水玉，剥莲煮鼎甘露浆。
   • 鱼肉切成细丝，如同寒水中的玉石般晶莹，剥开莲子放入鼎中煮，甘露般的浆汁溢出。
4. 便觉故园浑在眼，只应漓水似潇湘。
   • 顿时感觉故乡的景象仿佛就在眼前，只是漓江的水面似乎与潇湘的水面相似。

修辞手法:

• 比喻：如“肉鱼缕脍寒水玉”中，将鱼肉比作寒水中的玉石，形象生动。
• 对仗：如“苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉”中，苍壁与高松，插空与荫堤，千古色与三伏凉，形成了工整的对仗。

主题思想:

这首诗的主题是庆祝亭子的建成和与友人的聚会，同时表达了对自然美景的欣赏和对故乡的思念。通过描绘自然景色和食物的精致，展现了作者对生活的热爱和对细节的观察，而尾联的对比则巧妙地表达了对故乡的深切思念。

意象分析:

• 苍壁：象征着永恒和不变，与“千古色”相呼应，增强了自然景色的壮美感。
• 高松：象征着坚韧和清凉，与“三伏凉”相呼应，体现了自然给予人的舒适感受。
• 肉鱼缕脍：象征着精致和美味，与“寒水玉”相呼应，展现了食物的精致和美感。
• 剥莲煮鼎：象征着甘甜和滋养，与“甘露浆”相呼应，体现了食物的甘甜和滋养。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“苍壁插空千古色”形容的是什么？ A. 高松 B. 崖壁 C. 鱼肉 D. 莲子

2. 诗中的“便觉故园浑在眼”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 思念 D. 惊讶

3. 诗中的“肉鱼缕脍寒水玉”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《春日》：同样表达了对自然美景的欣赏和对生活的热爱。
• 苏轼的《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对历史和自然的感慨。

诗词对比:

• 张栻的《六月二十六日秀青亭初成与客同集》与朱熹的《春日》：两者都表达了对自然美景的欣赏，但张栻的诗更多地融入了对故乡的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。