这段话出自元代姬翼《鹊桥仙》
琼分石碎。
珠离蚌坏。
文豹丰狐自害。
众中谁肯密藏身，但鼓髻、争头要卖。
夸功即退。
成名即败。
镜里朱颜不再。
到头毕竟化为尘，枉弃却、玄珠宝贝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:26:59原文展示:
《鹊桥仙》
作者：姬翼 〔元代〕
琼分石碎。珠离蚌坏。文豹丰狐自害。
众中谁肯密藏身，但鼓髻争头要卖。
夸功即退。成名即败。镜里朱颜不再。
到头毕竟化为尘，枉弃却玄珠宝贝。
白话文翻译：
整首诗表达了人生的无常与虚幻。诗人通过琼石、珠宝等意象，描绘了美丽与珍贵的事物如何易碎、易损。文豹与丰狐的提及，暗示了自我伤害的后果。诗中探讨了在众人中隐匿自己的艰难，强调了名声的短暂与荣耀的易逝。最终，所有的追求都将化为尘埃，令人感到惋惜。
注释:
- 琼分石碎：琼玉的分离，石头的破碎，象征着美好事物的易逝。
- 珠离蚌坏：珠子离开了母蚌，暗示失去保护而受损。
- 文豹丰狐自害：文豹与丰狐比喻聪明却自毁前程的人。
- 鼓髻争头要卖：形容人们为了名利而争斗。
- 镜里朱颜不再：镜中美丽的容颜不复存在，象征青春易逝。
- 化为尘：最终一切都将归于无，表达生命的虚无。
诗词背景:
作者介绍：姬翼，元代诗人，其作品常以抒情见长，关注人生哲理及社会现象。
创作背景：在元代社会动荡与文化交融的背景下，诗人以个人的感受为切入点，反映了对名利与人生价值的思考。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙》运用丰富的意象和深刻的哲理，展现了诗人对人生的深思。诗中通过琼分石碎、珠离蚌坏等意象，塑造出一种脆弱而珍贵的生命状态，反映出人生易逝的特性。诗人不仅在描写美丽与珍贵的事物时，还透过文豹与丰狐自害的比喻，揭示了聪明与自毁之间的关系，警示人们在名利的追逐中可能会失去自我与本真。
整首诗的情感基调沉重而又透着无奈，诗人意识到成名与退隐之间的矛盾，最终归于尘埃的宿命让人不禁沉思。在这短短的诗句中，姬翼以简练而又富有哲理的语言，传递出对人生无常的深刻理解，令人回味无穷。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联：琼玉与石头的碎裂，暗示美好事物的脆弱。
- 第二联：珠子离开母蚌，意味着失去保护的脆弱。
- 第三联：强调在众人中隐蔽自我的艰难。
- 第四联：名声具有短暂性，镜中的美丽无法长存。
- 第五联：最终一切化为尘埃，反映生命的虚无与无常。
-
修辞手法：
- 比喻：通过琼分石碎比喻人生的脆弱。
- 对仗：诗句间的对仗增强了语言的节奏感。
- 象征：使用珠宝等象征美好与珍贵，反映人对名利的追求。
-
主题思想：整首诗探讨了人生的虚无与无常，揭示了名利的短暂与生命的脆弱，呼唤人们珍惜当下。
意象分析:
- 琼玉：象征纯洁与美好，但同时也代表脆弱。
- 珠子：象征珍贵与失去，暗示人生的无常。
- 镜子：象征自我反省与青春的易逝。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到哪两种动物自害？ a) 龟与兔
b) 文豹与丰狐
c) 龙与凤
答案：b) 文豹与丰狐 -
诗中提到的最终归宿是什么？ a) 财富
b) 名声
c) 尘埃
答案：c) 尘埃 -
诗的主题主要探讨了什么？ a) 爱情
b) 名利与生命的无常
c) 自然景色
答案：b) 名利与生命的无常
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：同样探讨人生无常与名利。
- 李白的《将进酒》：强调及时行乐与人生的短暂。
诗词对比：
- 《鹊桥仙》与《月夜忆舍弟》（杜甫）的比较：两者都涉及人生的思考，但《鹊桥仙》更侧重于名利的虚幻，而《月夜忆舍弟》则更多地表达了思乡与人情的温暖。
参考资料：
- 《元代诗人选集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》